Prince @ GRAMMYS 2005

Répondre
Avatar du membre
Nikko95
Official Member
Official Member
Messages : 811
Enregistré le : 03 décembre 2002, 00:35
Localisation : Courbevoie
Contact :

07 décembre 2004, 23:27

Field 1 - Pop
Category 6 - Best Male Pop Vocal Performance
(For a solo vocal performance. Singles or Tracks only.)


• Let's Misbehave
Elvis Costello
Track from: De-lovely - Music From The Motion Picture (Various Artists)
[Columbia]

• You Raise Me Up
Josh Groban
Track from: Closer
[143/Reprise]

• Daughters
John Mayer
Track from: Heavier Things
[Columbia/Aware]

• Cinnamon Girl
Prince
Track from: Musicology
[Columbia Records/NPG Records]


• Love's Divine
Seal
Track from: Seal IV
[Warner Bros.]


Field 6 - R&B
Category 24 - Best Male R&B Vocal Performance
(For a solo vocal performance. Singles or Tracks only.)


• Charlene
Anthony Hamilton
Track from: Comin' From Where I'm From
[So So Def/Zomba Label Group]

• Happy People
R. Kelly
Track from: Happy People/U Saved Me
[Jive/Zomba Label Group]

• What We Do Here
Brian McKnight
Track from: Gemini
[Motown Records]


• Call My Name
Prince
Track from: Musicology
[Columbia Records/NPG Records]


• Burn
Usher
Track from: Confessions
[Arista/LaFace/Zomba Label Group]


Category 26 - Best Traditional R&B Vocal Performance
(For solo, duo, group or collaborative performances, with vocals. Singles or Tracks only.)

• You're My Everything
Anita Baker
Track from: My Everything
[Blue Note Records]

• Sinner's Prayer
Ray Charles & B.B. King
Track from: Genius Loves Company
[Concord Records]

• I Can't Stop
Al Green
Track from: I Can't Stop
[Blue Note]

• New Day
Patti LaBelle
Track from: Timeless Journey
[Def Soul Classics]

• Musicology
Prince
Track from: Musicology
[Columbia Records/NPG Records]


Field 6 - R&B
Category 28 - Best R&B Song
(A Songwriter(s) Award. For Song Eligibility Guidelines see Category #3. (Artist names appear in parenthesis.) Singles or Tracks only.)


• Burn
Bryan Michael Cox, Jermaine Dupri & Usher Raymond, songwriters (Usher)
Track from: Confessions
[Arista/LaFace/Zomba Label Group; Publishers: Shaniah Cymone Music/EMI April Music, Babyboy's Little Publishing Co., Noontime South & UR IV Music/EMI April Music.]

• Call My Name
Prince, songwriter (Prince)
Track from: Musicology
[Columbia Records/NPG Records; Publisher: NPG Music.]


• My Boo
Jermaine Dupri, Alicia Keys, Usher Raymond, Manuel Seal & Adonis Shropshire,
songwriters (Usher & Alicia Keys)
Track from: Confessions Special Edition
[Arista/LaFace/Zomba Label Group; Publishers: EMI April Music, Shaniah Cymone Music, BMG Songs, Manusee Publishing, EMI Blackwood Music, Lellow Productions & UR IV Music/EMI April.]

• Yeah!
Chris Bridges, Sean Garrett, LaMarquis Jefferson, Robert McDowell, James
Phillips, Jonathan Smith & Patrick J. Que Smith, songwriters (Usher Featuring
Lil Jon & Ludacris)
Track from: Confessions
[Arista/LaFace/Zomba Label Group; Pubs: liljon00017 music/TVT Music, Christopher Garret's Publishing/Hitco South, Christopher Matthew Music/Hitco Music, Ludacris Music Publishing/EMI April Music, Swole Music/Basajamba Music/Air Control Publishing/EMI Apr

• You Don't Know My Name
Alicia Keys, Harold Lilly & Kanye West, songwriters (Alicia Keys)
Track from: The Diary Of Alicia Keys
[J Records; Publishers: Lellow Productions/EMI Music Publishing, Ye World Music/EMI April Music, Uncle Bobby Music/EMI Blackwood Music & A Dish-A-Tunes Ltd.]


Field 6 - R&B
Category 29 - Best R&B Album
(For albums containing 51% or more playing time of VOCAL tracks.)


• My Everything
Anita Baker
[Blue Note Records]

• I Can't Stop
Al Green
[Blue Note]

• The Diary Of Alicia Keys
Alicia Keys
[J Records]

• Musicology
Prince
[Columbia Records/NPG Records]


• Beautifully Human: Words & Sounds Vol. 2
Jill Scott
[Hidden Beach Recordings]
Avatar du membre
tangi@nantes
Official Member
Official Member
Messages : 148
Enregistré le : 03 mars 2003, 14:16

08 décembre 2004, 03:10

Ça se sent le sacre à plein nez ! :P
†@nGi (ancien compte)
La disparition de Prince, c'est la poudre aux yeux de la seconde moitié du XXè siècle qui tombe encore un peu plus : les ruines se font d'autant plus nettes.
doriel
Official Member
Official Member
Messages : 1206
Enregistré le : 17 avril 2002, 18:18

08 décembre 2004, 04:22

tangi@nantes a écrit :Ça se sent le sacre à plein nez pour Usher! :P
Oui OK.
Avatar du membre
Push It Up
Official Member
Official Member
Messages : 288
Enregistré le : 26 mai 2003, 23:10
Localisation : IDF

08 décembre 2004, 11:48

ça a lieu quand ? C'est retransmis ???
Avatar du membre
oops
Official Member
Official Member
Messages : 648
Enregistré le : 20 octobre 2003, 23:15

08 décembre 2004, 12:34

tangi@nantes a écrit :Ça se sent le sacre à plein nez ! :P
C'est pas gagné.
Avatar du membre
Purple-Jerome
Modérateur
Modérateur
Messages : 3292
Enregistré le : 20 avril 2002, 12:41
fan depuis : 1994
Localisation : Paris

08 décembre 2004, 13:20

il parait qu'il y aura un hommage à Ray Charles.... alors Prince... :?
"Be cool Rover... Don't bite nobody"
Avatar du membre
Lodger
Official Member
Official Member
Messages : 1627
Enregistré le : 05 avril 2003, 00:01
fan depuis : 1979
Localisation : Paris

08 décembre 2004, 15:10

Category 6 - Best Male Pop Vocal Performance Cinamon Girl!! :roll: :roll:
I've loved all I've needed love
Sordid details following"
Ceyb
Official Member
Official Member
Messages : 773
Enregistré le : 17 avril 2002, 16:26
Localisation : Paris
Contact :

08 décembre 2004, 15:25

Push It Up a écrit :ça a lieu quand ? C'est retransmis ???

:arrow: 13 février

C*
Avatar du membre
tangi@nantes
Official Member
Official Member
Messages : 148
Enregistré le : 03 mars 2003, 14:16

08 décembre 2004, 16:16

oops a écrit :
tangi@nantes a écrit :Ça se sent le sacre à plein nez ! :P
C'est pas gagné.

Avec le nombre de catégories dans lequel il est nominé, et avec tout le tapage médiatique de cette année aux states, j'imagine mal Prince repartir bredouille. Ce qui n'est pas gagné, c'est de miser sur Usher pour faire le show, encore moins pour rendre hommage à Ray Charles...
†@nGi (ancien compte)
La disparition de Prince, c'est la poudre aux yeux de la seconde moitié du XXè siècle qui tombe encore un peu plus : les ruines se font d'autant plus nettes.
Avatar du membre
Stoned
Official Member
Official Member
Messages : 1228
Enregistré le : 03 février 2003, 22:53
Localisation : paris

09 décembre 2004, 00:08

J'aimerais bien que "Call My Name" remporte le prix dans sa catégorie, rien que pour em**er Orlandini qui avait déscendu le titre dans sa critique de l'album. Et puis aussi parce que j'aime beaucoup cette chanson 8) .
GlamSlam
Official Member
Official Member
Messages : 1171
Enregistré le : 20 avril 2004, 01:45
Localisation : Charleroi

18 janvier 2005, 19:32

il y aura Cinnamon Girl de Prince sur l'album des grammy qui va bientot sortir :wink:

Image
Avatar du membre
npg2000
Official Member
Official Member
Messages : 1413
Enregistré le : 17 avril 2002, 19:47
Localisation : Paris 17

24 janvier 2005, 17:15

GlamSlam
Official Member
Official Member
Messages : 1171
Enregistré le : 20 avril 2004, 01:45
Localisation : Charleroi

24 janvier 2005, 17:29

55% de voix pour call my name, c'es étonant quand meme :D
Avatar du membre
Bob l'éponge
Official Member
Official Member
Messages : 3477
Enregistré le : 18 mars 2003, 23:45
fan depuis : 94
Localisation : Bikini Bottom

24 janvier 2005, 17:35

oui, surtout devant Usher et ses 2 "tubes" Burn et Yeah! avec respectivement 4% et 24% des votes :D

mais se ne sont que des "predictions", malheureusement...
Avatar du membre
cristofer
Official Member
Official Member
Messages : 503
Enregistré le : 12 août 2003, 14:29
fan depuis : 1984

24 janvier 2005, 17:36

A voté :)
Purple Tofe
Official Member
Official Member
Messages : 111
Enregistré le : 28 janvier 2005, 15:52
Localisation : Strasbourg

04 février 2005, 02:05

Je pense que Prince aurait pu avoir une nomination pour Artiste de l'Année non?Ainsi que Concert de l'Année car faire plus de 90 shows à guichets fermés ça mérite le respect!
Je pense que la soirée va tourner autour de Ray Charles,d'accord c un grand du jazz mais la soirée n'aura pas un goût princier.Pour moi,le Kid est le grand gagnant.Ca clouerais le bec à tous ceux qui l'ont bien vite enterré!
Tofe de Stras
Peace!
Avatar du membre
Stoned
Official Member
Official Member
Messages : 1228
Enregistré le : 03 février 2003, 22:53
Localisation : paris

12 février 2005, 13:33

Est il prévu qu'il joue à cette cérémonie? Ca n'a pas l'air d'être le cas :cry: ...
sergio
Official Member
Official Member
Messages : 301
Enregistré le : 05 août 2003, 22:10
Localisation : Lisboa, Lausanne

12 février 2005, 15:58

voici la liste des per4mances:

Green Day
Alicia Keys
Tim McGraw
U2
Jennifer Lopes
Marc Anthony
The Black Eyed Peas
Gwen Stefani
Eve
Los Lonely Boys
Maroon 5
Franz Ferdinand
Kanye West
John Legend
Mavis Staples
the Blind Boys Of Alabama
Bonnie Rait
Billy Preston
Gretchen Wilson
Lynyrd Skynyrd
Dickey Betts
Elvin Bishop
Stevie Wonder
Norah Jones
Velvet Revolver
Brian Wilson
"record labels used 2 be a friend of mine, now they’re just a monumental waste of time"
Avatar du membre
Stoned
Official Member
Official Member
Messages : 1228
Enregistré le : 03 février 2003, 22:53
Localisation : paris

14 février 2005, 00:14

Après une année 2004 où, sur scène, il aura été incontestablement l'homme de l'année aux USA, Prince ne jouera même pas aux Grammys. 8O ... Rappelez vous que c'est là que tout a (re) commencé pour lui l'an dernier, médiatiquement parlant. Enfin, si quelqu'un ici peut nous mettre à télécharger les éventuels passages de sa majesté sur scène, même ceux consacrés aux TJ :roll: .... je suis preneur et ne suis surement pas le seul. Je rêve d'un duo avec U2...
Avatar du membre
xpectation2000
Official Member
Official Member
Messages : 1936
Enregistré le : 12 janvier 2003, 09:34
fan depuis : 1984
Localisation : Marseille

14 février 2005, 02:58

je le sens bien acompagner Mavis Staples a la guitare ou meme faire uin duo avec elle
Avatar du membre
now_bx
Official Member
Official Member
Messages : 1500
Enregistré le : 29 janvier 2003, 00:46
Localisation : Paris

14 février 2005, 03:37

Il a déjà au moins gagné un grammy, d'après housequake . Meilleure performance vocale r'n'b pour le morceau "musicology" . 8)
Avatar du membre
ZeChandler
Official Member
Official Member
Messages : 773
Enregistré le : 13 juillet 2002, 23:40
Localisation : Leidseplein
Contact :

14 février 2005, 04:34

now_bx a écrit :Il a déjà au moins gagné un grammy, d'après housequake . Meilleure performance vocale r'n'b pour le morceau "musicology" . 8)
exact!! ça vient de s'afficher!! ça fait plaisir
Avatar du membre
ZeChandler
Official Member
Official Member
Messages : 773
Enregistré le : 13 juillet 2002, 23:40
Localisation : Leidseplein
Contact :

14 février 2005, 04:35

plus la r n b vocal performance pour call my name, et de deux!!!!!!
stephpop
Official Member
Official Member
Messages : 305
Enregistré le : 26 février 2004, 00:15
Localisation : Bannalec
Contact :

14 février 2005, 04:45

ZeChandler a écrit :plus la r n b vocal performance pour call my name, et de deux!!!!!!
il ne c meme pas déplacé pour la cérémonie :cry:
Purple Tofe
Official Member
Official Member
Messages : 111
Enregistré le : 28 janvier 2005, 15:52
Localisation : Strasbourg

14 février 2005, 05:19

Deux trophées de plus et il ne vient pas les chercher!Il aurait pu faire l'effort de venir sachant qu'il est de nouveau apprécié du public américain.C'est du non respect!C'est ce que je pense,snif. :?
Avatar du membre
cristofer
Official Member
Official Member
Messages : 503
Enregistré le : 12 août 2003, 14:29
fan depuis : 1984

14 février 2005, 09:17

Vraiment une bonne nouvelle car la compétition était serrée (Usher)

Best Traditional R&B Male Performance - Musicology
Best R&B Male Performance- Call My Name

8)
Avatar du membre
Stoned
Official Member
Official Member
Messages : 1228
Enregistré le : 03 février 2003, 22:53
Localisation : paris

14 février 2005, 09:39

Et on ne peut pas dire que c'est volé! Son chant sur ces deux titres est vraiment une leçon de maîtrise. A part ça quelqu'un a-t-il vu la cérémonie? Y a-t-il eu des performances renversantes?
Avatar du membre
npg2000
Official Member
Official Member
Messages : 1413
Enregistré le : 17 avril 2002, 19:47
Localisation : Paris 17

14 février 2005, 11:39

Il n'a pas arrêté d'aller remettre des prix, et là il en reçoit et ne bouge pas... pffffff...
Avatar du membre
ttora
Official Member
Official Member
Messages : 373
Enregistré le : 28 août 2002, 11:14
Localisation : Rueil Malmaison
Contact :

14 février 2005, 12:12

D'un coté c'est un peu logique qu'il ne se rende pas aux Grammy pour recevoir son prix car l'année dernière après la nomination de NEWS il avait chanté à l'after party "Grammy don't mean a thing to me".

Alors quel aurait été son discours en recevant les 2 prix... "Merci mais c'est pour Sign Of the Times que vous auriez du m'en donner!!Brrr!!!"
Avatar du membre
Purple-Jerome
Modérateur
Modérateur
Messages : 3292
Enregistré le : 20 avril 2002, 12:41
fan depuis : 1994
Localisation : Paris

14 février 2005, 13:45

voici 2 photos de Prince & Mani à la soirée "Pré-Grammy Awards"

Image

Image
"Be cool Rover... Don't bite nobody"
Avatar du membre
dafonk
Official Member
Official Member
Messages : 1891
Enregistré le : 25 septembre 2002, 19:20
fan depuis : 1984
Localisation : outtaspace
Contact :

14 février 2005, 13:57

-> Vraiment une bonne nouvelle car la compétition était serrée (Usher)

Objectivement pensez-vous vraiment que Usher chante mieux que Prince ?
:lol:
sergio
Official Member
Official Member
Messages : 301
Enregistré le : 05 août 2003, 22:10
Localisation : Lisboa, Lausanne

14 février 2005, 14:00

A part ça quelqu'un a-t-il vu la cérémonie? Y a-t-il eu des performances renversantes?

La perf’ de Alicia keys et Jamie fox, tout simplement remarquable. J’ai bien aimé aussi green day avec american idiot et aussi le grand kanye West en duo avec mavis staples. L’hommage aux victimes du tsunami avec velvet revolver, Bono, stevie Wonder, alicia keys, la j’ai eu un coup de blues…

Les daubes de la cérémonie pour moi sont tim mcgraw a 4 heures du mat avec sa country soporifique et également le duo jennifer Lopez / marc Anthony…lamentable.
"record labels used 2 be a friend of mine, now they’re just a monumental waste of time"
Avatar du membre
npg2000
Official Member
Official Member
Messages : 1413
Enregistré le : 17 avril 2002, 19:47
Localisation : Paris 17

14 février 2005, 14:18

Purple-Jerome a écrit :voici 2 photos de Prince & Mani à la soirée "Pré-Grammy Awards"

Image

Image
Il est allé à la soirée PréGrammy, et il pouvait pas se bouger à la cérémonie ?!? J'espère qu'au moins c'est parcequ'il était en studio pour enregistrer son prochain album, ou répéter sa prochaine tournée en Europe ! !! :)
Avatar du membre
Purple-Jerome
Modérateur
Modérateur
Messages : 3292
Enregistré le : 20 avril 2002, 12:41
fan depuis : 1994
Localisation : Paris

14 février 2005, 16:56

En rapport avec les Pré-Grammys, j'ai vu sur prince.org que dans l'emission "E!" (l'equivalent de l'ancien "Exclusif" chez nous), Prince aurait donné une interview de 3 ou 4 min. lors du tapis rouge.
le reportage s'appellait "Live From The Red Carpet".

source :http://www.prince.org/msg/7/133651
"Be cool Rover... Don't bite nobody"
Avatar du membre
Purple-Jerome
Modérateur
Modérateur
Messages : 3292
Enregistré le : 20 avril 2002, 12:41
fan depuis : 1994
Localisation : Paris

14 février 2005, 18:14

voici les memes photos en plus grandes :

Image

Image
Modifié en dernier par Purple-Jerome le 15 février 2005, 15:37, modifié 1 fois.
"Be cool Rover... Don't bite nobody"
Avatar du membre
bambi'style
Official Member
Official Member
Messages : 469
Enregistré le : 31 octobre 2003, 12:18
fan depuis : 1990
Localisation : Paris

14 février 2005, 19:29

FELICITATIONS p'tit bonhomme!

c'est quand même bien pour son image de marque et sa carrière ces 2 grammy..maintenant espérons k'il ai une bonne excuse pour ne pas y être allé.. :wink:

je l'a trouve pas belle sa femme et puis lui non plus sur cette foto... :oops:
pff..suis mieux kan même! kan est-ce k'il va ouvrir un peu les yeux!! :lol:
all my friends say it's just a phase
every day is an yellow day
jp
Official Member
Official Member
Messages : 612
Enregistré le : 15 avril 2004, 21:33

14 février 2005, 20:24

Purple-Jerome a écrit :source: housequake.com
en voici une, plus grande :

Image
ca me rapelle le prince charles et l autre tarte non ? c la mode 2005 ont d irait ( vestimentaire )
Avatar du membre
Dzap
Official Member
Official Member
Messages : 193
Enregistré le : 07 octobre 2003, 02:56
Localisation : Dans une autre ville lumière

15 février 2005, 00:22

Vu sa tronche à mon avis, il avait chopé une sacré gastro ce soir là .... ah la la satané virus !!
Avatar du membre
Jimipaisley
Modérateur
Modérateur
Messages : 5153
Enregistré le : 12 septembre 2004, 13:37
fan depuis : 1984
Localisation : Roquebrune Cap Martin

15 février 2005, 01:20

Voilà où il était le soir de la cérémonie (info MTV):

http://www.vh1.com/news/articles/14...?headlines=true

Prince — who, although he won two awards, didn't attend the ceremony — held a secret soiree at his mansion up in the Hollywood Hills, but if you didn't have an invite from the Purple one, or a navigational system in your vehicle to find his discretely located pad, there was no point in even trying to go. A tight security check greeted those who did arrive, but once inside, you did see celebs like ... well, it doesn't really matter who Prince invited to his bash, does it? He's going to consume all the eyes in any room he's in anyway.
Joy
Official Member
Official Member
Messages : 372
Enregistré le : 13 février 2005, 15:03

15 février 2005, 20:47

il a pas l'air en forme sur la photo, mais quelle classe tout de même... J'admire les tenues vestimentaires du génial nain pourpre. Pour ceux qui ont vu le DVD "ONA", il a la super classe dans ses costumes taillés sur mesure! Rien à dire il a du goût!!! Quant à sa femme, je la trouve discrètement charmante mais sans plus... C'est sûr que comparé à Maité elle est moins flashy, mais c'est peut-être aussi pour ça qu'il l'a choisie, elle partira pas avec le premier venu, elle! D'ailleurs, vous n'avez pas remarqué que durant la période "Maité", les textes de Prince parlaient très souvent d'infidélité. Ca vaudrait un topic à lui tout seul ce sujet! (je vais y penser...)
Avatar du membre
now_bx
Official Member
Official Member
Messages : 1500
Enregistré le : 29 janvier 2003, 00:46
Localisation : Paris

15 février 2005, 21:02

Joy a écrit :il a pas l'air en forme sur la photo, mais quelle classe tout de même... J'admire les tenues vestimentaires du génial nain pourpre. Pour ceux qui ont vu le DVD "ONA", il a la super classe dans ses costumes taillés sur mesure! Rien à dire il a du goût!!! Quant à sa femme, je la trouve discrètement charmante mais sans plus... C'est sûr que comparé à Maité elle est moins flashy, mais c'est peut-être aussi pour ça qu'il l'a choisie, elle partira pas avec le premier venu, elle! D'ailleurs, vous n'avez pas remarqué que durant la période "Maité", les textes de Prince parlaient très souvent d'infidélité. Ca vaudrait un topic à lui tout seul ce sujet! (je vais y penser...)
Durant la "période Mayte" comme tu dis il a aussi et surtout écrit quelques uns de ses plus beaux textes pour elle .... (cf emancipation CD 2 ) . Quant à dire "elle partira pas avec le premier venu " , à mon avis c'est blamer un peu trop vite Miss Garcia et mal connaitre leur histoire .... Concentrons nous sur la musique avant d'user de formules définitives sur quelque chose dont on sait-et veut savoir- finalement très peu . 8) :wink:
Avatar du membre
Funkygirl
Official Member
Official Member
Messages : 1677
Enregistré le : 20 avril 2002, 13:18
Localisation : Paris, France
Contact :

15 février 2005, 22:26

Joy a écrit :D'ailleurs, vous n'avez pas remarqué que durant la période "Maité", les textes de Prince parlaient très souvent d'infidélité. Ca vaudrait un topic à lui tout seul ce sujet! (je vais y penser...)
Non 8O là tu plaisantes :?: (Tu démarres très fort toi...) Concentrons nous oui :lol: Merci Now_Bx :wink:
Joy
Official Member
Official Member
Messages : 372
Enregistré le : 13 février 2005, 15:03

16 février 2005, 21:43

Merci funky girl! Tu as l'air particulièrement funky!!!!

:lol:
toratora
Official Member
Official Member
Messages : 72
Enregistré le : 09 avril 2004, 17:04
Localisation : NICE

17 février 2005, 11:51

et puis les histoires d'amours ou de fesses de notre genial kid on s'en fout un peu prefere laisser mon imaginaire divaguer dans des stupres informelles..........et puis de ce cote la le preferai periode dirty mind...c'etait un peu plus flou et trashy.........du genie quoi!!!!!!!!!!!b wild O+>
Ceyb
Official Member
Official Member
Messages : 773
Enregistré le : 17 avril 2002, 16:26
Localisation : Paris
Contact :

17 février 2005, 19:43

bambi.style a écrit :maintenant espérons k'il ai une bonne excuse pour ne pas y être allé.. :wink:
L'année dernière, lorsque son album N.E.W.S n'avait pas gagné le grammy, Prince avait critiqué les Grammy lors du concert qu'il avait donné après-coup en disant que c'était de la m€rd€.

C'est sûr qu'il pouvait difficilement un an après recevoir avec le sourire un trophée...

Ceyb *

PS - et puis j'ai un avis perso ; connaissant l'importance qu'il donne à la St Valentin, peut-être avait-il autre chose à faire ce soir là !?
doriel
Official Member
Official Member
Messages : 1206
Enregistré le : 17 avril 2002, 18:18

30 mars 2005, 05:40

"Obviously, they figured for shock value, it would be better to give the award to Prince instead of me. I'm a Prince fan, so no problem. I don't get into awards as much as I used to. At the end of the day, they don't satisfy me as much as they do for other artists. Check the Billboard charts, that's the real award show."
source : Okay Player

Là aussi on en parle beaucoup :

http://board.okayplayer.com/okp.php?az= ... 0056&page=
Répondre

Retourner vers « Archives des News [2002-2012] »