Avec google traduction dont le polonais est très approximatif mais bien meilleur que le mien
ça donne :
Prince-concert à Wroclaw annulée
C'est pour IN-sont-très-ne. Prévues à la fin de l'Euro 2012 le prince concert à Wroclaw n'aura pas lieu. "Il s'est avéré que l'artiste ne cadrait pas avec le terme" - a déclaré, "Wroclaw Gazeta" Paul Czuma, un porte-parole pour le président Rafał Dutkiewicz.
Prin-CE (Photo Getty par Ima-ges)
"L'euro ne se produit pas, mais pas si tard" - déclare Czuma. Le bureau ne sait pas encore comment cela sera la date. "Nous devons d'accord avec Prince'm" - ajoute Czuma. Il ya quelques semaines, portails musicaux étrangers a écrit que Wroclaw a annoncé le prince de concert, mais pas encore signé un contrat avec un artiste. Les informations Wroclaw Gazeta montre également que le gestionnaire de Prince il ya quelques jours a appelé à des fonctionnaires et a demandé que ceux qui ont finalement signé le contrat. Il a demandé que le magistrat a décidé s'ils veulent les Américains ici et là et finalement commencé à vendre des billets.
Concert de Prince a été prévue pour le 29 ou 30 Juin, ou même pendant l'Euro 2012, mais après avoir joué tous les matchs prévus à Wroclaw. Il a été pompeusement annoncé par le Président de Wroclaw Rafal Dutkiewicz.
Open'er Festival - Rapport de la troisième journée du Festival Open'er
2:17 min
Open'er Festival - Rapport du Festival Open'er troisième jour - "Il est un prince, il est le souverain, conquis chacun d'entre nous" - a déclaré la performance du prince de Sarah Potocka Onet.pl. "La plus grande émotion a été accompagnée, bien sûr, effectué" Purple Rain "," - a ajouté Paul Kostrzewa, qui a également été impressionné par la star du Festival Open'er spectacle. - Onet
Il effectue plus de 30 ans. A cette époque, a donné plus de 40 albums, remporté sept Grammy Awards et un Oscar pour la bande sonore pour le film "Purple Rain". En Pologne, réalisée à ce jour qu'une seule fois - l'année dernière était l'une des étoiles principales de Heineken Open'er Festival.
Annonçant le Prince de concert, le président Rafał Dutkiewicz a également dit que le stade de la ville obtient des représentations du Brésil et le Japon (16 Octobre). Ceci rendait furieux les Fédération polonaise de football, parce qu'il voulait organiser un match derrière la fédération. Enfin réussi à communiquer avec elle et match aura lieu. Le président a également promis un tournoi de football (à la fin de Juillet), avec la participation de la Silésie, Wroclaw, le Borussia Dortmund, Tottenham Hotspur et le Shakhtar Donetsk. Mais sur cet événement encore cessé de parler.
"If you can't beat 'em, join 'em" ...