Emancipation (Album)

[Greghost]

Une dernière pour la route ! Tous ces derniers posts sont tirés du site :

http://www.schkopi.com/1998/pabw_lyrics.html


:roll: : c'est juste pour que le plus grand nombre en profite !!! Ne le prenez pas mal !!


Somebody's somebody (Mélanie et David)

quelqu'un pour quelqu'un



Il est 2 heures du matin et je n'arrive pas à dormir
Dehors la pluie ruissele, et je me sens seul
Peut-être que cette nuit sera différent des nuits précédentes
J'ai besoin de sentir quelqu'un à coté de moi
Je ne peux plus rester seul
Ce soir je veux être quelqu'un pour quelqu'un (sic)
Ce soir je veux appartenir à quelqu'un
Ce soir je veux être quelqu'un pour quelqu'un
Ce soir j'ai besoin de quelqu'un qui terminera le boulot

Ce vieux monde peut être si vide
Lorsqu'on y vit seul
J'ai réalisé que dans son meilleur déguisement
Une jolie maison ne vaut pas un foyer
Il y a un manque profond en moi
Comme le feu qui s'embrase
Je veux donner de l'amour à quelqu'un
Et en recevoir en retour

Ce soir je veux être quelqu'un pour quelqu'un (sic)
Ce soir je veux appartenir à quelqu'un
Ce soir je veux être quelqu'un pour quelqu'un
Ce soir j'ai besoin de quelqu'un qui terminera le boulot

Quelqu'un pour me soutenir, au milieu de la nuit
Quelqu'un pour me consoler, quand tout ne va pas pour le mieux
Quelqu'un qui m'apporte à manger parfois
Quelqu'un que dont je pourrai dire "c'est la mienne"

Il est 2 h 05 du matin
Et je n'ai personne à appeler
J'ai hâte d'entendre une autre voix
Pénétrer ces murs déserts
Peut-être que cette nuit sera différente des nuits précédentes
J'ai besoin de sentir quelqu'un à coté de moi
Je ne peux plus être seul

Ce soir je veux être quelqu'un pour quelqu'un (sic)
Ce soir je veux appartenir à quelqu'un
Ce soir je veux être quelqu'un pour quelqu'un
Ce soir j'ai besoin de quelqu'un qui terminera le boulot

[UndertakeHer]

Sur la demande de certains , je traduis One Kiss at a Time.
One Kiss At A Time - Un Baiser à la Fois

Viens là, baby
Viens que je te donne ton... viens

Oh je vois, c'est ce que tu voulais
Un baiser à la fois
Je dois être le meilleur en la matière
Si je veux que tu m'appartiennes

Voilà quelque chose que toutes les filles devraient savoir
Chaque partie de toi prend vie quand tu y vas doucement
Et chaque secousse nerveuse qui se produit quand je mets ma langue là
Tes lèvres, le haut et en le bas de ton dos et chaque cheveu/ poil :beurk:
Tout cela contribue à la beauté de ton esthétique majestueuse
Tout homme a un devoir, et ce soir je veux faire le mien

Oh je vois, c'est ce que tu voulais
Un baiser à la fois
Je dois être le meilleur en la matière
Si je veux que tu m'appartiennes

Voilà quelque chose que tous les hommes devraient voir
Donne à ta femme ce dont elle a envie et ce dont elle a besoin
Demande lui dans un murmure que seuls vous deux pouvez entendre
Que puis-je dire? Que puis-je faire baby? Oublie toutes tes peurs
Lentement je descends ta bretelle avec un toucher apaisant
Epaisseur après épaisseur, petit à petit jusqu'à ce que tu révèles ton vrai amour

Oh je vois, c'est ce que tu voulais
Un baiser à la fois
Je dois être le meilleur en la matière
Si je veux que tu m'appartiennes

Si tous les hommes pouvaient aimer leur femme comme je t'aime
Le temps s'arrêterait et le ciel s'effondrerait
Et tout le monde verrait la gloire que peut apporter le vrai amour
Voilà ce que je chante

Oh je vois, c'est ce que tu voulais
Un baiser à la fois
Je dois me mettre à genoux et te supplier
Si je veux que tu m'appartiennes...

[UndertakeHer]

Courtin' time - La saison des amours

C'est la saison des amours

Je cachais ce bon plan depuis plus longtemps que je n'aurais du
Je parie que tu penses que je n'arrivais pas à prendre une décision
Mais maintenant je suis prêt à dire à ta maman que je vais me mettre avec sa fille
Mets ta jolie robe baby-c'est la saison des amours!

Chaque jour ou j'attends est un autre jour ou ton chéri est tout seul
Quelque soit ce dont je parle, ça revient toujours à toi
J'ai encore perdu des amis cette semaine parce que la seule
La seule que je veux mérite le meilleur, vraiment le meilleur que je puisse faire
Mets tes chaussures de shopping baby-c'est la saison des amours

Tous les amis que je pensais avoir se sont avérés ne pas en être du tout
Sans aucun regret, la joie que j'ai de savoir que tu m'appartiens
Des milliers de fois je suis le vainqueur
Baby, baby, c'tst la saison des amours

C'est la saison des amours

Baby maintenant il faut que tu saches
Ce qui se passe quand un garçon aime vraiment une fille

Quand ça m'arrive (3X)
Je fais tournoyer ces chéries

C'est la saison des amours(4X)
Viens baby, c'est la saison des amours

[UndertakeHer]

Dreamin' about U - Rêver de toi

Si le vent fait s'envoler tous les pétales de ta précieuse rose rouge
N'as-tu pas peur de ce que tu trouverais à l'intérieur?
Quand je suis seul dans ma chambre
Je ne peux pas m'empêcher de rêver de toi, rêver de toi
Quand je suis seul dans ma chambre
Je ne peux pas m'empêcher de rêver de toi, rêver de toi
Et chaque fois que je fais ce que j'ai à faire
Je ne peux pas m'empêcher de rêver de toi, rêver de toi

Tournant autour de chaque mot prononcé
Comme les planètes autour du soleil
J'ai envie de toi
Ta langue est très persuasive
Yeah, tu m'as tout à toi
Et quand je suis seul dans ma chambre seulement à regarder une rose
Je rêve de toi, je rêve de toi

Quand je suis seul dans ma chambre
Je ne peux pas m'empêcher de rêver de toi, rêver de toi
Quand je suis seul dans ma chambre
Je ne peux pas m'empêcher de rêver de toi, rêver de toi
Et chaque fois que je fais ce que j'ai à faire
Je ne peux pas m'empêcher de rêver de toi, rêver de toi

Quand mon jumeau sain d'esprit règne
Et prétend que ton but est de contraindre mon subconscient à être avec toi
Je rêve de toi
Je parie que si mon jumeau le plus robuste l'emporte
Comme les ruines de Rome, je serais désarmé à tes pieds
Yeah, quand je suis seul
Je rêve de toi, je rêve de toi

Je rêve de toi, je rêve de toi, baby
Quand je suis seul dans ma chambre
Je rêve de toi, ma chérie
Je rêve de toi, toi, toi

Et nous sommes là au milieu de ton coeur
Comme les pétales de cette rose que j'adore
L'intérieur
Si l'intérieur est doux
Doux dans le sens ou personne n'y viendrait du tout
Et le souhait que tu as se réalisera si tu le demandes
Mais sinon,tu tomberas
Et je serai encore seul
Avec cette boule dans mon estomac qui seulement rêve de toi

[UndertakeHer]

Slave - Esclave

Tout le monde continue à vouloir me briser le coeur
Tout le monde sauf moi
Je veux juste avoir la chance de jouer le rôle
De quelqu'un qui est véritablement libre

Comme une bougie qui se consume lentement, je sens mon univers se dénouer
Hémisphère après hémisphère qui repose sous mon âme
Mes ennemis ont continué à faire cela, mais maintenant ils frappent le bureau de leur marteau
Et me jugent en conséquence, je sais, je sais

Tout le monde continue à vouloir me briser le coeur
Tout le monde sauf moi
Je veux juste avoir la chance de jouer le rôle
De quelqu'un qui est véritablement libre

La bougie se consume lentement, ils m'ont manipulé négligemment
Gaiement emmené 3 boulevard du grand chagrin
Comme les formules de vente ils mentent " Tu es beau ce soir, Kid"
Je fais de mon mieux pour faire la fête, mais c'est juste que tout le monde continue à vouloir me briser le coeur

Tout le monde continue à vouloir me briser le coeur
Tout le monde sauf moi
Je veux juste avoir la chance de jouer le rôle
De quelqu'un qui est véritablement libre

Lentement la bougie se consume,
Comment ont-ils réussi à m'assujettir pendant si longtemps?
Casser le pain que j'ai gagné, m'éloigner et m'empêcher de m'approcher
Je besoin de ce genre de personnes pour montrer ce qui ne va pas

Je vous le dis, ils continuent seulement à vouloir me briser le coeur
Ils continuent seulement à vouloir me briser le coeur

Tout le monde continue à vouloir me briser le coeur
Tout le monde sauf moi
Je veux juste avoir la chance de jouer le rôle
De quelqu'un qui est véritablement libre

Mais je ne peux pas vous laisser me briser le coeur
Esclave!

[UndertakeHer]

The Love We Make - L'Amour que nous faisons

Desespéré est notre lendemain
Pour ceux qui le ne savent pas, l'heure est venue
De fouetter les chiens qui mendient, volent ou empruntent
Pour la table que dieu a mise pour Son Fils

Méchante est la sorcière qui est là pour rien
Tout ce temps à attendre de te voir tomber
Encore plus bas que le fossé qui a nourrit ta souffrance
Celui qu'ils sont tous en train creuser maintenant

Heureux tu dois être pour supporter tes fardeaux
Peu importe si la journée a été difficile ou sombre
Pitié pour ceux qui n'ont pas d'espoir pour demain
Ce n'est jamais si terrible que ça en a l'air jusqu'à ce que l'on dise

Précieux est le bébé avec sa mère
Qui lui dit que son Sauveur viendra bientôt
Toute cette croyance va les guérir et les purifier
Pose l'aiguille, pose la cuiller (2X)

Sacrée est la prière qui ne demande rien
Alors que l'on cherche à dire merci pour chaque bouffée d'air que tu respires
Nous sommes bénis à l'intérieur de cette prière
Car nous serons dans ce nouveau monde

Le seul amour qui existe, est l'amour que nous faisons (X7)

[MarySharon]

I can't make U love me-Je ne peux pas te rendre amoureuse

Eteins la lumière
ôte ce lit de ma vue
Eteins toutes ces voix dans ma tête
Allonge toi avec moi
Ne me mens pas
Mais sers moi fort tout simplement
Et ne cherche pas, ne cherche pas a me soumettre

Car je ne peux pas te rendre amoureuse
si tu ne l'est pas
Je ne peux pas faire ressentir à ton coeur
Quelque chose qu'il ne ressentira pas
Ici dans le noir, quand mon heure aura sonnée
je laisserai reposer mon coeur pour mieux ressentir cette puissance
mais tu ne la ressentira pas, non pas toi
car je ne peux pas te rendre amoureuse
Si tu ne l'est pas

Est ce que
Est ce que tu m'aime?
Regarde moi

Je vais fermer les yeux
comme ça je ne verrai pas
Que tu restes de glace
quand tu me sers dans tes bras
L'aurore viendra
Et je ferai ce qu'il faut (fais le bien)
Mais abandonne moi d'abord,
et j'abandonnerai ce combat
j'abandonnerai, j'abandonnerai ce combat
Oh oui je le ferai

Car je ne peux pas te rendre amoureuse
si tu ne l'est pas
Je ne peux pas faire ressentir à ton coeur
Quelque chose qu'il ne ressentira pas
Ici dans le noir, (le vois tu ?), quand mon heure aura sonnée (dans le noir)
je laisserai reposer mon coeur pour mieux ressentir cette puissance
mais tu ne la ressentira pas, non pas toi (mon coeur
car je ne peux pas te rendre amoureuse
Si tu ne l'est pas
Dis moi pourquoi, dis moi pourtquoi tu ne l'est pas

Viens là baby
Dis moi où tu veux être embrassée
Dis moi comment tu veux qu'on le fasse
Dans cette chambre/eglise, tu en devine le prix

Je t'offre mon coeur
je m'offre à toi,
mais pas toi, tu n'en sera pas plus amourseuse
Dis moi ce qui ne va pas baby, je bouge trop vite?
Non seulement je veux être le premier mais je veux aussi être le dernier
Est ce si désagreable ?
Je veux... tu sais quoi...

je veux, je veux , je veux te rendre amoureuse
Tu m'aime?
Viens là baby, tu peux le prendre (mon coeur)
L'amour le plus vrai, je veux le faire (je veux)
Mais tu ne m'aimeras pas, m'aimeras pas (non)
Qu'est ce que cet homme devrait faire
Que va t'il faire?

Je ne peux pas te rendre amoureuse si tu ne l'est pas
Je veux que tu m'aimes (tu m'aime)
je veux que tu m'embrasses, oh yeah
ohh cherie, aime moi

aime moi x5


Eteins la lumière
ôte ce lit de ma vue
Eteins toutes ces voix dans ma tête
Allonge toi avec moi
Ne me mens pas
Mais sers moi fort tout simplement
Entre tes cuisses

Je ne peux pas te rendre amoureuse si tu ne l'est pas

[Greghost]

Curious Child : Curieux enfant

Dans une pièces pleine d’amazones et de fantaisie
Le destin nous a montré du doigt
Curieux enfant sur le balcon
Nous avons relevé le défi

J’étais négligent dans les caresses lui étant destinées
Pourtant jamais regrettant l’époque
La joie que nous avons partagé, elle devait exister
C’est pas un crime
Non, ce n’est pas une crime

Si la mémoire nous sert, nous alignerons
Sur la vérité ce que nous partageons
Curieux enfant, tu es dans mon esprit
T’en soucies-tu

[Greghost]

The Human Body : Le corps Humain
Allez
ouais, ouais, ouais, ouais, ouais ! {x2}

Peux tu me garder à la maison
Là où nous pouvons rester seul?
Peux tu me rendre heureux
Jusqu’à ce que ma peine s’enfuie?
Peux tu m’exciter
M’exister assez pour que je puisse remercier le Dieu tout puissant pour le corps humain
Ouais, ouais, ouais
Pour le corps humain
Ouais, ouais, ouais


Peux tu m’exciter
Pour entretenir mon amour?
Peux me laisser te faire voyager (Oh ouais)
Jusqu’au petit matin?
Peux tu me rendre dingue et salasse?
rend moi dingue jusqu’à ce que je remercie Dieu pour le corps Humain
Ouais, ouais, ouais
Pour le corps humain

(Esclave!) {x4}

[Greghost]

Let's Have A Baby : Faisons un Bébé

Je ne peux pas plus attendre, non
Faisons un Bébé
Pourquoi vivons nous ? Dis moi
Faisons l’amour, faisons l’amour

J’ai si longtemps fixé ton regard
Me demandant comment s’y reflèterai un nouveau né
Je ne peux mentir quand mes mains sont sur tes hanches
J’y pense, n’est ce pas un miracle que la vie vienne de l’intérieur ?
Si longtemps j’ai écouté ta voix
Me demandant ce que ça pourrai donner venant d’un garçon ou d’une file
N’est ce pas marrant quand tu es vraiment amoureux
Comme le fait de penser à cela peut t’apporter tant de joie ?

Je ne peux plus attendre, non
Faisons un Bébé
Oh cheire, entre et ferme la porte, entre, ferme la
Faisons un Bébé
Veux tu faire l’amour?

Je laisse tout pour toi
Je ferai ce que tu veux
Mais je dois comprendre
Tu est ma femme et moi ton homme
Je ne peux même pas partir faire un voyage
Crois, mon amour, j’ai essayé
Sans penser à un petit bébé
Un bébé assit juste à côté de moi
Et si quiconque dans ce monde entier
Ne vient à penser qu’ils peuvent faire ça pour moi
Il y a une fille qui se trompe
Parc’que Bébé, tu m’as, tu m’as ouvert, oui tu m’as
Et nous le faisons très bien
Si tu m’aimes vraiment, Bébé
Si tu peux trouver le temps

Je ne peux plus attendre
Faisons un Bébé
Veux tu ?
Pourquoi vivons nous ? Dis moi, dis moi
Entre, entre et ferme la porte, chérie
Tu sais ce que je veux faire
Faisons … Faisons l’amour

[npjoey]

In this Bed I scream ... 2 Wendy, Lisa and Susannah...

Dans Ce Lit Je Crie

À ces murs je parle
leur disant que je n'étais pas assez fort pour dire
À ces murs je parle
Leur disant comment j'ai pleuré le jour ou vous êtes parti

Comment avons-nous jamais pû perdre contact ?
Comment avons-nous jamais pû perdre, chacun, le son de l'autre?
Les filles, si vous voulez, nous pouvons réparer la situation
Peut-être nous pourrons arrêter la pluie de tomber

Ouais

Dans ce lit je crie
Certaines nuits seul étendu, éveillé, pensant à vous
Et si je suis maudit par un rêve
Je ressens mille fois celui que je vous ai transmis

Dites-moi, comment allons nous mettre ceci derrière nous ?
Comment allons nous penser avec ce même état d'esprit?
Sachant tout au long que cette vie est tellement mieux
En vivant et s'aimant ensemble tout le temps

Vivant et affectueusement

Dans ce lit je, dans ce lit je, dans ce lit je crie

Dans cette voiture que je conduis
Je recherche la route qui mène de nouveau à l'âme que nous avons partagée
Avec cette même vie
Je serais heureux d'être le corps sur la croix que nous soutenons (croix nous soutenons)

Comment avons-nous jamais pû perdre le contact ?(comment avons nous pû ?)
Comment avons-nous jamais perdu chacun le son de l'autre ? (je ne sais pas)
Les filles, si vous voulez, nous pouvons réparer la situation
Peut-être pouvons nous arrêter la pluie de tomber

Peut-être ne pouvons nous pas, peut-être nous pouvons
Arrêtez la pluie, arrêtez la pluie

Dans ce lit je, dans ce lit je, dans ce lit je crie
Je crie

Dans ce lit je crie


Pour Wendy, Lisa et Susannah...

[Greghost]

J'espère que tu as bien regardé celle qui ont déjà été traduite sur le site !!! Pour éviter les doublons !!!!

http://members.fortunecity.fr/laurentmalolau/

Tu t'es déjà fait avoir, ZeChandler aussi et moi aussi (avec When 2 R in love)

[npjoey]

Tu l'as vu quelque part ...???j'ai pourtant regardé avant sur le site de malolau avant de poster celle là(comme tu dis y en a un qui m'a pris mon taf du black... ).
tiens moi au courant (je galère déjà tellement à les traduire....avec mes connaissances médiocre...)

bon c'est pas grave...peace

[Greghost]

Non ne t'inquiètes pas pour celle là !!

Je voulais jsute te dire que sur l'album émancipation (si tu t'y attaques) il y a déjà eu des chansons de traduites !!!

C tout ... bon courage pour la suite !

[npjoey]

ok mais comme je l'ai dit j'y vais piano piano,

[Greghost]

One Of Us : L’un de nous

(nous n’avons pas écrit cette chanson mais écoutez)

Si Dieu avait un non, Qu’est ce cela pourrait être
Et pourrions nous le nommer devant lui
Si nous étions face à lui et sa gloire ?
Que demanderais tu si tu avais une question ?

Ouais, Ouais, Dieu est grand
Ouais, ouais, Dieu est bon
Ouais, ouais, Ouais, ouais, ouais!

Est ce que Dieu fut l’un de nous?
Juste un esclave comme l’un de nous ?
Un étranger dans un bus
Essayant de rentrer Chez LUI

Si Dieu a un visage, a quoi ressemble t il
Et voudrais tu le voir
Si le voir veux dire croire à des choses comme le Paradis
Et Jésus et les Saints et tous les Prophètes ?

Ouais, Ouais, Dieu est grand
Ouais, ouais, Dieu est bon
Ouais, ouais, Ouais, ouais, ouais!

Est ce que Dieu fut l’un de nous?
Juste un esclave comme l’un de nous ?
Un étranger dans un bus
Essayant de rentrer Chez LUI
Ouais

Ouais, Ouais, Dieu est grand
Ouais, ouais, Dieu est bon
Ouais, ouais, Ouais, ouais, ouais!

Est ce que Dieu fut l’un de nous?
Juste un goujat (esclave) comme l’un de nous ?
Un étranger dans un bus
Essayant de rentrer Chez LUI

Comme une sainte Pierre qui roule
Revenant au Paradis toute seule
Personne n’appelant au téléphone
Excepté peut être la Pape à Rome
Mais il n’est pas à la maison, il n’est pas à la maison, il n’est pas à la maison!
No, no, no, il n’est pas à la maison! {x2}
Oh ouais, oh!

(Est ce que Dieu fut l’un de nous?) {x4}

[npjoey]

The Holy River / Le Fleuve Saint

Descendons le long du fleuve saint
Si nous nous noyons alors nous serons délivrés
Vous pouvez encore voir l'image sur le mur
Un oeil ne regardant rien du tout
L'autre essayant de se tourner vers vos larmes
Vous pouvez essayer et essayer mais rien ne peut être cacher
Vous ne pouvez pas vous fuir et ce qui est à l'intérieur
Doit trouver les réponses aux questions que la plupart craignent

A plusieurs reprises vous demandez à votre âme
Pourquoi avez vous eu à descendre dans un monde si froid?
Et la voix de l'intérieur vous dit que ce soir la vérité sera dévoilée


Vous vous êtes entourés de tous ces visages faux
Passant votre temps dans tous les mauvais endroits
Placant votre foi dans des choses qui vous font seulement pleurer
Les gens disent qu'ils vous aiment quand ils veulent de l'aide
Mais comment osent-ils alors que vous ne pouvez pas vous aider vous même ?
Plus ils disent qu'ils vous aiment, plus vous voulez mourir
Alors recommençons, l'analyse de soit
Prenez un autre verre de port et uh.. oubliez ceci
Le groupe joue au club ce soir et ils sont certains de cartonner

Vous êtes là, vous vous sentez grand
Vous ne pouvez pas vous demander ce pourquoi vous avez eu à mentir
Si vous aviez reçu un dollar pour toutes les fois vous avez essayé

Vous ne pouvez appeler personne parce qu'ils vous diront d'être droit
Venez faire l'amour lorsque vous les détestez vraiment
Les rapports basés sur le physique sont bel et bien finis
Ils sont bel et bien finis (ils sont bel et bien finis)
Vous avez eu plutôt pris du bon temps
Avec seulement une, avec seulement une
Seulement une... une (une)

Et alors il vous a frappé comme un poing sur un mur
Qui vous a donné la vie alors qu'il n'y en avait pas?
Qui a donné la permission au soleil de se lever chaque jour ? (Ooh, OH oui)
Laissez-moi le dire (continuez)
Si vous demandez à Dieu de vous aimer plus longtemps
Chaque souffle que vous prendrez vous rendra plus fort
Soyez heureux (heureux) et fier d'appeler son nom (continuez et dites-le)
Jésus (Jésus)

Et à plusieurs reprises vous demandez à votre âme
Pourquoi avez eu à descendre dans un monde si froid?
Et la voix à l'intérieur dit que ce soir la vérité sera dévoilée
Et cette fois j'écoutais, écoutez moi

Descendons le long du fleuve saint
Si nous nous noyons alors nous serons délivrés (oui c'est notre volonté)
Sinon nous ne verrons jamais la lumière (non)
Si vous mourez avant d'essayer
Vous devrez revenir et faire face à la lumière (Oh oui)
Lorsque vous y croyez, vous avez une bonne raison de pleurer (Oh mon, mon)

Ainsi j'ai continué à descendre le long du fleuve saint
J'ai appelé ma nana et lui ai dit que j'avais quelque chose à lui offrir
Je lui ai demandé de m'épouser et elle a dit oui, j'ai pleuré
Oh, cette nuit je me suis noyé dans ses larmes et et les miennes
Et. et au lieu d'un verre de douleur et de vin
Regardez en arriére, je n'ai rien manqué excepté le temps
Et quand je vois cette image sur le mur
L'oeil unique ne regardant rien
Mes yeux essayent de se tourner vers, mais ces larmes sont très différentes
Ah, oui elles le sont
Descendons le long du fleuve saint {x3}

Descendons le long du fleuve saint {x3}

[UndertakeHer]

Jam of the Year - La soirée de l'année

Ooh
C'est la fête que j'ai préparé toute la soirée
C'est ce qui me fait vraiment vibrer
Le DJ est au meilleur de sa forme, je le trouve bon
On va s'amuser, baby c'est parti

J'ai une nouvelle chanson portoricaine
Et elle la joue par terre
Quand le groove et la capote sont chauds baby
Je donne tout ce que j'ai

Oh, tout le monde est là
C'est la soirée de l'année
Oh, tout le monde est là
C'est la soirée de l'année

Donnez moi un batteur et une ligne de basse bien funky
C'est tout ce dont j'ai besoin et je suis prêt à jouer
Je me relaxais dans le vestiaire et maintenant je viens prendre ce qui m'est dû
Et si je te baise une fois, il faudra que je te baise encore

J'ai une nouvelle chanson portoricaine
Et elle la joue par terre (Fait ça par terre)
Quand le groove et la capote sont chauds baby
Je donne tout ce que j'ai

REFRAIN
(Tout le monde est là)
Yeah, oh

Oh!

Portons un toast au meilleur hôte, heh
Lèvez vos verres si vous êtes venus seuls, yeah
(Lèvez vos verres si vous êtes venus seuls)
Toutes les filles font "Ho!" (Ho!) si votre mec vous cède sa tune
Tous les gars font "Woof!" si vous cèdez seulement votre érection
Ce soir on va la cacher

(Qu'est ce que tu dis, baby?)
Yeah, baby
(Qu'est ce que tu dis, baby?)

C'est la fête que j'ai préparé toute la soirée
C'est ce qui me fait vraiment vibrer (C'est ce qui, c'est ce qui)
Le DJ est dans sa meilleure forme, je le trouve bon
On va s'amuser, baby c'est parti

J'ai une nouvelle chanson portoricaine
Et elle la joue par terre (La joue par terre)
Quand le groove et la capote sont chauds baby
Je donne tout ce que j'ai
Je donne, je donne, je donne tout ce que j'ai

REFRAIN
(Tout le monde est là)
(C'est la soirée de l'année)

Est ce que tu es venue pour faire la fête, baby? (Oh yeah)
Montre moi un peu ça, allez

REFRAIN (3X)
Yeah baby
(Je veux, je veux faire la fête) Allez
(Tout le monde est là)
(La soirée de l'année)
(Quoi? Ha ha)
(J'aime ce rythme, oh baby)
(Je veux, je veux ) (3X)
(Tout le monde)

Oh (8X)
C'est la soirée de l'année

Oh, tout le monde est là (Tout le monde)
C'est la soirée de l'année (C'est la soirée de l'année!)

[UndertakeHer]

Right back here in my arms - Que tu reviennes dans mes bras

Oh baby
(Que tu reviennes dans mes bras) (2X)
Que tu reviennes, yeah

Je ne veux pas que tu m'écrives de lettres
Je ne veux pas que tu m'appelles à la ferme
Je veux juste, je veux juste
Je veux juste que tu reviennes dans mes bras
D'accord

Je ne recherche pas des flagorneries, baby
Mais je parle du fait que mes charmes te manquent
Je veux juste, je veux juste
Je veux juste que tu reviennes dans mes bras
Je veux juste, je veux juste
Je veux juste que tu reviennes dans mes bras

(Que tu reviennes dans mes bras)
Oh baby
(Que tu reviennes dans mes bras)
Oh baby

Je sais que tu as beaucoup de choses en tête
C'est pour cela que je veux te laisser un peu de temps
Jusqu'à ce que, jusqu'à ce que
Jusqu'à ce que je puisse étreindre ce si beau corps

Je sais que tu as besoin d'un peu d'espace, juste un peu
C'est pour cela que je ne montre pas mon visage
Je veux juste, je veux juste
Je veux juste que tu reviennes dans mes bras

Oh baby
(Que tu reviennes dans mes bras)
Que tu reviennes dans mes bras (Que tu reviennes dans mes bras)
Que tu reviennes dans mes bras (Que tu reviennes dans mes bras)

Non, non, non au facteur qui m'apporte du courrier
Tu sais qu'un frère se sentira beaucoup mieux
S'il se concentre sur, tu sais, peu importe
N'importe quoi tant que ça rend la chose plus humide
Parce que je ne peux pas m'empêcher de penser à ce que nous faisons
Il devrait y avoir une loi contre la baise oh ! (Oh!)
Est ce qu'on peut danser? Je ne veux pas te faire de mal
Je veux juste que tu reviennes dans mes bras

Oh baby (Que tu reviennes dans mes bras)

Je ne veux pas que tu m'écrives de lettre
Je veux juste, je veux juste
Je veux juste que tu reviennes dans mes bras

Oh yeah, que tu reviennes dans mes bras
(Que tu reviennes dans mes bras)
Je veux juste que tu reviennes dans mes bras
Que tu reviennes dans mes bras
(Que tu reviennes dans mes bras)
J'essaierai de répondre à ta lettre
(Que tu reviennes dans mes bras)
[/b]

[UndertakeHer]

Get yo groove on - Amuse-toi

J'ai de l'argent parce que je viens d'être payé
C'est le moment de s'amuser
J'ai travaillé dur, maintenant il est temps de jouer
Il faut que je m'amuse
Je suis impatient de revoir ton visage
Tu me rends heureux, yeah, tu es mon/ma meilleur(e) ami(e)
Rendez-vous au Parc (Central Park? Paisley Park?) vers 9h et demi
Rejoins moi, on passera un très bon moment

Allez, que tout le monde s'amuse
Allez, on va faire la fête toute la nuit
Amuse-toi

J'ai du miel et du thé à la menthe
C'est tout ce que j'ai besoin de boire pour m'amuser
Je ne veux pas que cette nuit se termine si tu es avec moi
On va faire la fête toute la nuit
Ramène le lecteur, je ramènerai les CDs
Mais ne mets pas de chansons lentes
Le dernier D'Angelo, la N.P.G.
Et on va parier pour voir qui reste habillé

Refrain

D'habitude je travaille nuit et jour
Pas le temps de rigoler
Mais ce soir je vais m'amuser
Et ce jusuqu'à ce que je voie le soleil
Jusqu'à ce que je voie le soleil, oh, je veux jouer

Allez!

Allo?
Hé chérie, viens on sort ce soir
Ok
Vers 9h et demi?

J'ai de l'argent parce que je viens d'être payé
C'est le moment de s'amuser
J'ai travaillé dur, maintenant il est temps de jouer
Il faut que je m'amuse

Allez, que tout le monde s'amuse (Hey baby)
Allez !
Amuse-toi

Amuse-toi

(Refrain)
Hé sympa la soirée, hein?
Oui ça va
Tu as vu quelque chose qui te plaît? Tu vois ce que je veux dire?
Je crois que je vois un petit quelque chose, quelque chose de ce côté là
Mais il y a trop de fumée ici, eh
Attends, attends, attends
Comment tu t'appelles, miss? Viens là
Ehhhhhhh!

Vas-y, continue
Amuse-toi
Baby, amuse-toi
Oh yeah
Vas-y

Chérie, tu as vu ce frère qui est venu me voir?
Tu as vu, il lui manquait une dent et tout
Hé Rhonda, chérie, comment ça va?
Hé, comment ça va Montalbo?
Est ce que Juice est là?
Tu veux dire...
Tu sais, Big Julius
Celui qui est obsédé?
Ouais, je sais que Big Juice est là, chérie

Chérie, je crois qu'on devrait y aller
Parce que si on y va pas, je crois que je vais devoir me servir un autre verre
Et je vais peut être changer de nom
Comment je m'appelle? Margarita

Tu vas m'aider à trouver Juice, j'essaie, mais je ne le trouve pas
Tu le cherches encore?
Ouais, il est juste...Tu sais
Il est quelque part ici, pourtant je ne le vois pas
(Non non, sûr de pas l'avoir vu)
Chérie, on y va, je pue le cendrier
(Il est temps de partir)
On ne va nulle part

Monsieur, je suis désolé
Cette boîte a des règles vestimentaires très strictes
Nous n'acceptons pas les jeans

Comment ça?
Pas besoin d'être Stevie Wonder pour voir que je suis assez bien habillé pour rentrer
Il faut que j'entre à l'intérieur
Putain, je pourrais acheter chacun d'entre vous ici
Allez vous faire foutre!

[UndertakeHer]

Betcha by golly wow! - Whaou!

Il y a une étincelle de magie dans tes yeux
Un monde merveilleux apparaît à chaque fois que tu souris
Je n'avais jamais pensé que les contes de fées se réalisaient
Mais ils se réalisent quand je suis près de toi
Tu es un génie dissimulé
Plein de merveilles et de surprises et...

Whaou!
Tu es celle que j'attendais depuis toujours
Et mon amour pour toi ne cessera de jamais de croître
De croître

Si je pouvais, j'attraperais une étoile filante
Qui brille sur toi pour que je sache ou tu es
Peindre un arc-en ciel
Pour te montrer que je t'aime, que je pense à toi

Ecrire ton nom dans le ciel
Quelque soit ce que tu me demandes, j'essaierai parce que...

Whaou!
Tu es celle que j'attendais depuis toujours
Et mon amour pour toi ne cessera de jamais de croître
De croître

Baby, parfois
Un homme n'arrive pas à trouver les mots pour exprimer toutes les chose qu'il ressent en lui
Mais il arrive souvent que
Les mots d'un autre qui est vraiment amoureux aient l'air de fonctionner

Pour te dire que je t'aime (Je t'aime)
Pour te dire que je pense à toi

Je t'aime, baby