O(+>

Pour Trouver une partition, les paroles d'une chanson, lire ou en proposer sa traduction. Poser une question sur les instruments utilisés par Prince.
Répondre
Avatar du membre
UndertakeHer
Official Member
Official Member
Messages :283
Enregistré le :11 septembre 2002, 15:53
Localisation :Over u
Contact :

21 janvier 2003, 21:33

Blue Light - Lumière Bleue

Bon, nous voilà encore
A la recherche de quelquechose qui nous mette dans l'ambiance
Je dis à chacun de mes mais
Que l'amour que nous faisons est vraiment très obscène
Mais ils ne me croient pas parce que c'est écrit partout sur mon visage
Comme de l' Evian et la mer bleue et profonde
Toi et moi avons des goûts différents
Tu aimes le faire dans le noir mais j'aime qu'il y ait une

Lumière bleue
Peux-tu allumer la lumière bleue
Et pelotonne toi si fort contre moi
Rien que toi et moi toute la nuit
Très bien, lumière bleue
Peux-tu allumer la lumière bleue
Et tout sera parfait
Oh, lumière bleue

Tu dis que tu espérais que j'étais timide
Je prends toujours une chose simple et la pousse beaucoup trop loin
Mais baby c'est le problème entre toi et moi
Tu dis pas en public mais je dis dans la voiture
Nous avons besoin de redevenir extravagants comme à l'époque ou nous nous somme rencontrés
Ferme les yeux et compte jusqu'a dix
Et quand tu les ouvriras
Je serai nu devant toi avec un sourire aux lèvres

Lumière bleue
Peux-tu allumer la lumière bleue
Et pelotonne toi si fort contre moi
Rien que toi et moi toute la nuit
Très bien, lumière bleue
Peux-tu allumer la lumière bleue
Et tout sera parfait
Oh, lumière bleue

J'aurai 117 ans
Et tu diras encore " Baby pas ce soir"
C'est facile de nous voir en couverture d'un magazine
"Double crise cardiaque, un couple meurt dans une bagarre"
Oh baby je ne veux pas franchir cette route parce que je t'aime trop
Je ferais tout pour réchauffer ton toucher glacial
Je ferais tout jusqu'à ce que tu me dises de...

Lumière bleue
Peux-tu allumer la lumière bleue
Et pelotonne toi si fort contre moi
Rien que toi et moi toute la nuit
Très bien, lumière bleue
Peux-tu allumer la lumière bleue
Et tout sera parfait
Oh, lumière bleue
Avatar du membre
UndertakeHer
Official Member
Official Member
Messages :283
Enregistré le :11 septembre 2002, 15:53
Localisation :Over u
Contact :

24 janvier 2003, 02:48

I Wanna Melt With U - Je veux fondre avec toi

J'ai sept heures devant moi baby, alors que veux-tu faire?

Ooh, je veux fondre avec toi (2X)

Ce sont des rapports sans risque
Du style de la New Power Generation
Une petite histoire sympa à propos de toi et moi
Nous nous y mettons pour un moment
De l'extrêmité de mon typhon
Jusqu'en bas de tes bracelets de pied
On va secouer, secouer et secouer
Jusqu'à ce qu'on soit tous les deux dérangés
Avec des endorphines
C'est la soirée suprême
Ooh- je veux fondre avec toi
Du S au S

Lent, glissant et sensass
Si nous baignons dans les hanches l'un de l'autre
En d'autres termes, se rapprocher assez pour être collés
Et je fondrai avec toi
Et tu peux fondre avec moi aussi
Et on va danser et danser jusqu'à ce que la terre tremble
Je veux fondre avec toi, yeah

Ne regarde pas maintenant, mais il y a un rivière de sang
Tu devais être vierge
De quoi suis-je coupable? Oh non
Est-ce que tu as peur?Alors emmène moi à la phase suivante

Lent, glissant et sensass
Si nous baignons dans les hanches l'un de l'autre
En d'autres termes, se rapprocher assez pour être collés
Et je fondrai avec toi
Et tu peux fondre avec moi aussi
Et on va danser et danser jusqu'à ce que la terre tremble
Je veux fondre avec toi, yeah

Je pense à l'océan frémissant
Et je dégouline sur chacun de tes gestes
Et je pense à ta façon t'embrasser
Je pense un peu à ceci
Je pense un peu à cela
Et ma colonne vertébrale glisse
Et mes lèvres ruissellent
Et nos hanches fouettent, et fouettent, et fouettent et...

Yeah fais-le baby (3X)
Comme un chien
Yeah fais-le baby
Comme un chien

Lent, glissant et sensass
Si nous baignons dans les hanches l'un de l'autre
En d'autres termes, se rapprocher assez pour être collés
Et je fondrai avec toi
Et tu peux fondre avec moi aussi
Et on va danser et danser jusqu'à ce que la terre tremble
Je veux fondre avec toi, yeah
Avatar du membre
UndertakeHer
Official Member
Official Member
Messages :283
Enregistré le :11 septembre 2002, 15:53
Localisation :Over u
Contact :

24 janvier 2003, 02:51

The Continental - L'Européen

Bon coupez!
Laissez moi en parler et balancer les faits
Et je vais te baiser comme tu veux (3X)
Et je vais te baiser comme tu veux être baisée
Européen (2X)

Voici l'Européen
Voici la chose la plus importante

Je te vois danser pour un groupe de loups
Je les vois se battre pour pouvoir te tirer
Mais ils n'ont aucune chance
Parce que pour t'exciter
Il faut te laisser faire ton truc
Au lieu d'essayer de t'arrêter

Continue ma chère et danse
C'est la nouvelle idylle
Quoique tu veuilles faire
Je le ferai vite

Je suis l'Européen
Je suis la chose la plus importante
Tout ce qui est avant ou après moi est yin yang
Pourquoi pour accepter une étoile alors que tu peux avoir le soleil?
Allez laisse moi te baiser comme tu veux être baisée

Bon coupez. Dissous en un parterre pourpre
Toi et moi à l'affiche d'un film qui s'appelle "Encore"
Trois quarters dans un verre
Je te vois sourire et demander
Si je les fais sauter sur mon ventre, tu épouseras mon cul?
Moi: "Yeah man"
Parce que je veux la chose la plus importante
Tout ce qui est avant ou après moi est yin yang
Pourquoi pour accepter une étoile alors que tu peux avoir le soleil?
Allez laisse moi te baiser comme tu veux être baisée

Allez laisse moi te baiser comme tu veux être baisée
Allez laisse moi te montrer comment un garçon et une fille sont censés s'almuser
Main dans la main
En sens unique
Laisse moi te baiser comme tu veux être baisée

Européen...

Je veux t'embrasser baby yeah j'ai envie de tes lèvres
Je veux t'embrasser, tu sais, comme tu veux être embrassée
Avec la langue, oui c'est ça, je veux tous tes microbes
Je serais un sacré prof si tu veux étudier

Parce que je suis l'Européen
Je suis la chose la plus importante
Tout ce qui est avant ou après moi et yin yang
Pourquoi pour accepter une étoile alors que tu peux avoir le soleil?
Allez laisse moi te baiser comme tu veux être baisée

Baby comment veux tu, comment veux tu que je te baise
Dis juste le mot et on peut commencer eu numéro 1
Et tiens la distance baby avant que tu ne me dises d'arrêter
Je me perdrai en toi jusqu'à ce que tu ais tout ce que j'ai
Parle moi baby, dis-moi comment tu veux que je te baise

Comment tu veux que je te baise...
Dois-je faire un cercle comme le manège?
Que toi et tes copines montaient de haut en bas
Parle moi baby,
Dis-moi comment tu veux que je te baise
Dois-je écrire l'alphabet
Ou seulement mon nom
Tu me dis que tu es le chef dans ce jeu téléphonique

Je serais ton esclave
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse
Tu sais pourquoi?
Parce que je veux que tu t'amuses
Alors comment veux tu que je te baise?

Baby comment veux tu, comment veux tu que je te baise
Dis juste le mot et on peut commencer eu numéro 1
Et tiens la distance baby avant que tu ne me dises d'arrêter
Je me perdrai en toi jusqu'à ce que tu ais tout ce que j'ai
Parle moi baby, dis-moi comment tu veux que je te baise

Je veux que tu t'imagines faire des anges
Des anges en neige
Et embrasse moi cent fois doucement et lentement
Ensuite je te vois sur le rythme faire un strip tease
Non, non, laisse le Chanel dasn ton cou
S'il te plaît baby s'il te plaît
Maintenant fais quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant
Rampe jusqu'à mon ventre
Encore baby encore
Maintenant mets moi sur toi
Et jouis vraiment vite
Prends tes deux mains et de toute tes forces
Sers mes...yeah
Retourne moi jusqu'à tu sois à nouveau sur moi
Ensuite je veux que tu m'embrasses jusqu'à ce que je t'arrête
C'est comme cela, c'est comme cela que je veux que tu me baises
Avatar du membre
UndertakeHer
Official Member
Official Member
Messages :283
Enregistré le :11 septembre 2002, 15:53
Localisation :Over u
Contact :

24 janvier 2003, 02:54

3 Chains O' Gold - 3 Chaînes en Or

Si je ne pense pas au fait qu'elle m'ait quitté
Si je ne vois pas les perles tomber du ciel
Si je n'entends pas les accusations blasphématoires
Si je ne sens pas les larmes dans mes yeux
C'est le plus beau jour de ma vie

Tu as dit que tu m'appellerais mais tu ne m'appelles pas
J'ai envie de t'embrasser puis je n'en ai plus envie
Aucun de nous ne fait quoique se soit et on appelle ça de l'amour
Est-ce de l'amour? (2X)

Ce matin je voulais une tasse de café
Mais je n'avais pas de crème
Hier soir je cherchais l'inspiration
Mais je n'avais aucun rêve
Venant en plus du fait que tu appartiennes à un autre du nom d'autosatisfaction
Alors fille malfaisante, si l'un de nous a rendez-vous avec le croque-mort
Qui cela sera-til?
Tu peux pleurer éternellement mais tu n'auras pas ma sylmpahtie
C'est le plus beau jour de ma vie

J'ai trois chaînes en or et elles brilleront à jamais
Elles sont le noyau de mon âme
Elles ne fondront jamais

Rends moi ces chaînes
Si tu ne le fais pas tu vas mourir
Rien ne doit se mettre en nous

J'ai trois chaînes en or et elles brilleront à jamais
Elles sont le noyau de mon âme
Si l'un de nous doit partir, tu partiras avant moi
Tu partiras avant moi (2X)

J'en suis sûr
J'ai trois chaînes en or
Elles brilleront
A jamais (3X)
Avatar du membre
UndertakeHer
Official Member
Official Member
Messages :283
Enregistré le :11 septembre 2002, 15:53
Localisation :Over u
Contact :

24 janvier 2003, 02:58

Spéciale dédicace à Victor :wink:

The Sacrifice of Victor - Le Sacrifice de Victor

Qu'est-ce que sacrifier?
Nous...nous...nous sacrifions

La NPG en attaque de masse, Sonny s'il te plaît

Assiste à la messe si tu veux, puis ouvre le livre sur Victor
Nous aimerions commencer au début si cela ne vous dérange pas

Je suis né sur une table tâchée de sang
Le cordon ombilical enroulé autour de mon cou
Epileptique jusqu'à l'âge de sept ans
J'étais sûr que le ciel avait fait une marque sur le pont

Nous sacrifions
Je sais que la joie est au coin de la rue
Nous sacrifions
Un jour je lui rendrai visite, j'y vais
Nous sacrifions
Quand elle me dit tout
C'est quand les anges chantent
C'est quand la victoire est certaine
Nous sacrifions

La maman soulèvait son bébé pour le protéger
D'un homme avec une sangle à la main
Interroge le vainqueur sur la souffrance et le rejet
Tu crois qu'il ne comprend pas alors qu'il comprend très bien

Nous sacrifions
Je sais que la joie est au coin de la rue
Nous sacrifions
Un jour je lui rendrai visite, j'y vais
Nous sacrifions
Quand elle me dit tout
C'est quand les anges chantent
C'est quand la victoire est certaine
Nous sacrifions

1967 j'étais dans dans un bus scolaire
Avec un groupe d'instruments politiques sans méfiance
Nos parents se demandaient ce que ça faisait d'avoir des gens d'une autre couleur à côté d'eux
Alors ils mirent leurs enfants ensemble pour dissiper la peur
Nous sacrifions, oui c'est vrai
On se bat entre nous
Tout ça à cause de la couleur de peau
L'ange de la haine-elle m'a dit appris à la frapper
Si elle m'appelait autrement que Victor
Alors le sacrifice est putain de divin- on aime ça
...
Je n'ai jamais compris que mes vieux amis riaient
Il s'éclataient alors que tout allait mal
Dr; King fut assassiné et les rues
Se mirent à brûler
Quand la fumée se dissipa, leur joie avait disparu
L'éducation devint importante, tellement importante pour Victor
Qu'elle l'était plus que les glaces et la beu
Bernadette est une grande dame, et elle m'a dit
"Quoique tu fasses, fils, tu as besoin d'un peu de discipline,
Tu as besoin de, tu as besoin de sacrifier"

Nous sacrifions
Je sais que la joie est au coin de la rue
Nous sacrifions
Un jour je lui rendrai visite, j'y vais
Nous sacrifions
Quand elle me dit tout
C'est quand les anges chantent
C'est quand la victoire est certaine
Nous sacrifions

Mon Dieu, peut-être que je suis fatigué
Mais je dois continuer
A descendre cette route
Je continuerai à descendre cette route
Et quand j'aurais atteint ma destination
Mon nom sera Victor

Amen
Avatar du membre
UndertakeHer
Official Member
Official Member
Messages :283
Enregistré le :11 septembre 2002, 15:53
Localisation :Over u
Contact :

26 janvier 2003, 19:01

Damn U - Va te faire foutre

Va te faire foutre, tu es si belle
Il me semble que ça m'arrive à chaque fois que nous faisons l'amour
Je ne peux pas me retenir
C'est comme avoir cent million de petites crises cardiaques
Va te faire foutre, tu es si belle
Au diable cette liaison de cinglés
Tout ce que je veux toujours faire c'est jouer dans tes cheveux
Deux personnes-amoureuses comme des folles
L'une dans l'autre comme une main dans un gant
Au diable cette liaison de cinglés

Comme des animaux nés pour se reproduire
Ca m'arrive de penser à toi baby
Tu es mon seul besoin
Je suis en feu jsuqu'à ce que tu viennes me coucher
Tout ce que j'essaie de dire c'est que mon psychédélique crie
Quand tu me maudis
Va te faire foutre
Quand je suis dans tes bras c'est tout ce que je peux faire
Quand nous faisons l'amour je ne peux pas me retenir
C'est comme avoir cent million de petites crises cardiaques
Va te faire foutre, tu es si belle
Va te faire foutre
Baby, tu es si belle
Avatar du membre
UndertakeHer
Official Member
Official Member
Messages :283
Enregistré le :11 septembre 2002, 15:53
Localisation :Over u
Contact :

26 janvier 2003, 19:02

Arrogance

"A quoi crois tu? Qui est ton Dieu?
Est ce la réalité ou encore une autre façade?"

Réponse sous forme de question :

Qu'est ce qui donne envie à un homme de diriger le monde?
Le rend assez homme pour dire qu'il est à motié femme
Qu'est ce qui donne envie à un homme de jurer et de pester?
Puis d'en accuser le ciel parce qu'il est déjà là-bas
Une blague de mac, une jolie nana un soda et une canne

Qu'est ce qui donne envie à un homme de jouer de la guitare?
La même chose qui lui donne envie d'être une star
Qu'est ce qui lui donne tnvie de voir son nom dans la lumière?
Je pense que c'est la même chose qui a fait que Eve croqua le premier morceau
Une blague de mac, une jolie nana un soda et une canne
Avatar du membre
UndertakeHer
Official Member
Official Member
Messages :283
Enregistré le :11 septembre 2002, 15:53
Localisation :Over u
Contact :

26 janvier 2003, 19:03

And God created woman - Et Dieu créa la femme

Dans un profond sommeil j'ai sombré
Et la musique était de plus en plus forte
Une de mes côtes il prit et ce fut
L'os de mes os
Et Dieu créa la femme

Et nous étions nus et n'y n'attachions pas d'importance
Il y a un temps pour prendre et un temps pour partager
Des couples amoureux et avertis partout
Chair de ma chair
Et Dieu créa la femme

Tentations douces et tellement nombreuses
Nous mourrons sûrement si aucun de nous ne les touche
Puis nous pourrions aussi mourir dans la bousculade
Coeur de mon coeur
Et Dieu créa la femme

Dans mon heure la plus sombre je trouve
Beaucoup de serpents qui ont menti
Si tu me donnais l'ocacsion je courrais à tes côtés
Amour de mon amour
Et Dieu créa la femme

Et si je ne te revois jamais
C'est parafait parce que je ne suis coupable d'aucun péché
Ils peuvent t'avoir mais j'aurai ton amour à la fin
Ame de mon âme
Et Dieu créa la femme
Avatar du membre
Greghost
Official Member
Official Member
Messages :4774
Enregistré le :26 février 2004, 23:22
fan depuis :1989
Localisation :MIDDLE

27 janvier 2003, 18:59

Sweet Baby : douce enfant



Ferme les yeux douce enfant
Maintenant arrête de pleurer
Tout le monde a le cœur brisé
Douce enfant, parfois
Alors il t’a laissé pour une de ces imbéciles
Oui, une imbécile
Qui l’aimera dès de début
Demande toi ce qui est le plus important
Lui où les morceaux cassés de ton coeur douce enfant

Reste fière, (fière)
Douce enfant, (enfant)
Ne sombre pas
Tu n’est pas la seule pour qui les choses vont mal
Ça arrive à nous tous
La route que tu a choisi de suivre dans cette vie
(La route que tu a choisi de suivre dans cette vie)
En est une qui mène à la suite
Alors douce enfant, reste fière (douce enfant, reste fière)
Reste fière (douce enfant)
Des jours meilleurs vont croisés ton chemin bientôt, oh ouais douce enfant
D’une façon,
Ou d’une autre

(douce enfant)

douce enfant

Marche plus vite, douce enfant
Ne laisse pas ces mauvais garçons t’attraper maintenant
Ces choses qu’ils ont à faire
Tu n’aurais pas fait mieux, oh, et comment
Comment dors tu sachant que toi et un imbécile
Chante sur le même mode
Marche plus vite, douce enfant (marche plus vite)

Tâche d’être aussi bonne que tu le peux (tâche) (douce enfant)
Douce enfant
Oh, douce enfant

Douce enfant, sèche tes larmes maintenant
Des jours meilleurs vont croisés ton chemin bientôt
Oh ouais douce enfant
D’une façon,
Ou d’une autre

(Douce enfant)
Douce enfant

Des jours meilleurs vont croisés ton chemin bientôt, ouais

Douce enfant
Gregory looks just like a ghost...
Avatar du membre
ZeChandler
Official Member
Official Member
Messages :773
Enregistré le :13 juillet 2002, 23:40
Localisation :Leidseplein
Contact :

04 février 2003, 01:39

Après une pause, le travail est reparti!

Le journal du matin

Il réalisa qu'elle ne connaissait rien à l'amour
Naive en tout point
Elle était le fantasme de tous les collégiens
C'est pourquoi elle a du attendre
Si il avait mis son coeur dans une coupe
et lui avait offert comme du vin
Elle pourrait boire et rentrer a temps pour les journaux du matin
Ils pourraient marcher le long de la plage
Faire un voeu a chaque vague
Ils pourraient ttrouver une calèche
et se promener ou alors s'embrasser dans chaqe recoin
Ils pourraient contempler l'univers entier
Ou rien qu'une étoile
Ou aller juste assez loin pour trouver le journal du matin

Laisse moi jouer pour toi maintenant, oh oh
on

Merde

Pourquoi l'âge en amour devient plus qu'on simple nombre?
Devrions-nous demander à ceux qui en parlent
alors qu'ils n'en savent rien?
Devrions-nous interroger le clair de lune
Ou les goutes de pluie dans tes cheveux
Ou devrions nous demander à celui qui en parlé dans le journal du matin

Devrions-nous interroger le clair de lune
Ou les goutes de pluie dans tes cheveux
Ou devrions nous demander à celui qui en parlé dans le journal du matin

Qu'on m'aide à chanter maintenant

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

Oh oui

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

Vas-y joue

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

ok
Répondre

Retourner vers « Traductions / Tablatures / Partitions / Instruments »