Hello
Non je n'ai pas les paroles de l'album, mais je vous propose de les centraliser là quand nous les aurons dans quelques mois (Ce n'est qu'une suggestion si les modo veulent faire autrement pas de souci pour moi).
Je commence avec une petite traduction du premier single.
Voilà
Peace
Luc
JE T'AIME MON COEUR
A 42000 pieds au dessus de la mer
C’est là que nous nous sommes rencontrés pour la première fois
(Nés)De la poussière de la terre
Et de l’arbre de la connaissance
Je t'aime mon coeur
Enfin je peux te dire ce que je sais depuis si longtemps
Mon cœur réclamait à grands cris de pouvoir chanter cette chanson
Je me moque des gens qui le savent, car il n’y a rien de mal à ça.
Je t'aime mon coeur
J’ai si peur de te perdre
Je ne sais vraiment pas ce que je ferais
Je ne peux supporter l’idée d’un nouveau jour sans toi
Mon cœur, mon cœur, corazon
La première fois que j’ai posé les yeux sur toi
J’ai vu le paradis et la terre, j’ai su,
Tout le monde a vu mes yeux marron
Enfin libérés de la tristesse
Je t'aime mon coeur
Au début je ne trouvais pas les mots pour dire
A quel point tu m’as changé dans tous les domaines
Je veux juste te remercier
Chaque jour qui passe
3121 (album)
-
lastdecember
- Official Member
- Messages : 404
- Enregistré le : 20 septembre 2002, 16:59
- fan depuis : 1987
- Localisation : maisons-alfort
-
lastdecember
- Official Member
- Messages : 404
- Enregistré le : 20 septembre 2002, 16:59
- fan depuis : 1987
- Localisation : maisons-alfort
BLACK SWEAT
Je ne veux pas me déshabiller, mais je le fais quand même
Je ne veux exciter personne sauf si c’est toi
Je ne veux pas danser de manière trop provocante
Mais je suis le groove
Je suis sexy, je me fou qu’on le voit, j’ai un travail à faire.
Je prépare, je prépare de la sueur noire,
Je prépare, je prépare de la sueur noire,
Je ne veux pas toucher à ton amour propre mais il le faut
Tu ferais mieux de garder ta femme et de la cacher car je suis sur le point de
De te montrer ce qui est vraiment bon, te mettre sur les rotules comme te doutais que j’allais le faire
Je connais une toute nouvelle danse, et elle s’appelle Le (la)……
Je prépare, je prépare de la sueur noire,
Je prépare, je prépare de la sueur noire,
Tu peux agir de manière dure si tu le veux,
Ce groove va t’adoucir
Tu vas crier comme une dame blanche quand j’aurais compté jusqu’à 3
1, 2, 3
Vas-y petite sœur, vas-y petit frère, prépare,
Je ne veux rien faire de fou, mais je le fais
Je prépare, je prépare de la sueur noire,
Je prépare, je prépare de la sueur noire,
Je ne veux pas me déshabiller, mais je le fais quand même
Je ne veux exciter personne sauf si c’est toi
Je ne veux pas danser de manière trop provocante
Mais je suis le groove
Je suis sexy, je me fou qu’on le voit, j’ai un travail à faire.
Je prépare, je prépare de la sueur noire,
Je prépare, je prépare de la sueur noire,
Je ne veux pas toucher à ton amour propre mais il le faut
Tu ferais mieux de garder ta femme et de la cacher car je suis sur le point de
De te montrer ce qui est vraiment bon, te mettre sur les rotules comme te doutais que j’allais le faire
Je connais une toute nouvelle danse, et elle s’appelle Le (la)……
Je prépare, je prépare de la sueur noire,
Je prépare, je prépare de la sueur noire,
Tu peux agir de manière dure si tu le veux,
Ce groove va t’adoucir
Tu vas crier comme une dame blanche quand j’aurais compté jusqu’à 3
1, 2, 3
Vas-y petite sœur, vas-y petit frère, prépare,
Je ne veux rien faire de fou, mais je le fais
Je prépare, je prépare de la sueur noire,
Je prépare, je prépare de la sueur noire,
Fury
U must have heard it on the news this morning
Congratulations! New star is born
Sun 2 his shadow, rose 2 a thorn
There ain't no fury like a woman scorned
Y'all must have dug it, when he did your thang
It's like a song, everybody wanna sing
When the music's over, your ears ring
With the voices singing, 'Queen got no King"
Bridge 1:
He got a message saying, u tried 2 reach him on the 'phone
He didn't wanna answer cuz he's so afraid
U'd probably tell him just 2 leave u alone
I bet u heard he got another band
They're makin' money, they're makin' plans
U feel left out, but u need 2 understand
Word on the street - he's still ur man
Look out, here comes ur rainy day
But u think you got a good reason 2 say
Always in ur heart, come what may,
Even though his might get .. broken
Bridge 2 :
Who's the guilty one when there ain't no judge or jury?
Shadow 2 the sun, lets do the one
Hell ain't got no fury
Will this song have a happy ending?
Will his heart need a-mending?
What's the name? Only she knows
Only the woman knows, only she knows
2 sides 2 every story
One man's gloom, another man's glory
Sun 2 his shadow, rose 2 a thorn
Ain't no fury like a woman scorned ...
Aint no fury like a woman scorned
No fury like a woman scorned (ad lib)
Bon ben je viens de trouver vite fait les accords en gratouillant (pour ceux que ça intéresse) :
Couplets : Sol mineur / Fa / Do mineur
Ponts : Si bémol / La / La bémol (sur la 1ère phrase) un p'tit coup de Sol mineur / Fa / Do mineur puis Si bémol / Do mineur / Ré 7 (sur la 2ème)
Pour les solis c'est chacun pour sa gueule
U must have heard it on the news this morning
Congratulations! New star is born
Sun 2 his shadow, rose 2 a thorn
There ain't no fury like a woman scorned
Y'all must have dug it, when he did your thang
It's like a song, everybody wanna sing
When the music's over, your ears ring
With the voices singing, 'Queen got no King"
Bridge 1:
He got a message saying, u tried 2 reach him on the 'phone
He didn't wanna answer cuz he's so afraid
U'd probably tell him just 2 leave u alone
I bet u heard he got another band
They're makin' money, they're makin' plans
U feel left out, but u need 2 understand
Word on the street - he's still ur man
Look out, here comes ur rainy day
But u think you got a good reason 2 say
Always in ur heart, come what may,
Even though his might get .. broken
Bridge 2 :
Who's the guilty one when there ain't no judge or jury?
Shadow 2 the sun, lets do the one
Hell ain't got no fury
Will this song have a happy ending?
Will his heart need a-mending?
What's the name? Only she knows
Only the woman knows, only she knows
2 sides 2 every story
One man's gloom, another man's glory
Sun 2 his shadow, rose 2 a thorn
Ain't no fury like a woman scorned ...
Aint no fury like a woman scorned
No fury like a woman scorned (ad lib)
Bon ben je viens de trouver vite fait les accords en gratouillant (pour ceux que ça intéresse) :
Couplets : Sol mineur / Fa / Do mineur
Ponts : Si bémol / La / La bémol (sur la 1ère phrase) un p'tit coup de Sol mineur / Fa / Do mineur puis Si bémol / Do mineur / Ré 7 (sur la 2ème)
Pour les solis c'est chacun pour sa gueule
Modifié en dernier par yace le 08 février 2006, 16:12, modifié 4 fois.
Beautiful, Loved And Blessed
Wake up
Ur beautiful, loved and blessed
Feel me? (I think I do)
When U found me I was just a piece of clay
I was 4mless, U gave me a new name
With the breath of life I now live abundantly
All I needed was the potter's hand
And the blood on Calvary (that's right)
But 2 much power (tell it)
Can can sometimes turn 2 shame
2 much desire
Sometimes makes U feel the same (come on)
But 4giveness is how U win the game
I begged 4 truth, now I know the truth
And that is when U came and said I was...
Beautiful, loved and blessed
I'm better than the day b4
Cause U made me confess that I am...
Beautiful, loved and blessed
When U're free U're really free indeed
All U gotta do is just plant the seed
A constant battle 2 stay ahead of the game
Is anybody famous when everybody wants fame?
Always trying 2 break U down
Thinkin' that'll raise 'em up
I just wanna b happy
Come take this bitter cup from me
If I were ever 2 write my life story
I could truly say through all the pain and glory
I was just a piece of clay in need of the potter's hand
Cause when U whispered in my ear
The words I so now understand, oh...
Beautiful, loved and blessed
I'm better than the day b4
Cause U made me confess that I am...
Beautiful, loved and blessed
When U're free U're really free indeed
All U gotta do is just plant the seed
Everything U made U said, "That's good"
B4 the fall of man U said, "That's good"
Everytime I walk in faith, that's good
U let me see another day, that's good
B4 the earth was made U said,
"Tamar, I will lead the way and U'll go far"
Knowledge and understanding
Understanding is good
And when I wake up in the morning
All I hear in my hood is people saying that they're...
Beautiful, loved and blessed
When U rescue me from the darkness
and our heart just must confess
Beautiful, loved and blessed
When U're free U're free indeed
All U gotta do is just plant the seed
Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave Ur hands in the air and say
Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave Ur hands in the air and say
Beautiful, loved and blessed
U rescued me from the darkness in the wilderness
But I am beautiful, loved and blessed
No matter what the challenge
I always pass the test
That's what I am, beautiful
That's what I am, beautiful
I don't mean 2 put nobody down
Still I must confess that I am...
Beautiful, that's what I am
That's what I am
When U wanna give up, don't cause U know
U always got a friend
That's what I am, that's what i am
Thats' what I am
Beautiful, beautiful
That's what I am, that's what i am
Thats' what I am
Beautiful, beautiful
oh yeah, oh yeah
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful
Bon pour les accords, ça tourne tout du long (refrain y compris) sur Ré majeur 7 / La majeur 7 en ponctuant chaque fin de couplet ou de refrain d'une petite montée note à note Fa dièse / La bémol / La / Si avec une résolution sur l'accord de Mi
Sinon sur les passages funky (le petit pont rapé "Everything U made U said, that's good" + la fin : "Hey, hey, hey Wake up it's a new day ...etc") ça tourne sur une cocotte en Fa dièse 6/9
Voilà je crois que c'est tout
Wake up
Ur beautiful, loved and blessed
Feel me? (I think I do)
When U found me I was just a piece of clay
I was 4mless, U gave me a new name
With the breath of life I now live abundantly
All I needed was the potter's hand
And the blood on Calvary (that's right)
But 2 much power (tell it)
Can can sometimes turn 2 shame
2 much desire
Sometimes makes U feel the same (come on)
But 4giveness is how U win the game
I begged 4 truth, now I know the truth
And that is when U came and said I was...
Beautiful, loved and blessed
I'm better than the day b4
Cause U made me confess that I am...
Beautiful, loved and blessed
When U're free U're really free indeed
All U gotta do is just plant the seed
A constant battle 2 stay ahead of the game
Is anybody famous when everybody wants fame?
Always trying 2 break U down
Thinkin' that'll raise 'em up
I just wanna b happy
Come take this bitter cup from me
If I were ever 2 write my life story
I could truly say through all the pain and glory
I was just a piece of clay in need of the potter's hand
Cause when U whispered in my ear
The words I so now understand, oh...
Beautiful, loved and blessed
I'm better than the day b4
Cause U made me confess that I am...
Beautiful, loved and blessed
When U're free U're really free indeed
All U gotta do is just plant the seed
Everything U made U said, "That's good"
B4 the fall of man U said, "That's good"
Everytime I walk in faith, that's good
U let me see another day, that's good
B4 the earth was made U said,
"Tamar, I will lead the way and U'll go far"
Knowledge and understanding
Understanding is good
And when I wake up in the morning
All I hear in my hood is people saying that they're...
Beautiful, loved and blessed
When U rescue me from the darkness
and our heart just must confess
Beautiful, loved and blessed
When U're free U're free indeed
All U gotta do is just plant the seed
Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave Ur hands in the air and say
Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave Ur hands in the air and say
Beautiful, loved and blessed
U rescued me from the darkness in the wilderness
But I am beautiful, loved and blessed
No matter what the challenge
I always pass the test
That's what I am, beautiful
That's what I am, beautiful
I don't mean 2 put nobody down
Still I must confess that I am...
Beautiful, that's what I am
That's what I am
When U wanna give up, don't cause U know
U always got a friend
That's what I am, that's what i am
Thats' what I am
Beautiful, beautiful
That's what I am, that's what i am
Thats' what I am
Beautiful, beautiful
oh yeah, oh yeah
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful
Bon pour les accords, ça tourne tout du long (refrain y compris) sur Ré majeur 7 / La majeur 7 en ponctuant chaque fin de couplet ou de refrain d'une petite montée note à note Fa dièse / La bémol / La / Si avec une résolution sur l'accord de Mi
Sinon sur les passages funky (le petit pont rapé "Everything U made U said, that's good" + la fin : "Hey, hey, hey Wake up it's a new day ...etc") ça tourne sur une cocotte en Fa dièse 6/9
Voilà je crois que c'est tout
Black Sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
I don't want 2 take my clothes off, But I do.
I don't want 2 turn nobody on, 'Less it's U.
I don't want 2 dance 2 hard, baby
But this is a groove (yes it is! Fonky)
I'm hot, and I don't care who knows it,
I got a job 2 do (think I ain’t, come on)
I’m workin’, workin’ up a black sweat
I’m workin’, workin’ up a black sweat
I’m workin’, oooh!
Workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
I don’t want 2 break Ur pride, (pride)
But I got 2 (got 2 hurt ‘em, gonna hurt ‘em)
U better take Ur woman and hide her, (hide)
Cuz I’m about 2 (come, what U gotta do boy! got 2, got 2)
Show U what’s really good (show U what’s really good)
Break U off like U knew I would
I got a brand new dance
I got a brand new dance
And it’s called the…
Workin’, workin’ up a black sweat
I’m workin’, workin’ up a black sweat
I’m workin’
Workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’ up a black sweat
Workin’
Breakdown…
U can act hard if U want 2
This groove will make U sweet
U'll b screamin’ like a white lady
When I count 2 three
1, 2, 3!
Workin’, workin’ up a black sweat
I’m workin’, workin’ up a black sweat
I’m workin’, workin’ up a black
Oooh, workin’ up a black, hey!
Black sweat.
Bon ben là ça tourne en La bémol 9 tout du long (à la People Without). Ah les accords de 9ème si cher à Hendrix pour leurs cotés "rentre dedans" ... Et puis sur le refrain on passe en Si 9 (en montant rapidos les accords intermédiaires Lab9 + La9 + Sib9 + Si9) et en fin de refrain retour sur le La bémol 9 (ce coup ci en redescendant rapidos dans l'aut' sens Si9 + Sib9 + La9 + Lab9).
That's Fonk !
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
I don't want 2 take my clothes off, But I do.
I don't want 2 turn nobody on, 'Less it's U.
I don't want 2 dance 2 hard, baby
But this is a groove (yes it is! Fonky)
I'm hot, and I don't care who knows it,
I got a job 2 do (think I ain’t, come on)
I’m workin’, workin’ up a black sweat
I’m workin’, workin’ up a black sweat
I’m workin’, oooh!
Workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
I don’t want 2 break Ur pride, (pride)
But I got 2 (got 2 hurt ‘em, gonna hurt ‘em)
U better take Ur woman and hide her, (hide)
Cuz I’m about 2 (come, what U gotta do boy! got 2, got 2)
Show U what’s really good (show U what’s really good)
Break U off like U knew I would
I got a brand new dance
I got a brand new dance
And it’s called the…
Workin’, workin’ up a black sweat
I’m workin’, workin’ up a black sweat
I’m workin’
Workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’ up a black sweat
Workin’
Breakdown…
U can act hard if U want 2
This groove will make U sweet
U'll b screamin’ like a white lady
When I count 2 three
1, 2, 3!
Workin’, workin’ up a black sweat
I’m workin’, workin’ up a black sweat
I’m workin’, workin’ up a black
Oooh, workin’ up a black, hey!
Black sweat.
Bon ben là ça tourne en La bémol 9 tout du long (à la People Without). Ah les accords de 9ème si cher à Hendrix pour leurs cotés "rentre dedans" ... Et puis sur le refrain on passe en Si 9 (en montant rapidos les accords intermédiaires Lab9 + La9 + Sib9 + Si9) et en fin de refrain retour sur le La bémol 9 (ce coup ci en redescendant rapidos dans l'aut' sens Si9 + Sib9 + La9 + Lab9).
That's Fonk !
Te Amo Corazón
At 42,000 feet above the sea
That's where you and I first came to be
From the dust of the earth and the knowledge tree
Te amo corazon
At last I can tell you what I've known so long
My heart's been crying out to sing this song
I don't care who knows it
'cause there's nothing wrong
Te amo corazon
I'm so scared of losing you,
I really don't know what I'd do,
Can't bear the thought of another day apart
My heart, my heart, corazon
Once when I first laid eyes on you
I saw heaven and earth anew
Everyone else saw my brown eyes no longer blue
Te amo corazon
At first I couldn't find the words to say
How much you changed me in every way
I just wanna thank you
Each and every day
Te amo corazon
Bon sur tous les couplets ça tourne comme ça : Sol mineur / Fa / Do mineur / Si bémol / La 7 / Do mineur / Si bémol / Ré 7 (ouf !)
Et sur le pont (I'm so scared of losing u ...) : Do mineur / Si bémol / La bémol / Sol Mineur (2 premières phrases du pont) puis Do mineur / Si bémol / La 7 / Ré 7 (2 dernières phrases du pont jusqu'à "my heart, my heart, corazooooon")
Vous pouvez bien la critiquer cette chanson n'empèche que c'est vachement bien écrit.
Tu valides Alex ?
At 42,000 feet above the sea
That's where you and I first came to be
From the dust of the earth and the knowledge tree
Te amo corazon
At last I can tell you what I've known so long
My heart's been crying out to sing this song
I don't care who knows it
'cause there's nothing wrong
Te amo corazon
I'm so scared of losing you,
I really don't know what I'd do,
Can't bear the thought of another day apart
My heart, my heart, corazon
Once when I first laid eyes on you
I saw heaven and earth anew
Everyone else saw my brown eyes no longer blue
Te amo corazon
At first I couldn't find the words to say
How much you changed me in every way
I just wanna thank you
Each and every day
Te amo corazon
Bon sur tous les couplets ça tourne comme ça : Sol mineur / Fa / Do mineur / Si bémol / La 7 / Do mineur / Si bémol / Ré 7 (ouf !)
Et sur le pont (I'm so scared of losing u ...) : Do mineur / Si bémol / La bémol / Sol Mineur (2 premières phrases du pont) puis Do mineur / Si bémol / La 7 / Ré 7 (2 dernières phrases du pont jusqu'à "my heart, my heart, corazooooon")
Vous pouvez bien la critiquer cette chanson n'empèche que c'est vachement bien écrit.
Tu valides Alex ?
Modifié en dernier par yace le 08 février 2006, 16:40, modifié 3 fois.
-
flop
- Official Member
- Messages : 2284
- Enregistré le : 19 mai 2002, 01:14
- Localisation : Picpus
- Contact :
J'entend plutôt
Tu valides Alex ?yace a écrit : Sol mineur / Fa / Do mineur / Si bémol / La 7 / Do mineur / Si bémol / Ré 7 (ouf !)
Et sur le pont (I'm so scared of losing u ...) : Do mineur / Si b / La bémol (un La dim l'aurait bien fait) / Sol Mineur (2 premières phrases du pont) puis Do mineur / Si bémol / La 7 / Ré 7 (2 dernières phrases du pont jusqu'à "my heart, my heart, corazooooon")
-
lastdecember
- Official Member
- Messages : 404
- Enregistré le : 20 septembre 2002, 16:59
- fan depuis : 1987
- Localisation : maisons-alfort
Bon j'ai enfin pu me poser sur les paroles de cette perle musicale, mais je vous avoue tout de suite que je ne suis pas très content de la traduction que j'arrive à en faire. Alors n'hésitez pas à la faire évoluer, sur un autre post ou bien vous m'envoyer vos suggestions par mp et j'éditerai le message (en vous citant évidemment 
)pour ne pas surcharger le thread.
Fury
T’as dû entendre la nouvelle au JT ce matin
Félicitation ! Une star est née
Soleil de son ombre, rose d’une épine
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
Tu as dû le piger quand il t’a fait cette chose
C’est comme une chanson qu’on veut tous chanter
Quand la musique est finie tes oreilles bourdonnent
Avec les chœurs qui chantent « La reine n’a pas de roi »
Il reçut un message disant que tu cherchais à le joindre
Il n’a pas voulu répondre car il redoutait vraiment
Que tu lui dises de te foutre la paix
Je parie que tu as appris qu’il a un nouveau groupe
Ils gagnent de l’argent, ils ont des projets
Tu te sens mise à l’écart mais tu dois comprendre
Pour la majorité des gens : Il est toujours ton homme
Attention, tes mauvais jours arrivent
Mais tu penses avoir une bonne raison de dire
(que)Quoi qu’il arrive, (il est) toujours dans ton cœur
Même s’il se peut que le sien soit… brisé
Qui est le coupable quand il n’y a ni juge ni jury
Ombre du soleil, unissons nous
L’enfer n’a pas de fureur (comme celle là)
Cette histoire aura-t-elle une fin heureuse?
Son cœur à lui aura-t-il besoin d’être rafistolé
Comment on dit déjà ? Seule elle le sait
Seule les femmes savent, elle seule le sait
Chaque histoire recèle deux facettes
La tristesse d’un homme, la gloire d’un autre
Soleil de son ombre, rose de l’épine
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
)pour ne pas surcharger le thread. Fury
T’as dû entendre la nouvelle au JT ce matin
Félicitation ! Une star est née
Soleil de son ombre, rose d’une épine
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
Tu as dû le piger quand il t’a fait cette chose
C’est comme une chanson qu’on veut tous chanter
Quand la musique est finie tes oreilles bourdonnent
Avec les chœurs qui chantent « La reine n’a pas de roi »
Il reçut un message disant que tu cherchais à le joindre
Il n’a pas voulu répondre car il redoutait vraiment
Que tu lui dises de te foutre la paix
Je parie que tu as appris qu’il a un nouveau groupe
Ils gagnent de l’argent, ils ont des projets
Tu te sens mise à l’écart mais tu dois comprendre
Pour la majorité des gens : Il est toujours ton homme
Attention, tes mauvais jours arrivent
Mais tu penses avoir une bonne raison de dire
(que)Quoi qu’il arrive, (il est) toujours dans ton cœur
Même s’il se peut que le sien soit… brisé
Qui est le coupable quand il n’y a ni juge ni jury
Ombre du soleil, unissons nous
L’enfer n’a pas de fureur (comme celle là)
Cette histoire aura-t-elle une fin heureuse?
Son cœur à lui aura-t-il besoin d’être rafistolé
Comment on dit déjà ? Seule elle le sait
Seule les femmes savent, elle seule le sait
Chaque histoire recèle deux facettes
La tristesse d’un homme, la gloire d’un autre
Soleil de son ombre, rose de l’épine
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
-
Purple-Jerome
- Modérateur
- Messages : 3292
- Enregistré le : 20 avril 2002, 12:41
- fan depuis : 1994
- Localisation : Paris
Voici les lyrics de l'album, vu sur Housequake.com :
-------------------------------------------------------------
3121
1 mix, 1 mix
DJ, turn it up
Let’s go
3121
Ring mommy, she’s local, right?
3121, come on
Through the gates, knock on the door
Put ur clothes in a pile on the floor
Take ur pick from the japanese robes and sandals
Drink champagne from a glass with chocolate handles
Don’t u wanna come? 3121
Gonna b so much fun, 3121
That’s where the party b, 3121
U can come if u want 2, but u can never leave!
Look over there, there’s another turn on
Butterflies scared that they’re gonna b awake all night long
Dancing in ur belly like a ballerina
In spite of ur efforts 2 calm them down
Don’t u wanna come? 3121
Gonna b so much fun, 3121
That’s where the party b, 3121
U can come if u want 2, but u can never leave!
House party, y’all
It’s going down people, like the wall in Berlin
Lock the door ‘til u see the sun
We gonna party like there ain’t gonna b another 1
Futuristic fantasy
This is where the purple party people b, yeah
This is where the party b 3121
This is where the party b 3121
Breakdown
Guitar!
Don’t u wanna come? 3121
It’s gonna b so much fun, 3121
That’s where the party b, 3121
U can come if u want 2, but y’all can’t never leave!
It’s going down y’all, like the wall in Berlin
Lolita
Ohh! Ohh!
Stop it baby!
Ur a VIP at least 2 me
Come here and show me some ID
Eye know u’re fine from head 2 pumps
If U were mine we'd bump, bump, bump
Ur much 2 young to peep my stash
Ur trying to write checks ur body can't cash
U can't hang with this girl, look out
Lolita, u’re sweeter
But u'll never make a cheater outta me
Watch out now!
Cool 2gether yes, eye must admit
Long time ago we'd b the sh... uh-oh!
Like Frank and Ava, we'd paint the town
Just on the floor, gettin' way down
Dom Perignon and caviar
The finest clothes and fancy cars
U know, one of them ‘56 pink caddies baby
Oh, look out!
Lolita, u’re sweeter
But u'll never make a cheater outta me
No u won’t, hey, hey, hey
Come on!
Lolita
Ur eyes, ur mouth, ur curly hair
U’re bad, no doubt, Eye must beware
U'll get a brotha in trouble girl!
Lolita, u’re sweeter, but eye won't mislead ya
Eye'll feed ya, if it’ll please ya, but then eye'll say see ya
U'll find my Mamia but u'll never ever, ever,
No u’ll never ever, ever, no u’ll never make a cheater outta me
Fellas! (Yeah!)
How bad is this girl? (Bad!)
Then what u wanna do? (Whatever u want!)
Then c'mon let's dance! (Dance!)
Fellas! (Yeah)
How bad is this girl? (Bad)
Then what u wanna do? (Whatever u want)
Then c'mon let's dance! (Dance)
Lolita! (Yeah)
How bad r u girl? (Bad)
Then what u wanna do? (whatever u want)
Then c'mon let's dance! (Dance)
Lolita! (Yeah)
How bad r u girl? (Bad)
Then what u wanna do? (whatever u want)
Then c'mon let's dance! (Dance)
Imagine me on the tip of ur tongue
If eye took a sip, eye would b on the run
Hellhounds walkin’ round my door
Eye can't sip u once 'less eye sip u some more
Lolita!
Te Amo Corazon
At 42 thousand feet above the sea
That’s where u and eye first came 2 b
From the dust of the earth and knowledge tree
Te amo corazon
At last eye can tell u what eye’ve known so long
My heart’s been crying out 2 sing this song
Eye don’t care who knows it, cuz there’s nothing wrong
Te amo corazon
Eye’m so scared of losing u
Really don’t know what eye’d do
Can’t bear the thought of another day apart
My heart, my heart, corazon
At once when eye first laid eyes on u
Eye saw heaven and earth and knew
Everyone else saw my brown eyes no longer blue
Te amo corazon
At first eye couldn’t find the words 2 say
How much u’ve changed me in every way
Now eye just want 2 thank u each and every day
Te amo corazon
Black Sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Eye don't want 2 take my clothes off,
But eye do
Eye don't want 2 turn nobody on,
'Less it's u
Eye don't want 2 dance 2 hard, baby
But this is a groove (yes it is! Fonky)
Eye'm hot, and eye don't care who knows it,
Eye got a job 2 do (think eye ain’t, come on)
Eye’m workin’, workin’ up a black sweat
Eye’m workin’, workin’ up a black sweat
Eye’m workin’, oooh!
Workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Eye don’t want 2 break Ur pride, (pride)
But eye got 2 (got 2 hurt ‘em, gonna hurt ‘em now)
U better take ur woman and hide her, (hide)
Cuz eye’m about 2 (come, what u gotta do boy! got 2, got 2)
Show u what’s really good (show u what’s really good)
Break u off like u knew eye would
Eye got a brand new dance
Eye got a brand new dance
And it’s called the…
Workin’, workin’ up a black sweat
Eye’m workin’, workin’ up a black sweat
Eye’m workin’…
Workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’ up a black sweat
Workin’
Breakdown…
U can act hard if u want 2
This groove will make u sweet
U'll b screamin’ like a white lady
When eye count 2 three
1, 2, 3!
Workin’, workin’ up a black sweat
Eye’m workin’, workin’ up a black sweat
Eye’m workin’, workin’ up a black
Oooh, workin’ up a black, hey!
Black sweat.
Incense and Candles
Baby ooh! Yes,
Come on, let’s go
Eye’ve been waiting 4 u baby all night long
(eye’ve been waiting 4 u baby all night long)
So eye could tell somebody 2 play this song (come on)
The jam has got a beat like it’s making love
(The jam has got a beat like it’s making love)
Cuz u’re the only 1 eye’ve been thinking of (oh yeah)
Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won’t know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye’m a want it all night long
Come on, come on
Eye’m a want it all night long
Eye’m glad that we’re compatable, mature and grown
(Mature and grown)
Cuz this is not something u can do alone
There’s a dancefloor, but we can use a table (yes we can)
Eye’ve got 2 have a partner that’s willing and able
Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won’t know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye’m a want it all night long
Once u try 2 seduce me it grows and grows
Ur mind will never deny what ur body knows
Eye know u want 2 take off all ur clothes
But please don’t do it
Eye gotta cool idea, my darlin’, let’s go outside
Eye wanna smother u with something
As shiny as the rims that pull my ride
Eye wanna look 4 the milky way
And when eye find it
Eye’m gonna make u scream my name
As if it was divine
But we both know that we got 2 pray 2 mother nature
And gives props 2 the mama 4 the booty she must’ve gave ya
4 the meek at heart this words they might sound like a sinner
But the truth is that u sit at every one of these dinners
That’s fine, cuz eye’m blind
By blindness, kept in the dark
Might come 2 in the morning
After roaming in the park
Hard 2 understand the changing plans
Harder than hell 2 handle
Once in while 2 make it worth
The price of Prince’s candle
All night
Circles of flowers, pyramids of sand
Violet color diamonds, u got 2 understand
Incense and candles, wherever u can
U got 2 make this woman lust 4 this man
Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won’t know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye’m a want it all night long
Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won’t know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye’m a want it all night long
Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won’t know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye’m a want it all night long
Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won’t know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye’m a want it all night long
Love
Stop tellin’ me what u want me 2 hear
Stop tellin’ me what u want me 2 fear
Stop trippin’ on something u overheard
Love is winning without a word
Stop givin' me ur wish list
Love is free from all this
Like a bird flyin' over the hilltops
Love is like the sky, u know it never stops
From the abundance of the heart the mouth speaks
Love is whatever, whatever u want it 2 b
Love is not a game u can play on the floor
U gotta stop keepin' the score
If u wanna play me like u did b4
U better stop and walk out the door
We could skate around the issue if u like
But who's gonna get u high in the middle of the night?
Like a bird flyin' over the hilltops
Love is like the sky, u know it never stops
From the abundance of the heart the mouth speaks
Love is whatever, whatever u want it 2 b
Eye see u standin' wit ur back on the wall
U better get ur hands up and clap with us all
If u don't wanna get urs, then let me get mine
See, ain’t gonna b no drama cuz we have a good time
What's the point in giving me ultimatums?
Smilin' at my friends when u really hate 'em
Tryin' 2 convince me that I should do…
What's the point?
Stop worrying about what people say
Ain't gonna stop ‘em anyway
Love can do anything if u try
Come on, spread ur wings and let's fly
Fly so high, flyin' over the hilltops
Love is like the sky, u know it never stops
From the abundance of the heart the mouth speaks
Love is whatever, whatever, whatever…
Like a bird flyin' over the hilltops
Love is like the sky, u know it never stops
From the abundance of the heart the mouth speaks
Love is whatever, whatever u want it 2 b
Whatever u want it 2 b
Whatever u want it 2 b
Whatever u want it 2 b
Alright, let’s skate…
Come on,
Eye see u standin' wit ur back on the wall
U better get ur hands up and clap with us all
If u don't wanna get urs, then let me get mine
Ain’t gonna b no drama cuz we have a good time
Bounce!
Shake that thing, come on
Bounce it baby
Shake that thing, come on
Good God!
Satisfied
B4 we get started, r we all alone?
Cuz eye’m about 2 get open hearted
It’s time 2 send ur company home
Turn off ur cellphone
Baby can’t u see
Eye just wanna get u satisfied
Satisfied
This is gonna b a long night
A little bit longer afternoon
Girl if we get this thing right
Ooh, u gonna get satisfied real soon
Can’t u see eye’m just tryin’
That eye wanna get u satisfied
Satisfied, yeah
Eye ain’t talkin’ bout nothing physical
Cuz 4play starts in the mind
Eye’m just tryin’ 2 get u 2 think about doin’ things
That u’ve always wanted, but could never find
Eye’m gonna sink this thing like a buried treasure
Sink like a lifeboat sailing over the sea
Till I discover baby, the land beyond expertise and chastity
Eye’m just tryin’, tryin’ 2 get u satisfied
Satisfied, satisfied, satisfied
Eye’m sure u had another lover
Let me tell u baby, all tricks aside
Eye can get u out of your body
Have u ever felt like u died and felt…
Satisfied
Fury
U must have heard it on the news this morning
Congratulations, new star is born
Sun 2 a shadow, rose 2 a thorn
But there ain’t no fury like a woman scorned
Y’all must have dug it when u did ur thing
It’s like the song everybody wanna sing
When the music’s over ur ears ring
With the voices saying “this queen got no king”
He got a message sayin’ u tried 2 reach him on the phone
He didn’t wanna answer cuz he’s so afraid
U’ll probably tell him just 2 leave u alone
U must have heard he got another band
They’re makin’ money, they’re makin’ plans
U feel left out, but u need 2 understand
Word on the street; he’s still ur man
Look out, here comes ur rainy day
Now u think u got a good reason 2 say
Everything that’s in ur heart come what may
Even though his might get broken
Who’s the guilty one ,
When there ain’t no judge and jury?
Shadow 2 the sun, next 2 the 1
Hell ain’t got no fury
Will the roses the dead keep sending
Heal the heart in need of mending?
Will this song have a happy ending?
Only the woman knows, only she knows
2 sides 2 every story
One man's gloom is another man's glory
Sun 2 a shadow, rose 2 a thorn
There ain't no fury like a woman scorned
Ain’t no fury like a woman scorned
Ain’t no fury like a woman scorned
No fury like a woman scorned
The Word
What is this new exhaltation
That eye just can’t explain?
What r these new inspirations
That eye can’t get out my brain?
How am eye gonna sleep with this feeling
Rushing all through my veins?
Get up, come on let’s do something
Don’t u wanna go get saved?
The night is calling u 2 act
Act upon every urge
U can’t get no satisfaction
If u ain’t got the courage
Eye don’t know what u’re afraid of
Eye don’t know what u’ve heard
Get up, come on let’s do something
Don’t u wanna know the word?
Who’s gonna save us when them spiders get next to u?
Spinning their sticky webs around what u do
Safeguard against funky talk and the treachery of the wicked 1
Get up, come on let’s do something
Don’t matter how far u have 2
The truth has got to be told
Don’t matter how shiny ur lips
They’ll never b streets of gold
They might try 2 get us crazy
Cuz they don’t know what eye’ve heard
We got this new exhaltation
Eye’m talking about the word
Who’s gonna save us when them spiders get next to u
Spinning their sticky webs around what u do
Safeguard against funky talk and the treachery of the wicked 1
Get up, come on let’s do something
Get up, come on let’s do something
No reason to feel this pain
Get up, come on let’s do something
Come on, go, let’s get saved
Get up, come on let’s do something
No reason to feel this pain
Get up, come on let’s do something
Come on, go, let’s get saved
Get up, come on let’s do something
Get up, come on let’s do something
Get up, come on let’s do something
Get up, come on let’s do something
Don’t u wanna hear the word?
Beautiful, Loved and Blessed
Wake up
Ur beautiful, loved and blessed
Feel me? (Eye think eye do)
When u found me, eye was just a piece of clay
Eye was 4mless, u gave me a new name
With the breath of life eye now live abundantly
All eye needed was the potter's hand
And the blood on Calvary (that's right)
But 2 much power (tell it)
Can sometimes turn 2 shame
2 much desire
Sometimes make u feel the same (come on)
But 4giveness is how u win the game
Eye begged 4 truth, now eye know the truth
And that is when u came and said eye was...
Beautiful, loved and blessed
Eye'm better than the day b4
Cause u made me confess that eye am...
Beautiful, loved and blessed
When u're free u're really free indeed
All u gotta do is just plant the seed
A constant battle 2 stay ahead of the game
Is anybody famous when everybody wants fame?
Always trying 2 break u down
Thinkin' that'll raise 'em up
Eye just wanna b happy
Come take this bitter cup from me
If eye were ever 2 write down my life story
Eye could truly say with all the fame and glory
Eye was just a piece of clay in need of the potter's hand
Cause when u whispered in my ear
The words eye so now understand, oh...
Beautiful, loved and blessed
Eye'm better than the day b4
Cause u made me confess that eye am...
Beautiful, loved and blessed
When u're free u're really free indeed
All u gotta do is just plant the seed
Everything u made u said, "That's good"
B4 the fall of man u said, "That's good"
Everytime eye walk in faith, that's good
U let me see another day, that's good
B4 the earth was made u said,
"Tamar, eye will lead the way and u'll go far"
Knowledge and understanding
Understanding is good
And when eye wake up in the morning
All eye hear in my hood
Is people saying that they're...
Beautiful, loved and blessed
When u rescue me from the darkness
And our heart just must confess
Beautiful, loved and blessed
When u're free, u're free indeed
All u gotta do is just plant the seed
Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave ur hands in the air and say
Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave ur hands in the air and say
Beautiful, loved and blessed
U rescued me from the darkness in the wilderness
But eye am beautiful, loved and blessed
No matter what the challenge
Eye always pass the test
That's what eye am, beautiful
That's what eye am, beautiful
Eye don't mean 2 put nobody down
Still eye must confess that eye am...
Beautiful, that's what eye am
That's what eye am
When u wanna give up, don't cuz u know
U always got a friend
That's what eye am, that's what eye am
Thats' what eye am, beautiful, beautiful
That's what eye am, that's what eye am
Thats' what eye am, beautiful, beautiful
oh yeah, oh yeah
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
The Dance
Eye don't wanna give u my love
Cuz eye don't wanna lose my mind
Eye don't wanna give u my love
Cuz if eye do it's gonna b the last time
Cuz eye never want 2 feel this way again
If eye can't be your lover,
Eye don't wanna be your friend, no
Eye don't wanna be friends, no
Eye don't wanna hold your hand
(Eye don’t wanna hold ur hand)
No, cuz eye would just follow u everywhere, oh
Eye don't wanna see u dance
(Eye don’t wanna see u girl)
Cuz eye don't even really want 2 take the chance
Of fallin' in love with u baby
If u ever said those beautiful words 2 me
If eye wanna be ur fantasy, yes
Eye wanna dance, yes
Let’s dance, sugar
Eye don't wanna give u my love
Oh baby, this must b temptation
Cuz eye just can’t get u off of my mind
Eye try and eye try
But when eye close my eyes
Eye see u everytime
Eye don't wanna go 2 fast
Cuz if eye do eye just might stay (stay with me)
Eye might stay with u baby (yeah)
Eye guess eye better make it last (make it last)
The longer that eye feel this way
(The longer that u feel this way girl)
Eye never want 2 feel this way again
If eye can't b your lover
Eye don't wanna b your friend, no
Eye don't wanna be friends, no
Eye don’t wanna give u my love, no
Eye don’t wanna give u my love, oh honey, baby
Baby, r u really gonna just stand there
And act like u don’t want this?
Baby, if u do then u know
I just don’t care
Oh baby, like u find another, oh
Just like u anywhere
Oh baby, they might not have ur hips girl
Or that pretty hair, oh
They could spend all day in the mirror
Tryin’ 2 find somethin’ 2 wear
At least, they would wanna make love
Like u do on the stairs
Oh baby, baby, baby, it’s just not fair
Just not fair! Oww!
Get On The Boat
Look outside ur window, tell me now what u see?
Comin’ out the mountain 4 a new philosophy
Every single color, every race and every creed
Lookin’ 4 the truth y’all, it’s gonna set somebody free
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
All across the nation, people doing what they can
2 avoid the tribulations that will b great throughout the land
Everything in darkness must come out in2 the light (that’s right)
Until we love each other, it’s the only way it’s gonna b right
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Good God!
Say it again
Bridge,
We were meant 2 live 2gether
Underneath the sun
Eye can’t think of nothing better
Don’t u wanna come?
Get on the boat
Never mind what time it is, the party’s just begun
(spanish…)
U can let ur hair down, let the music move ur feet
The panama brain drama, dancin’ 2 the beat
Maceo!
What’s the harm in listening 2 the hobo words we say?
If it moves ur heart then u better get everybody saved
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Dance 2 the beat
Lead lines, horns hit me now!
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
We were meant 2 live 2gether
Underneath the sun
Eye can’t think of nothing better
Don’t u wanna come?
Get on the boat
Oh yeah!
Get on the boat (get on)
Get on the boat people (come on, come on)
Get on the boat now (oh)
We got room 4 a 100 more
Get on the boat (every color)
Get on the boat people (every creed)
Get on the boat now (come on, come on)
We got room 4 a 100 more (come with me)
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Lead line, lead line
Can’t stand it
Keep it going, keep it going
Y’all get on the boat, come on
Get on the boat, come on
-------------------------------------------------------------
3121
1 mix, 1 mix
DJ, turn it up
Let’s go
3121
Ring mommy, she’s local, right?
3121, come on
Through the gates, knock on the door
Put ur clothes in a pile on the floor
Take ur pick from the japanese robes and sandals
Drink champagne from a glass with chocolate handles
Don’t u wanna come? 3121
Gonna b so much fun, 3121
That’s where the party b, 3121
U can come if u want 2, but u can never leave!
Look over there, there’s another turn on
Butterflies scared that they’re gonna b awake all night long
Dancing in ur belly like a ballerina
In spite of ur efforts 2 calm them down
Don’t u wanna come? 3121
Gonna b so much fun, 3121
That’s where the party b, 3121
U can come if u want 2, but u can never leave!
House party, y’all
It’s going down people, like the wall in Berlin
Lock the door ‘til u see the sun
We gonna party like there ain’t gonna b another 1
Futuristic fantasy
This is where the purple party people b, yeah
This is where the party b 3121
This is where the party b 3121
Breakdown
Guitar!
Don’t u wanna come? 3121
It’s gonna b so much fun, 3121
That’s where the party b, 3121
U can come if u want 2, but y’all can’t never leave!
It’s going down y’all, like the wall in Berlin
Lolita
Ohh! Ohh!
Stop it baby!
Ur a VIP at least 2 me
Come here and show me some ID
Eye know u’re fine from head 2 pumps
If U were mine we'd bump, bump, bump
Ur much 2 young to peep my stash
Ur trying to write checks ur body can't cash
U can't hang with this girl, look out
Lolita, u’re sweeter
But u'll never make a cheater outta me
Watch out now!
Cool 2gether yes, eye must admit
Long time ago we'd b the sh... uh-oh!
Like Frank and Ava, we'd paint the town
Just on the floor, gettin' way down
Dom Perignon and caviar
The finest clothes and fancy cars
U know, one of them ‘56 pink caddies baby
Oh, look out!
Lolita, u’re sweeter
But u'll never make a cheater outta me
No u won’t, hey, hey, hey
Come on!
Lolita
Ur eyes, ur mouth, ur curly hair
U’re bad, no doubt, Eye must beware
U'll get a brotha in trouble girl!
Lolita, u’re sweeter, but eye won't mislead ya
Eye'll feed ya, if it’ll please ya, but then eye'll say see ya
U'll find my Mamia but u'll never ever, ever,
No u’ll never ever, ever, no u’ll never make a cheater outta me
Fellas! (Yeah!)
How bad is this girl? (Bad!)
Then what u wanna do? (Whatever u want!)
Then c'mon let's dance! (Dance!)
Fellas! (Yeah)
How bad is this girl? (Bad)
Then what u wanna do? (Whatever u want)
Then c'mon let's dance! (Dance)
Lolita! (Yeah)
How bad r u girl? (Bad)
Then what u wanna do? (whatever u want)
Then c'mon let's dance! (Dance)
Lolita! (Yeah)
How bad r u girl? (Bad)
Then what u wanna do? (whatever u want)
Then c'mon let's dance! (Dance)
Imagine me on the tip of ur tongue
If eye took a sip, eye would b on the run
Hellhounds walkin’ round my door
Eye can't sip u once 'less eye sip u some more
Lolita!
Te Amo Corazon
At 42 thousand feet above the sea
That’s where u and eye first came 2 b
From the dust of the earth and knowledge tree
Te amo corazon
At last eye can tell u what eye’ve known so long
My heart’s been crying out 2 sing this song
Eye don’t care who knows it, cuz there’s nothing wrong
Te amo corazon
Eye’m so scared of losing u
Really don’t know what eye’d do
Can’t bear the thought of another day apart
My heart, my heart, corazon
At once when eye first laid eyes on u
Eye saw heaven and earth and knew
Everyone else saw my brown eyes no longer blue
Te amo corazon
At first eye couldn’t find the words 2 say
How much u’ve changed me in every way
Now eye just want 2 thank u each and every day
Te amo corazon
Black Sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Eye don't want 2 take my clothes off,
But eye do
Eye don't want 2 turn nobody on,
'Less it's u
Eye don't want 2 dance 2 hard, baby
But this is a groove (yes it is! Fonky)
Eye'm hot, and eye don't care who knows it,
Eye got a job 2 do (think eye ain’t, come on)
Eye’m workin’, workin’ up a black sweat
Eye’m workin’, workin’ up a black sweat
Eye’m workin’, oooh!
Workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Eye don’t want 2 break Ur pride, (pride)
But eye got 2 (got 2 hurt ‘em, gonna hurt ‘em now)
U better take ur woman and hide her, (hide)
Cuz eye’m about 2 (come, what u gotta do boy! got 2, got 2)
Show u what’s really good (show u what’s really good)
Break u off like u knew eye would
Eye got a brand new dance
Eye got a brand new dance
And it’s called the…
Workin’, workin’ up a black sweat
Eye’m workin’, workin’ up a black sweat
Eye’m workin’…
Workin’ up a black sweat
Workin’, workin’ up a black sweat
Workin’ up a black sweat
Workin’
Breakdown…
U can act hard if u want 2
This groove will make u sweet
U'll b screamin’ like a white lady
When eye count 2 three
1, 2, 3!
Workin’, workin’ up a black sweat
Eye’m workin’, workin’ up a black sweat
Eye’m workin’, workin’ up a black
Oooh, workin’ up a black, hey!
Black sweat.
Incense and Candles
Baby ooh! Yes,
Come on, let’s go
Eye’ve been waiting 4 u baby all night long
(eye’ve been waiting 4 u baby all night long)
So eye could tell somebody 2 play this song (come on)
The jam has got a beat like it’s making love
(The jam has got a beat like it’s making love)
Cuz u’re the only 1 eye’ve been thinking of (oh yeah)
Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won’t know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye’m a want it all night long
Come on, come on
Eye’m a want it all night long
Eye’m glad that we’re compatable, mature and grown
(Mature and grown)
Cuz this is not something u can do alone
There’s a dancefloor, but we can use a table (yes we can)
Eye’ve got 2 have a partner that’s willing and able
Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won’t know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye’m a want it all night long
Once u try 2 seduce me it grows and grows
Ur mind will never deny what ur body knows
Eye know u want 2 take off all ur clothes
But please don’t do it
Eye gotta cool idea, my darlin’, let’s go outside
Eye wanna smother u with something
As shiny as the rims that pull my ride
Eye wanna look 4 the milky way
And when eye find it
Eye’m gonna make u scream my name
As if it was divine
But we both know that we got 2 pray 2 mother nature
And gives props 2 the mama 4 the booty she must’ve gave ya
4 the meek at heart this words they might sound like a sinner
But the truth is that u sit at every one of these dinners
That’s fine, cuz eye’m blind
By blindness, kept in the dark
Might come 2 in the morning
After roaming in the park
Hard 2 understand the changing plans
Harder than hell 2 handle
Once in while 2 make it worth
The price of Prince’s candle
All night
Circles of flowers, pyramids of sand
Violet color diamonds, u got 2 understand
Incense and candles, wherever u can
U got 2 make this woman lust 4 this man
Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won’t know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye’m a want it all night long
Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won’t know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye’m a want it all night long
Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won’t know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye’m a want it all night long
Come in2 my room of incense and candles
Eye got something that u won’t know how 2 handle
U can tell me uh-oh but u know how this man do
Eye’m a want it all night long
Love
Stop tellin’ me what u want me 2 hear
Stop tellin’ me what u want me 2 fear
Stop trippin’ on something u overheard
Love is winning without a word
Stop givin' me ur wish list
Love is free from all this
Like a bird flyin' over the hilltops
Love is like the sky, u know it never stops
From the abundance of the heart the mouth speaks
Love is whatever, whatever u want it 2 b
Love is not a game u can play on the floor
U gotta stop keepin' the score
If u wanna play me like u did b4
U better stop and walk out the door
We could skate around the issue if u like
But who's gonna get u high in the middle of the night?
Like a bird flyin' over the hilltops
Love is like the sky, u know it never stops
From the abundance of the heart the mouth speaks
Love is whatever, whatever u want it 2 b
Eye see u standin' wit ur back on the wall
U better get ur hands up and clap with us all
If u don't wanna get urs, then let me get mine
See, ain’t gonna b no drama cuz we have a good time
What's the point in giving me ultimatums?
Smilin' at my friends when u really hate 'em
Tryin' 2 convince me that I should do…
What's the point?
Stop worrying about what people say
Ain't gonna stop ‘em anyway
Love can do anything if u try
Come on, spread ur wings and let's fly
Fly so high, flyin' over the hilltops
Love is like the sky, u know it never stops
From the abundance of the heart the mouth speaks
Love is whatever, whatever, whatever…
Like a bird flyin' over the hilltops
Love is like the sky, u know it never stops
From the abundance of the heart the mouth speaks
Love is whatever, whatever u want it 2 b
Whatever u want it 2 b
Whatever u want it 2 b
Whatever u want it 2 b
Alright, let’s skate…
Come on,
Eye see u standin' wit ur back on the wall
U better get ur hands up and clap with us all
If u don't wanna get urs, then let me get mine
Ain’t gonna b no drama cuz we have a good time
Bounce!
Shake that thing, come on
Bounce it baby
Shake that thing, come on
Good God!
Satisfied
B4 we get started, r we all alone?
Cuz eye’m about 2 get open hearted
It’s time 2 send ur company home
Turn off ur cellphone
Baby can’t u see
Eye just wanna get u satisfied
Satisfied
This is gonna b a long night
A little bit longer afternoon
Girl if we get this thing right
Ooh, u gonna get satisfied real soon
Can’t u see eye’m just tryin’
That eye wanna get u satisfied
Satisfied, yeah
Eye ain’t talkin’ bout nothing physical
Cuz 4play starts in the mind
Eye’m just tryin’ 2 get u 2 think about doin’ things
That u’ve always wanted, but could never find
Eye’m gonna sink this thing like a buried treasure
Sink like a lifeboat sailing over the sea
Till I discover baby, the land beyond expertise and chastity
Eye’m just tryin’, tryin’ 2 get u satisfied
Satisfied, satisfied, satisfied
Eye’m sure u had another lover
Let me tell u baby, all tricks aside
Eye can get u out of your body
Have u ever felt like u died and felt…
Satisfied
Fury
U must have heard it on the news this morning
Congratulations, new star is born
Sun 2 a shadow, rose 2 a thorn
But there ain’t no fury like a woman scorned
Y’all must have dug it when u did ur thing
It’s like the song everybody wanna sing
When the music’s over ur ears ring
With the voices saying “this queen got no king”
He got a message sayin’ u tried 2 reach him on the phone
He didn’t wanna answer cuz he’s so afraid
U’ll probably tell him just 2 leave u alone
U must have heard he got another band
They’re makin’ money, they’re makin’ plans
U feel left out, but u need 2 understand
Word on the street; he’s still ur man
Look out, here comes ur rainy day
Now u think u got a good reason 2 say
Everything that’s in ur heart come what may
Even though his might get broken
Who’s the guilty one ,
When there ain’t no judge and jury?
Shadow 2 the sun, next 2 the 1
Hell ain’t got no fury
Will the roses the dead keep sending
Heal the heart in need of mending?
Will this song have a happy ending?
Only the woman knows, only she knows
2 sides 2 every story
One man's gloom is another man's glory
Sun 2 a shadow, rose 2 a thorn
There ain't no fury like a woman scorned
Ain’t no fury like a woman scorned
Ain’t no fury like a woman scorned
No fury like a woman scorned
The Word
What is this new exhaltation
That eye just can’t explain?
What r these new inspirations
That eye can’t get out my brain?
How am eye gonna sleep with this feeling
Rushing all through my veins?
Get up, come on let’s do something
Don’t u wanna go get saved?
The night is calling u 2 act
Act upon every urge
U can’t get no satisfaction
If u ain’t got the courage
Eye don’t know what u’re afraid of
Eye don’t know what u’ve heard
Get up, come on let’s do something
Don’t u wanna know the word?
Who’s gonna save us when them spiders get next to u?
Spinning their sticky webs around what u do
Safeguard against funky talk and the treachery of the wicked 1
Get up, come on let’s do something
Don’t matter how far u have 2
The truth has got to be told
Don’t matter how shiny ur lips
They’ll never b streets of gold
They might try 2 get us crazy
Cuz they don’t know what eye’ve heard
We got this new exhaltation
Eye’m talking about the word
Who’s gonna save us when them spiders get next to u
Spinning their sticky webs around what u do
Safeguard against funky talk and the treachery of the wicked 1
Get up, come on let’s do something
Get up, come on let’s do something
No reason to feel this pain
Get up, come on let’s do something
Come on, go, let’s get saved
Get up, come on let’s do something
No reason to feel this pain
Get up, come on let’s do something
Come on, go, let’s get saved
Get up, come on let’s do something
Get up, come on let’s do something
Get up, come on let’s do something
Get up, come on let’s do something
Don’t u wanna hear the word?
Beautiful, Loved and Blessed
Wake up
Ur beautiful, loved and blessed
Feel me? (Eye think eye do)
When u found me, eye was just a piece of clay
Eye was 4mless, u gave me a new name
With the breath of life eye now live abundantly
All eye needed was the potter's hand
And the blood on Calvary (that's right)
But 2 much power (tell it)
Can sometimes turn 2 shame
2 much desire
Sometimes make u feel the same (come on)
But 4giveness is how u win the game
Eye begged 4 truth, now eye know the truth
And that is when u came and said eye was...
Beautiful, loved and blessed
Eye'm better than the day b4
Cause u made me confess that eye am...
Beautiful, loved and blessed
When u're free u're really free indeed
All u gotta do is just plant the seed
A constant battle 2 stay ahead of the game
Is anybody famous when everybody wants fame?
Always trying 2 break u down
Thinkin' that'll raise 'em up
Eye just wanna b happy
Come take this bitter cup from me
If eye were ever 2 write down my life story
Eye could truly say with all the fame and glory
Eye was just a piece of clay in need of the potter's hand
Cause when u whispered in my ear
The words eye so now understand, oh...
Beautiful, loved and blessed
Eye'm better than the day b4
Cause u made me confess that eye am...
Beautiful, loved and blessed
When u're free u're really free indeed
All u gotta do is just plant the seed
Everything u made u said, "That's good"
B4 the fall of man u said, "That's good"
Everytime eye walk in faith, that's good
U let me see another day, that's good
B4 the earth was made u said,
"Tamar, eye will lead the way and u'll go far"
Knowledge and understanding
Understanding is good
And when eye wake up in the morning
All eye hear in my hood
Is people saying that they're...
Beautiful, loved and blessed
When u rescue me from the darkness
And our heart just must confess
Beautiful, loved and blessed
When u're free, u're free indeed
All u gotta do is just plant the seed
Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave ur hands in the air and say
Hey, hey, hey
Wake up it's a new day
Hey, hey, hey
Wave ur hands in the air and say
Beautiful, loved and blessed
U rescued me from the darkness in the wilderness
But eye am beautiful, loved and blessed
No matter what the challenge
Eye always pass the test
That's what eye am, beautiful
That's what eye am, beautiful
Eye don't mean 2 put nobody down
Still eye must confess that eye am...
Beautiful, that's what eye am
That's what eye am
When u wanna give up, don't cuz u know
U always got a friend
That's what eye am, that's what eye am
Thats' what eye am, beautiful, beautiful
That's what eye am, that's what eye am
Thats' what eye am, beautiful, beautiful
oh yeah, oh yeah
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
The Dance
Eye don't wanna give u my love
Cuz eye don't wanna lose my mind
Eye don't wanna give u my love
Cuz if eye do it's gonna b the last time
Cuz eye never want 2 feel this way again
If eye can't be your lover,
Eye don't wanna be your friend, no
Eye don't wanna be friends, no
Eye don't wanna hold your hand
(Eye don’t wanna hold ur hand)
No, cuz eye would just follow u everywhere, oh
Eye don't wanna see u dance
(Eye don’t wanna see u girl)
Cuz eye don't even really want 2 take the chance
Of fallin' in love with u baby
If u ever said those beautiful words 2 me
If eye wanna be ur fantasy, yes
Eye wanna dance, yes
Let’s dance, sugar
Eye don't wanna give u my love
Oh baby, this must b temptation
Cuz eye just can’t get u off of my mind
Eye try and eye try
But when eye close my eyes
Eye see u everytime
Eye don't wanna go 2 fast
Cuz if eye do eye just might stay (stay with me)
Eye might stay with u baby (yeah)
Eye guess eye better make it last (make it last)
The longer that eye feel this way
(The longer that u feel this way girl)
Eye never want 2 feel this way again
If eye can't b your lover
Eye don't wanna b your friend, no
Eye don't wanna be friends, no
Eye don’t wanna give u my love, no
Eye don’t wanna give u my love, oh honey, baby
Baby, r u really gonna just stand there
And act like u don’t want this?
Baby, if u do then u know
I just don’t care
Oh baby, like u find another, oh
Just like u anywhere
Oh baby, they might not have ur hips girl
Or that pretty hair, oh
They could spend all day in the mirror
Tryin’ 2 find somethin’ 2 wear
At least, they would wanna make love
Like u do on the stairs
Oh baby, baby, baby, it’s just not fair
Just not fair! Oww!
Get On The Boat
Look outside ur window, tell me now what u see?
Comin’ out the mountain 4 a new philosophy
Every single color, every race and every creed
Lookin’ 4 the truth y’all, it’s gonna set somebody free
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
All across the nation, people doing what they can
2 avoid the tribulations that will b great throughout the land
Everything in darkness must come out in2 the light (that’s right)
Until we love each other, it’s the only way it’s gonna b right
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Good God!
Say it again
Bridge,
We were meant 2 live 2gether
Underneath the sun
Eye can’t think of nothing better
Don’t u wanna come?
Get on the boat
Never mind what time it is, the party’s just begun
(spanish…)
U can let ur hair down, let the music move ur feet
The panama brain drama, dancin’ 2 the beat
Maceo!
What’s the harm in listening 2 the hobo words we say?
If it moves ur heart then u better get everybody saved
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Dance 2 the beat
Lead lines, horns hit me now!
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
We were meant 2 live 2gether
Underneath the sun
Eye can’t think of nothing better
Don’t u wanna come?
Get on the boat
Oh yeah!
Get on the boat (get on)
Get on the boat people (come on, come on)
Get on the boat now (oh)
We got room 4 a 100 more
Get on the boat (every color)
Get on the boat people (every creed)
Get on the boat now (come on, come on)
We got room 4 a 100 more (come with me)
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Get on the boat, get on the boat people
Get on the boat now, we got room 4 a 100 more
Lead line, lead line
Can’t stand it
Keep it going, keep it going
Y’all get on the boat, come on
Get on the boat, come on
"Be cool Rover... Don't bite nobody"
-
lastdecember
- Official Member
- Messages : 404
- Enregistré le : 20 septembre 2002, 16:59
- fan depuis : 1987
- Localisation : maisons-alfort
LOLITA
Tu es une VIP, en tout cas pour moi
Viens là et montre moi un pièce d’identité
Je sais que tu es bonne de la tête aux chaussures
Si tu étais mienne on se secouerais, secouerais, secouerais….
Tu es bien trop jeune pour venir jeter un coup d’œil à mes choses cachées
Tu essaies de faire des chèques que ton corps ne peut payer cash
Tu ne peux pas t’accrocher à cela, girl, Lolita tu es plus douce (« plus sucrée » au choix) mais jamais tu ne me feras être infidèle.
On est bien ensemble, oui, je dois bien l’admettre, et il y de cela bien longtemps nous aurions été les … shhh … hein, oh, Comme Franck et Ava, on aurait aurait écumer toutes les boites de la ville, à danser, nous mettant minables, Du Dom Pérignon, du caviar, les plus belles fringues, et les belles voitures, Tu en connais déjà une « 56 caddie rose, bébé »
Lolita tu es plus douce (« plus sucrée » au choix) mais jamais tu ne me feras être infidèle
Tes yeux, ta bouche, tes cheveux frisés, tu es une vilaine (au sens coquine) fille cela ne fait aucun doute mais je te préviens Lolita tu es plus douce, je veux pas me moquer de toi, je t’entretiendrai si c’est ce que tu veux, mais alors je te dirais « au revoir ».
Tu es une chouette mama mia, Mais jamais, non au grand jamais tu ne me feras être infidèle
« Les potes ! » Vous avez vu comme elle est vilaine ? Alors ? Qu’est ce que vous avez envie de faire ? Alors venez et dansons ! Lolita ! A quel point es-tu vilaine ? Alors qu’as-tu envie de faire ? Alors viens et dansons ! Imagine moi sur le bout de ta langue, si je prends ne serait-ce qu’une gorgée je serais pourchassé par la meute des chiens de l’enfer qui viendrai aboyer à ma porte Je ne peux pas prendre une gorgée de toi à part si j’en reprends Lolita. Il vaut mieux que tu partes sauf si tu veux danser.
Bon il a craqué avec la jolie Tamar??? La question est posée à la fin.
Peace
Luc
Tu es une VIP, en tout cas pour moi
Viens là et montre moi un pièce d’identité
Je sais que tu es bonne de la tête aux chaussures
Si tu étais mienne on se secouerais, secouerais, secouerais….
Tu es bien trop jeune pour venir jeter un coup d’œil à mes choses cachées
Tu essaies de faire des chèques que ton corps ne peut payer cash
Tu ne peux pas t’accrocher à cela, girl, Lolita tu es plus douce (« plus sucrée » au choix) mais jamais tu ne me feras être infidèle.
On est bien ensemble, oui, je dois bien l’admettre, et il y de cela bien longtemps nous aurions été les … shhh … hein, oh, Comme Franck et Ava, on aurait aurait écumer toutes les boites de la ville, à danser, nous mettant minables, Du Dom Pérignon, du caviar, les plus belles fringues, et les belles voitures, Tu en connais déjà une « 56 caddie rose, bébé »
Lolita tu es plus douce (« plus sucrée » au choix) mais jamais tu ne me feras être infidèle
Tes yeux, ta bouche, tes cheveux frisés, tu es une vilaine (au sens coquine) fille cela ne fait aucun doute mais je te préviens Lolita tu es plus douce, je veux pas me moquer de toi, je t’entretiendrai si c’est ce que tu veux, mais alors je te dirais « au revoir ».
Tu es une chouette mama mia, Mais jamais, non au grand jamais tu ne me feras être infidèle
« Les potes ! » Vous avez vu comme elle est vilaine ? Alors ? Qu’est ce que vous avez envie de faire ? Alors venez et dansons ! Lolita ! A quel point es-tu vilaine ? Alors qu’as-tu envie de faire ? Alors viens et dansons ! Imagine moi sur le bout de ta langue, si je prends ne serait-ce qu’une gorgée je serais pourchassé par la meute des chiens de l’enfer qui viendrai aboyer à ma porte Je ne peux pas prendre une gorgée de toi à part si j’en reprends Lolita. Il vaut mieux que tu partes sauf si tu veux danser.
Bon il a craqué avec la jolie Tamar??? La question est posée à la fin.
Peace
Luc
-
lastdecember
- Official Member
- Messages : 404
- Enregistré le : 20 septembre 2002, 16:59
- fan depuis : 1987
- Localisation : maisons-alfort
LOVE
Arrête de me dire ce que tu veux entendre.
Arrête de me dire ce dont je dois avoir peur.
Arrête de prendre à la lettre ce que tu as entendu par hasard.
L’amour triomphe sans un mot.
Arrête de me donner ta liste de souhaits L’amour est libre de toutes ces choses
Comme l’oiseau vole au dessus des sommets
L’amour est comme le ciel Il ne s’arrête jamais tu sais
Nées de l’abondance du cœur les mots arrivent
L’amour c’est tout, absolument tout, Ce que tu veux qu’il soit
L’amour n’est pas un jeu qui se joue allongé
Tu dois arrêter de comptabiliser tes conquêtes comme des trophées
Si tu veux jouer de moi comme tu l’as déjà fait
Je te conseille d’arrêter et de prendre la porte
Tu peux esquiver le problème mais qui va te faire planer au milieu de la nuit
Comme l’oiseau vole au dessus des sommets
L’amour est comme le ciel Il ne s’arrête jamais tu sais
Nées de l’abondance du cœur les mots arrivent
L’amour c’est tout, absolument tout, Ce que tu veux qu’il soit
A quoi ça sert de me poser des ultimatums ?
De sourire à mes amis alors que tu les détestes vraiment
Essayer de me convaincre que je devrais…à quoi ça sert ?
Arrête de te prendre la tête à propos de ce que les gens disent
Alors que cela ne les empêchera pas de continuer
L’amour peut tout faire si tu essaies
Allez viens…
Déploie tes ailes…
Envolons nous très haut
Comme l’oiseau vole au dessus des sommets
L’amour est comme le ciel Il ne s’arrête jamais tu sais
Nées de l’abondance du cœur les mots arrivent
L’amour c’est tout, absolument tout, Ce que tu veux qu’il soit
Voilà
Peace
Luc
Arrête de me dire ce que tu veux entendre.
Arrête de me dire ce dont je dois avoir peur.
Arrête de prendre à la lettre ce que tu as entendu par hasard.
L’amour triomphe sans un mot.
Arrête de me donner ta liste de souhaits L’amour est libre de toutes ces choses
Comme l’oiseau vole au dessus des sommets
L’amour est comme le ciel Il ne s’arrête jamais tu sais
Nées de l’abondance du cœur les mots arrivent
L’amour c’est tout, absolument tout, Ce que tu veux qu’il soit
L’amour n’est pas un jeu qui se joue allongé
Tu dois arrêter de comptabiliser tes conquêtes comme des trophées
Si tu veux jouer de moi comme tu l’as déjà fait
Je te conseille d’arrêter et de prendre la porte
Tu peux esquiver le problème mais qui va te faire planer au milieu de la nuit
Comme l’oiseau vole au dessus des sommets
L’amour est comme le ciel Il ne s’arrête jamais tu sais
Nées de l’abondance du cœur les mots arrivent
L’amour c’est tout, absolument tout, Ce que tu veux qu’il soit
A quoi ça sert de me poser des ultimatums ?
De sourire à mes amis alors que tu les détestes vraiment
Essayer de me convaincre que je devrais…à quoi ça sert ?
Arrête de te prendre la tête à propos de ce que les gens disent
Alors que cela ne les empêchera pas de continuer
L’amour peut tout faire si tu essaies
Allez viens…
Déploie tes ailes…
Envolons nous très haut
Comme l’oiseau vole au dessus des sommets
L’amour est comme le ciel Il ne s’arrête jamais tu sais
Nées de l’abondance du cœur les mots arrivent
L’amour c’est tout, absolument tout, Ce que tu veux qu’il soit
Voilà
Peace
Luc
-
lastdecember
- Official Member
- Messages : 404
- Enregistré le : 20 septembre 2002, 16:59
- fan depuis : 1987
- Localisation : maisons-alfort
Get On The Boat........... Grimpez sur le bateau
Grimpez sur le bateau, Grimpez tous sur le bateau, Grimpez sur le bateau maintenant
Il nous reste de la place pour une centaine de personnes en plus
Regardez par la fenêtre Dîtes moi ce que vous voyez
Grimpez sur la montagne pour une nouvelle philosophie
Toutes les couleurs Toutes les races Tous les Credo
Nous cherchons tous la vérité qui va nous libérer
Grimpez sur le bateau, Grimpez tous sur le bateau, Grimpez sur le bateau maintenant
Il nous reste de la place pour une centaine de personnes en plus
A travers tout le pays Les gens font ce qu’ils peuvent pour éviter les souffrances
D’un bout à l’autre du territoire cela va être énorme
Tous ce qui est dans l’ombre doit se retrouver dans la lumière
Quand nous nous aimons tous les uns les autres c’est la seule manière pour que tous se passe bien
Grimpez sur le bateau, Grimpez tous sur le bateau, Grimpez sur le bateau maintenant
Il nous reste de la place pour une centaine de personnes en plus
Notre raison d’être c’est de vivre ensemble sous la lumière du soleil Je ne vois pas de meilleure façon de faire
Alors vous venez ?
Grimpez sur le bateau Qu’importe l’heure La fête vient juste de commencer
Ne t’en éloigne Ne t’éloigne pas de ce moment d’inspiration
Vous pouvez garder une belle coupe de cheveux Laissez la musique guider vos pieds
Panamama apporte le côté tragique en dansant sur le rythme
Qu’y a-il de mal à écouter le message d’espoir que nous apportons
Si cela touche votre cœur vous le comprenez mieux que les autres alors grimpez sans attendre
Grimpez sur le bateau, Grimpez tous sur le bateau, Grimpez sur le bateau maintenant
Il nous reste de la place pour une centaine de personnes en plus
Grimpez sur le bateau, Grimpez tous sur le bateau, Grimpez sur le bateau maintenant
Il nous reste de la place pour une centaine de personnes en plus
Regardez par la fenêtre Dîtes moi ce que vous voyez
Grimpez sur la montagne pour une nouvelle philosophie
Toutes les couleurs Toutes les races Tous les Credo
Nous cherchons tous la vérité qui va nous libérer
Grimpez sur le bateau, Grimpez tous sur le bateau, Grimpez sur le bateau maintenant
Il nous reste de la place pour une centaine de personnes en plus
A travers tout le pays Les gens font ce qu’ils peuvent pour éviter les souffrances
D’un bout à l’autre du territoire cela va être énorme
Tous ce qui est dans l’ombre doit se retrouver dans la lumière
Quand nous nous aimons tous les uns les autres c’est la seule manière pour que tous se passe bien
Grimpez sur le bateau, Grimpez tous sur le bateau, Grimpez sur le bateau maintenant
Il nous reste de la place pour une centaine de personnes en plus
Notre raison d’être c’est de vivre ensemble sous la lumière du soleil Je ne vois pas de meilleure façon de faire
Alors vous venez ?
Grimpez sur le bateau Qu’importe l’heure La fête vient juste de commencer
Ne t’en éloigne Ne t’éloigne pas de ce moment d’inspiration
Vous pouvez garder une belle coupe de cheveux Laissez la musique guider vos pieds
Panamama apporte le côté tragique en dansant sur le rythme
Qu’y a-il de mal à écouter le message d’espoir que nous apportons
Si cela touche votre cœur vous le comprenez mieux que les autres alors grimpez sans attendre
Grimpez sur le bateau, Grimpez tous sur le bateau, Grimpez sur le bateau maintenant
Il nous reste de la place pour une centaine de personnes en plus
-
lastdecember
- Official Member
- Messages : 404
- Enregistré le : 20 septembre 2002, 16:59
- fan depuis : 1987
- Localisation : maisons-alfort
The Word ......... La Parole (Comme on utilise l’expression « the word of God = la parole de Dieu, c’est pourquoi je traduis le titre ainsi)
Quelle cette nouvelle exaltation que je ne peux expliquer ? (Attention ce mot en anglais est réservé à une Exaltation Mystique, sinon il aurait utilisé « excitement ou overexcitement)
Quelles sont ces nouvelles inspirations qui ne quittent pas mon esprit ?
Vais-je trouver le sommeil avec toutes ces sensations qui s’activent dans mes veines ?
Debout, allez agissons N’as-tu pas envie d’être sauvé ?
La nuit te pousse à agir A suivre tes envies les plus fortes
Mais tu ne pourras pas être content de toi si tu n’as pas le courage
Je ne sais pas de quoi tu as peur Je ne sais pas ce qu’on t’a dit ?
Debout, allez agissons N’as-tu pas envie de connaître La Parole ?
Qui viendra nous sauver quand leurs araignées arriveront près de toi ? (Si quelqu’un sait à qui le « them » de la chanson fait référence qu’il n’hésite pas à le dire car moi je suis largué, les délires mystiques du Monsieur m’échappent un peu)
Tisser leur toile collante (poisseuse, gluante) autour de ce que tu fais
Nous devons nous prémunir face aux langues fourchues et face aux trahisons de ce qui n’apportent que la méchanceté
Debout, allez agissons !
Peu importe le chemin à parcourir La vérité doit être dite
Peu importe la brillance de tes lèvres Ce ne seront jamais des rues pavées d’or
Il se pourrait qu’ils tentent de nous rendre fou
Car ils ne savent pas ce que j’ai entendu Mais nous avons cette nouvelle exaltation
Je fais référence à La Parole
Qui viendra nous sauver quand leurs araignées arriveront près de toi ?
Tisser leur toile collante autour de ce que tu fais
Nous devons nous prémunir face aux langues fourchues et face aux trahisons de ce qui n’apportent que la méchanceté
Debout, allez, agissons !
Il n’y a aucune raison de se sentir mal à l’aise
Il n’y a aucune raison de ressentir tant de douleur
Debout, allez agissons N’as-tu pas envie d’être sauvé ?
Voici peut-être une explication du peu de sommeil dont Prince à besoin. Il est sûr que si en dormant il a peur de se faire croquer les pieds pas des araignées, cela pousse à aller se réfugier dans son studio. Attention il est en mission quand même.
Quelle cette nouvelle exaltation que je ne peux expliquer ? (Attention ce mot en anglais est réservé à une Exaltation Mystique, sinon il aurait utilisé « excitement ou overexcitement)
Quelles sont ces nouvelles inspirations qui ne quittent pas mon esprit ?
Vais-je trouver le sommeil avec toutes ces sensations qui s’activent dans mes veines ?
Debout, allez agissons N’as-tu pas envie d’être sauvé ?
La nuit te pousse à agir A suivre tes envies les plus fortes
Mais tu ne pourras pas être content de toi si tu n’as pas le courage
Je ne sais pas de quoi tu as peur Je ne sais pas ce qu’on t’a dit ?
Debout, allez agissons N’as-tu pas envie de connaître La Parole ?
Qui viendra nous sauver quand leurs araignées arriveront près de toi ? (Si quelqu’un sait à qui le « them » de la chanson fait référence qu’il n’hésite pas à le dire car moi je suis largué, les délires mystiques du Monsieur m’échappent un peu)
Tisser leur toile collante (poisseuse, gluante) autour de ce que tu fais
Nous devons nous prémunir face aux langues fourchues et face aux trahisons de ce qui n’apportent que la méchanceté
Debout, allez agissons !
Peu importe le chemin à parcourir La vérité doit être dite
Peu importe la brillance de tes lèvres Ce ne seront jamais des rues pavées d’or
Il se pourrait qu’ils tentent de nous rendre fou
Car ils ne savent pas ce que j’ai entendu Mais nous avons cette nouvelle exaltation
Je fais référence à La Parole
Qui viendra nous sauver quand leurs araignées arriveront près de toi ?
Tisser leur toile collante autour de ce que tu fais
Nous devons nous prémunir face aux langues fourchues et face aux trahisons de ce qui n’apportent que la méchanceté
Debout, allez, agissons !
Il n’y a aucune raison de se sentir mal à l’aise
Il n’y a aucune raison de ressentir tant de douleur
Debout, allez agissons N’as-tu pas envie d’être sauvé ?
Voici peut-être une explication du peu de sommeil dont Prince à besoin. Il est sûr que si en dormant il a peur de se faire croquer les pieds pas des araignées, cela pousse à aller se réfugier dans son studio. Attention il est en mission quand même.
-
lastdecember
- Official Member
- Messages : 404
- Enregistré le : 20 septembre 2002, 16:59
- fan depuis : 1987
- Localisation : maisons-alfort
The Dance
Je ne veux pas te donner mon amour Car je ne veux pas perdre la tête
Je ne veux pas te donner mon amour Car si je le fais ce sera la dernière fois
Je ne veux plus jamais être dans cet état là Si je n’ai pas ton amour je ne veux pas être ton ami, non je ne veux pas que nous soyons amis, je ne veux pas tenir ta main
Car je veux simplement te suivre partout Je ne veux pas te voir danser, non
Je ne veux même pas vraiment prendre le risque De tomber amoureux de toi, Bébé
Car si jamais tu me dis de belles choses « Si je veux être ton fantasme », oui…
Je veux danser, oui
Je ne veux pas te donner mon amour
Oh bébé cela doit être la tentation Car je ne peux t’effacer de mes pensées
J’essaie, j’essaie mais quand je ferme les yeux je te vois constamment
Je ne veux pas aller trop vite Car si je le fais il se pourrait simplement que je reste Reste avec toi Bébé
Je crois qu’il faudrait mieux que je fasse durer Ressentir cela le plus longtemps possible
Je ne veux plus jamais être dans cet état là Si je ne peux avoir ton amour Je ne veux pas être ton ami, non
Je ne veux pas te donner mon amour Bébé vas-tu vraiment rester là Et agir comme si tu ne le voulais pas Bébé
Si c’est le cas, alors tu sais que simplement je m’en fou
Oh Bébé je peux en trouver une comme toi n’importe où
Oh Bébé peut-être bien qu’elles n’auront pas tes hanches, ma douce Ou ces sublimes cheveux
Mais au moins elles ne passeront pas toute la sainte journée devant le miroir A essayer de savoir comment s’habiller
Au moins elles refuseront de faire l’amour comme tu le fais dans les escaliers contre un poteau Du côté nord de… aaahhh Bébé, bébé, bébé- Ce n’est vraiment pas juste, ce n’est vraiment pas…
Peace
Luc
Je ne veux pas te donner mon amour Car je ne veux pas perdre la tête
Je ne veux pas te donner mon amour Car si je le fais ce sera la dernière fois
Je ne veux plus jamais être dans cet état là Si je n’ai pas ton amour je ne veux pas être ton ami, non je ne veux pas que nous soyons amis, je ne veux pas tenir ta main
Car je veux simplement te suivre partout Je ne veux pas te voir danser, non
Je ne veux même pas vraiment prendre le risque De tomber amoureux de toi, Bébé
Car si jamais tu me dis de belles choses « Si je veux être ton fantasme », oui…
Je veux danser, oui
Je ne veux pas te donner mon amour
Oh bébé cela doit être la tentation Car je ne peux t’effacer de mes pensées
J’essaie, j’essaie mais quand je ferme les yeux je te vois constamment
Je ne veux pas aller trop vite Car si je le fais il se pourrait simplement que je reste Reste avec toi Bébé
Je crois qu’il faudrait mieux que je fasse durer Ressentir cela le plus longtemps possible
Je ne veux plus jamais être dans cet état là Si je ne peux avoir ton amour Je ne veux pas être ton ami, non
Je ne veux pas te donner mon amour Bébé vas-tu vraiment rester là Et agir comme si tu ne le voulais pas Bébé
Si c’est le cas, alors tu sais que simplement je m’en fou
Oh Bébé je peux en trouver une comme toi n’importe où
Oh Bébé peut-être bien qu’elles n’auront pas tes hanches, ma douce Ou ces sublimes cheveux
Mais au moins elles ne passeront pas toute la sainte journée devant le miroir A essayer de savoir comment s’habiller
Au moins elles refuseront de faire l’amour comme tu le fais dans les escaliers contre un poteau Du côté nord de… aaahhh Bébé, bébé, bébé- Ce n’est vraiment pas juste, ce n’est vraiment pas…
Peace
Luc
-
lastdecember
- Official Member
- Messages : 404
- Enregistré le : 20 septembre 2002, 16:59
- fan depuis : 1987
- Localisation : maisons-alfort
Beautiful, Loved And Blessed………………………..Belle, Aimée et bénie
TAMAR
Quand tu m’as trouvé je n’étais qu’un morceau d’argile Un morceau informe Tu m’as donné un nouveau nom
Avec un souffle de vie dorénavant je vis pleinement
Tout ce dont j’avais besoin c’était de la main d’un potier et du sang du Calvaire
Mais trop de pouvoir est parfois dommageable Un trop grand nombre de désirs peut aussi provoquer le même résultat
Mais le pardon est la clé de la réussite J’ai prié pour avoir la vérité maintenant je la connais
Et c’est à cet instant que tu es venu pour me dire que j’étais Belle Aimée et Bénie
Je suis mieux aujourd’hui qu’hier car tu m’as fait admettre que je suis Belle Aimée et Bénie
Quand tu es libre, d’ailleurs tu es bel et bien libre, tout ce que tu dois faire c’est planter la graine
PRINCE
Le combat permanent pour rester en haut de l’affiche Etre célèbre veut-il dire quelque chose quand tout monde cherche la célébrité
Ils cherchent toujours à t’écraser en pensant que cela les aidera à monter
Moi je veux juste être heureux, viens et retire moi cette coupe d’amertume loin de moi
Si un jour je venais à écrire l’histoire de ma vie, je pourrais vraiment parler des hauts et des bas
Je n’étais qu’un morceau d’argile qui avait besoin de la main d’un potier
Quand tu es venue me chuchoter les mots que je comprends pleinement maintenant
Belle Aimée et Bénie
Je suis mieux aujourd’hui qu’hier car tu m’as fait admettre que je suis Beau Aimé et Béni
Quand tu es libre, d’ailleurs tu es bel et bien libre, tout ce que tu dois faire c’est planter la graine
TAMAR
Tout ce que tu faisais tu en disais « C’est bon »
Avant la chute d’un homme tu disais « C’est bon »
A chaque fois que j’avance dans la foi C’est bon
Tu m’as laissée voir un autre jour C’est bon
Avant la création de la terre tu disais « Tamar, je vais guider ton chemin et tu iras loin »
Connaissance et compréhension / la compréhension c’est bon
Et quand je me réveille le matin tout ce que j’entends dans mon entourage ce sont des gens qui disent : Belle Aimée et Bénie
Je suis mieux aujourd’hui qu’hier car tu m’as fait admettre que je suis Belle Aimée et Bénie
Quand tu es libre, d’ailleurs tu es bel et bien libre, tout ce que tu dois c’est planter la graine
Hey, hey, hey, réveille toi c’est un jour nouveau Hey, hey, hey, balance tes mains en l’air et dis Hey, hey, hey, Hey, hey, hey, réveille toi c’est un jour nouveau Hey, hey, hey, balance tes mains en l’air et dis… Belle Aimée et Bénie
Peace
Luc
TAMAR
Quand tu m’as trouvé je n’étais qu’un morceau d’argile Un morceau informe Tu m’as donné un nouveau nom
Avec un souffle de vie dorénavant je vis pleinement
Tout ce dont j’avais besoin c’était de la main d’un potier et du sang du Calvaire
Mais trop de pouvoir est parfois dommageable Un trop grand nombre de désirs peut aussi provoquer le même résultat
Mais le pardon est la clé de la réussite J’ai prié pour avoir la vérité maintenant je la connais
Et c’est à cet instant que tu es venu pour me dire que j’étais Belle Aimée et Bénie
Je suis mieux aujourd’hui qu’hier car tu m’as fait admettre que je suis Belle Aimée et Bénie
Quand tu es libre, d’ailleurs tu es bel et bien libre, tout ce que tu dois faire c’est planter la graine
PRINCE
Le combat permanent pour rester en haut de l’affiche Etre célèbre veut-il dire quelque chose quand tout monde cherche la célébrité
Ils cherchent toujours à t’écraser en pensant que cela les aidera à monter
Moi je veux juste être heureux, viens et retire moi cette coupe d’amertume loin de moi
Si un jour je venais à écrire l’histoire de ma vie, je pourrais vraiment parler des hauts et des bas
Je n’étais qu’un morceau d’argile qui avait besoin de la main d’un potier
Quand tu es venue me chuchoter les mots que je comprends pleinement maintenant
Belle Aimée et Bénie
Je suis mieux aujourd’hui qu’hier car tu m’as fait admettre que je suis Beau Aimé et Béni
Quand tu es libre, d’ailleurs tu es bel et bien libre, tout ce que tu dois faire c’est planter la graine
TAMAR
Tout ce que tu faisais tu en disais « C’est bon »
Avant la chute d’un homme tu disais « C’est bon »
A chaque fois que j’avance dans la foi C’est bon
Tu m’as laissée voir un autre jour C’est bon
Avant la création de la terre tu disais « Tamar, je vais guider ton chemin et tu iras loin »
Connaissance et compréhension / la compréhension c’est bon
Et quand je me réveille le matin tout ce que j’entends dans mon entourage ce sont des gens qui disent : Belle Aimée et Bénie
Je suis mieux aujourd’hui qu’hier car tu m’as fait admettre que je suis Belle Aimée et Bénie
Quand tu es libre, d’ailleurs tu es bel et bien libre, tout ce que tu dois c’est planter la graine
Hey, hey, hey, réveille toi c’est un jour nouveau Hey, hey, hey, balance tes mains en l’air et dis Hey, hey, hey, Hey, hey, hey, réveille toi c’est un jour nouveau Hey, hey, hey, balance tes mains en l’air et dis… Belle Aimée et Bénie
Peace
Luc
-
lastdecember
- Official Member
- Messages : 404
- Enregistré le : 20 septembre 2002, 16:59
- fan depuis : 1987
- Localisation : maisons-alfort
Satisfied………………………………….Comblée
(je préfère comblée que satisfaite; car pour moi on est comblé de bonheur ou de plaisir mais on est satisfait de sa journée ou d'un truc que l'on a fait mais pas d'une sensation encore moins sexuel. "Je suis satisfait de mon orgasme
"
Avant que l’on commence Es-tu seule ? Car je suis sur le point de t’ouvrir mon cœur
C’est le moment de renvoyer tes invités chez eux et d’éteindre ton téléphone portable
Ne vois-tu pas Bébé, je veux simplement te combler
Cela va être une longue nuit Une après midi un petit peu plus longue
Ma douce, si nous mettons tout cela dans le bon sens Oh tu vas être comblée dans peu de temps Ne vois-tu pas je suis juste en train de faire en sorte que tu sois comblée
Je ne parle pas de quoi que ce soit de physique Car les préliminaires commencent dans l’esprit
J’essaie simplement de t’amener à penser à faire des choses Que tu as toujours désirées mais que tu n’as jamais pu trouver
Je vais chercher cette chose comme un trésor caché Comme Colomb naviguant au-delà des océans Jusqu’à ce que je trouve cette terre au-delà de l’expertise et de la chasteté
J’essaie simplement de faire de toi une femme comblée Je suis sûr que tu as un autre amant Laisse moi te dire Bébé le plus sincèrement du monde Je peux te faire sortir de ton corps
As-tu déjà eu la sensation que tu étais proche de mourir et été comblée
Peace
Luc
(je préfère comblée que satisfaite; car pour moi on est comblé de bonheur ou de plaisir mais on est satisfait de sa journée ou d'un truc que l'on a fait mais pas d'une sensation encore moins sexuel. "Je suis satisfait de mon orgasme
"Avant que l’on commence Es-tu seule ? Car je suis sur le point de t’ouvrir mon cœur
C’est le moment de renvoyer tes invités chez eux et d’éteindre ton téléphone portable
Ne vois-tu pas Bébé, je veux simplement te combler
Cela va être une longue nuit Une après midi un petit peu plus longue
Ma douce, si nous mettons tout cela dans le bon sens Oh tu vas être comblée dans peu de temps Ne vois-tu pas je suis juste en train de faire en sorte que tu sois comblée
Je ne parle pas de quoi que ce soit de physique Car les préliminaires commencent dans l’esprit
J’essaie simplement de t’amener à penser à faire des choses Que tu as toujours désirées mais que tu n’as jamais pu trouver
Je vais chercher cette chose comme un trésor caché Comme Colomb naviguant au-delà des océans Jusqu’à ce que je trouve cette terre au-delà de l’expertise et de la chasteté
J’essaie simplement de faire de toi une femme comblée Je suis sûr que tu as un autre amant Laisse moi te dire Bébé le plus sincèrement du monde Je peux te faire sortir de ton corps
As-tu déjà eu la sensation que tu étais proche de mourir et été comblée
Peace
Luc
-
lastdecember
- Official Member
- Messages : 404
- Enregistré le : 20 septembre 2002, 16:59
- fan depuis : 1987
- Localisation : maisons-alfort
3121
Passez l’entrée, Frappez à la porte, Déposez vos vêtements sur la pile qui est sur le sol Faites votre choix parmi les peignoirs japonais et les sandales Buvez un verre de champagne dans une coupe avec des anses en chocolat
N’avez-vous pas envie de venir ? 3121 On va s’éclater 3121 C’est là où la fête va avoir lieu 3121 Vous pouvez venir si vous le voulez mais vous ne pourrez jamais repartir
Regarde là bas, Il y a un autre truc excitant, Les papillons craignent d’être éveillés toute la nuit Ils dansent dans vos tripes comme une jeune ballerine en dépit des efforts que vous faites pour les calmer
N’avez-vous pas envie de venir ? 3121 On va s’éclater 3121 C’est là où la fête va avoir lieu 3121 Vous pouvez venir si vous le voulez mais vous ne pourrez jamais repartir
Fermez la porte jusqu’à que le soleil apparaisse Nous allons faire la fête comme si c’était la dernière Fantasme futuriste C’est la que les fan des fêtes pourpres sont
N’avez-vous pas envie de venir ? 3121 On va s’éclater 3121 C’est là où la fête va avoir lieu 3121 Vous pouvez venir si vous le voulez mais vous ne pourrez jamais repartir
Ca va s’effondrer les mecs (filles et garçons, ne me faite pas dire ce que je n’ai pas dit) Comme le mur de Berlin
Peace
Luc
Passez l’entrée, Frappez à la porte, Déposez vos vêtements sur la pile qui est sur le sol Faites votre choix parmi les peignoirs japonais et les sandales Buvez un verre de champagne dans une coupe avec des anses en chocolat
N’avez-vous pas envie de venir ? 3121 On va s’éclater 3121 C’est là où la fête va avoir lieu 3121 Vous pouvez venir si vous le voulez mais vous ne pourrez jamais repartir
Regarde là bas, Il y a un autre truc excitant, Les papillons craignent d’être éveillés toute la nuit Ils dansent dans vos tripes comme une jeune ballerine en dépit des efforts que vous faites pour les calmer
N’avez-vous pas envie de venir ? 3121 On va s’éclater 3121 C’est là où la fête va avoir lieu 3121 Vous pouvez venir si vous le voulez mais vous ne pourrez jamais repartir
Fermez la porte jusqu’à que le soleil apparaisse Nous allons faire la fête comme si c’était la dernière Fantasme futuriste C’est la que les fan des fêtes pourpres sont
N’avez-vous pas envie de venir ? 3121 On va s’éclater 3121 C’est là où la fête va avoir lieu 3121 Vous pouvez venir si vous le voulez mais vous ne pourrez jamais repartir
Ca va s’effondrer les mecs (filles et garçons, ne me faite pas dire ce que je n’ai pas dit) Comme le mur de Berlin
Peace
Luc
-
lastdecember
- Official Member
- Messages : 404
- Enregistré le : 20 septembre 2002, 16:59
- fan depuis : 1987
- Localisation : maisons-alfort
Incense and Candles…………………………………………Encens et Bougies
Je t’ai attendue toute la nuit Bébé Pour dire à quelqu’un de jouer cette chanson (dans le livret c’est « get » mais dans la chanson il dit « tell »)
Ce jam dont le rythme semble faire l’amour Car tu es la seule à laquelle j’ai pensé
Viens dans ma chambre d’encens et de bougies Je possède une chose que tu ne sauras pas manipuler Tu peux me dire que, oh oh, tu sais bien comment cet homme fait Il se pourrait bien que je veuille le faire toute la nuit
Je suis heureux que nous soyons compatibles, matures et adultes Car ce n’est pas quelque chose que l’on peut faire seul
Il y a une piste de danse mais on peut le faire sur la table Je dois avoir une partenaire volontaire et capable Quand on essaie de me séduire cela monte encore et encore
Ton esprit ne reniera jamais ce que ton corps sait Je sais que tu as envie de te déshabiller entièrement mais s’il te plait ne le fais pas
J’ai une bonne idée ma chérie ; sortons Je veux te recouvrir avec quelque chose d’aussi brillant que mes jantes de voiture Je veux chercher la voie lactée et quand je l’aurais trouvée Je vais te faire crier mon nom comme si il était divin
Mais nous savons tous deux que nous devons louer celui qui t’a créée Montrer notre respect : à ta maman pour la nourriture saine qu’elle t’a donnée, à celui au cœur humble pour qui ces mots pourrait apparaître comme venant d’un pêcheur Mais la vérité c’est que tu t’assoies sur chacun de tes dîners Mais pas de soucis car je suis aveugle
Aveugle comme le chat dans la pénombre Cela pourrait venir à deux heures du matin Après avoir errer dans le parc
Difficile à suivre car changeant toujours ses plans Plus difficile à gérer que l’enfer Une seule senteur vaut ton attente Le prix de la bougie de Prince
Cercles de fleurs ou pyramides de sable Diamants colorés en violet Tu dois réussir à comprendre Encens et bougies Où tu peux Tu dois rendre cette femme Le désir de cet homme Viens dans ma chambre d’encens et de bougies
FIN
Bon voilà, j'espère que celà conviendra même si je ne suis pas bien sûr de maîtriser cette dernière.
En conclusion, les paroles qui sont pour moi les plus jolies, en tout cas en anglais sont celles de Love, mais moi je suis assez hermétique au discours religieux et oui mon ptit Prince certains de tes fans sont athés, mais please pas de panique moi je crois en le plaisir que je trouve dans ta musique. Sinon bah il n'existe pas une seule traduction mais des centaines de différentes alors n'hésitez pas à mettre les votre cela peut-être intéressant de comparer. Pour finir Prince essaie de se tenir en laisse pour ne pas parler cul alors il se raccroche à certaines choses mais je crois tout de même qu'il est incapable de ne pas en parler. Chassez le naturel....
Peace
Luc
Je t’ai attendue toute la nuit Bébé Pour dire à quelqu’un de jouer cette chanson (dans le livret c’est « get » mais dans la chanson il dit « tell »)
Ce jam dont le rythme semble faire l’amour Car tu es la seule à laquelle j’ai pensé
Viens dans ma chambre d’encens et de bougies Je possède une chose que tu ne sauras pas manipuler Tu peux me dire que, oh oh, tu sais bien comment cet homme fait Il se pourrait bien que je veuille le faire toute la nuit
Je suis heureux que nous soyons compatibles, matures et adultes Car ce n’est pas quelque chose que l’on peut faire seul
Il y a une piste de danse mais on peut le faire sur la table Je dois avoir une partenaire volontaire et capable Quand on essaie de me séduire cela monte encore et encore
Ton esprit ne reniera jamais ce que ton corps sait Je sais que tu as envie de te déshabiller entièrement mais s’il te plait ne le fais pas
J’ai une bonne idée ma chérie ; sortons Je veux te recouvrir avec quelque chose d’aussi brillant que mes jantes de voiture Je veux chercher la voie lactée et quand je l’aurais trouvée Je vais te faire crier mon nom comme si il était divin
Mais nous savons tous deux que nous devons louer celui qui t’a créée Montrer notre respect : à ta maman pour la nourriture saine qu’elle t’a donnée, à celui au cœur humble pour qui ces mots pourrait apparaître comme venant d’un pêcheur Mais la vérité c’est que tu t’assoies sur chacun de tes dîners Mais pas de soucis car je suis aveugle
Aveugle comme le chat dans la pénombre Cela pourrait venir à deux heures du matin Après avoir errer dans le parc
Difficile à suivre car changeant toujours ses plans Plus difficile à gérer que l’enfer Une seule senteur vaut ton attente Le prix de la bougie de Prince
Cercles de fleurs ou pyramides de sable Diamants colorés en violet Tu dois réussir à comprendre Encens et bougies Où tu peux Tu dois rendre cette femme Le désir de cet homme Viens dans ma chambre d’encens et de bougies
FIN
Bon voilà, j'espère que celà conviendra même si je ne suis pas bien sûr de maîtriser cette dernière.
En conclusion, les paroles qui sont pour moi les plus jolies, en tout cas en anglais sont celles de Love, mais moi je suis assez hermétique au discours religieux et oui mon ptit Prince certains de tes fans sont athés, mais please pas de panique moi je crois en le plaisir que je trouve dans ta musique. Sinon bah il n'existe pas une seule traduction mais des centaines de différentes alors n'hésitez pas à mettre les votre cela peut-être intéressant de comparer. Pour finir Prince essaie de se tenir en laisse pour ne pas parler cul alors il se raccroche à certaines choses mais je crois tout de même qu'il est incapable de ne pas en parler. Chassez le naturel....
Peace
Luc
-
ttora
- Official Member
- Messages : 373
- Enregistré le : 28 août 2002, 11:14
- Localisation : Rueil Malmaison
- Contact :
Je me permets de faire quelques légères rectifications. C'est marrant pour moi cette chanson est directement dédiée à Mayte et son histoire avec tommy Lee mais bon je peux me tromper.
Fury
T’as dû entendre la nouvelle au JT ce matin
Félicitation ! Une nouvelle star est née
Du soleil à l'hombre, de la rose à l'épine
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
Tu as dû le piger quand il t’a fait cette chose
C’est comme une chanson qu’on veut tous chanter
Quand la musique est finie tes oreilles bourdonnent
Avec les chœurs qui chantent « La reine n’a pas de roi »
Il reçut un message disant que tu cherchais à le joindre
Il n’a pas voulu répondre car il redoutait vraiment
Que tu lui dises de te foutre la paix
Je parie que tu as appris qu’il a un nouveau groupe
Ils gagnent de l’argent, ils ont des projets
Tu te sens mise à l’écart mais tu dois comprendre
Pour la majorité des gens : Il est toujours ton homme
Attention, tes mauvais jours arrivent
Mais tu penses avoir une bonne raison de dire
(que)Quoi qu’il arrive, (il est) toujours dans ton cœur
Même s’il se peut que le sien soit… brisé
Qui est le coupable quand il n’y a ni juge ni jury
L'Ombre sur le soleil, proche de dieu
L’enfer n’a pas de fureur (comme celle là)
Cette histoire aura-t-elle une fin heureuse?
Son cœur à lui aura-t-il besoin d’être guérit?
Comment on dit déjà ? Elle seule le sait
Les femmes seulement le savent
Chaque histoire recèle deux facettes
La tristesse d’un homme, la gloire d’un autre
Du soleil à l'hombre, de la rose à l'épine
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
Fury
T’as dû entendre la nouvelle au JT ce matin
Félicitation ! Une nouvelle star est née
Du soleil à l'hombre, de la rose à l'épine
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
Tu as dû le piger quand il t’a fait cette chose
C’est comme une chanson qu’on veut tous chanter
Quand la musique est finie tes oreilles bourdonnent
Avec les chœurs qui chantent « La reine n’a pas de roi »
Il reçut un message disant que tu cherchais à le joindre
Il n’a pas voulu répondre car il redoutait vraiment
Que tu lui dises de te foutre la paix
Je parie que tu as appris qu’il a un nouveau groupe
Ils gagnent de l’argent, ils ont des projets
Tu te sens mise à l’écart mais tu dois comprendre
Pour la majorité des gens : Il est toujours ton homme
Attention, tes mauvais jours arrivent
Mais tu penses avoir une bonne raison de dire
(que)Quoi qu’il arrive, (il est) toujours dans ton cœur
Même s’il se peut que le sien soit… brisé
Qui est le coupable quand il n’y a ni juge ni jury
L'Ombre sur le soleil, proche de dieu
L’enfer n’a pas de fureur (comme celle là)
Cette histoire aura-t-elle une fin heureuse?
Son cœur à lui aura-t-il besoin d’être guérit?
Comment on dit déjà ? Elle seule le sait
Les femmes seulement le savent
Chaque histoire recèle deux facettes
La tristesse d’un homme, la gloire d’un autre
Du soleil à l'hombre, de la rose à l'épine
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale
La fureur d’une femme méprisée n’a pas d’égale