Page 1 sur 1
Site de traductions de Malolau
Posté : 02 novembre 2004, 19:35
par Malolau
VOILA LA NOUVELLE ADRESSE !!::
http://malolau.com/trad/index
helas pas moyen de faire une redirection vers la nouvelle adresse car a priori fortunecity.fr n'existe plus....
@amicalement malolau
'ps a tout ceux dont j'hebergeai la photo pour le trombi ,pourriez vous me la renvoyer que je retablisse la situation.lol
Posté : 25 juillet 2006, 13:54
par Angie
Merci beaucoup
génial ce site bravo ! J'imagine que ça a pas été une mince affaire de pratiquement tout traduire
Posté : 25 juillet 2006, 14:19
par JpweB
La trad a été un boulot commun des membres de ce forum, il y a quelques temps déjà.
Posté : 25 juillet 2006, 14:25
par Angie
Je viens de découvrir ça dans la partie traduction du forum, joli travail
Posté : 25 juillet 2006, 15:30
par Popoteusa
Tres sympa ton site, un grand Bravo d'un Franco-Americain Rennais de surcroit.
Get on the boat people.
Cheer / kenavo
Posté : 05 avril 2009, 12:08
par FunkyDancer
Je ne sais pas pour vous, mais moi je tombe sur une "adress not found" maintenant...merde alors ce site était très utile pour moi!
Posté : 05 avril 2009, 13:55
par Rollercoaster
Posté : 05 avril 2009, 13:55
par Rollercoaster
Posté : 05 avril 2009, 14:09
par FunkyDancer
Posté : 05 avril 2009, 14:38
par Rollercoaster
Change de moteur de recherche ou vide ton historique de navigation est les cookies peut etre
Posté : 06 avril 2009, 19:50
par FunkyDancer
Cela remarche aujourd'hui chez moi, désolé !
Posté : 06 avril 2009, 20:18
par Rollercoaster
Pas de probleme
Posté : 06 avril 2009, 21:38
par calhounsquare
Faut peut être s'y remettre avec le nouvel opus :idea:
Posté : 06 avril 2009, 21:44
par Rollercoaster
Oui tu as raison
Posté : 06 avril 2009, 21:54
par FanExperience
Oui il faut vous y remettre,excellent site.
ps:promis jvous filerai un coup de main sur son futur album en bresilien.
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 15 juillet 2011, 17:30
par Malolau
Hello ,
Nouvelle adresse pour le site de traductions princières ! (transfert et fermeture de l'ancien en cours )
Vous pouvez retrouver le site ici http://malolau.com/trad/index.htm
Une mise à jour est prévue des 4 derniers albooms, donc si il y des volontaires traducteurs !!
@malolau
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 15 juillet 2011, 20:33
par dita08
J'aimerai te remercier pour ton site ! Ca aide franchement bien pour certaines paroles ! Il est super
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 15 juillet 2011, 20:43
par Malolau
bah ya plus qu'a le mettre à jour..
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 15 juillet 2011, 20:55
par chane
Merci
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 15 juillet 2011, 22:32
par Tangi
Merci, j'avais sans succès recherché ce site il y a peu
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 23 juillet 2012, 19:14
par dita08
Qu'est ce qui s'est passé au site ? je n'arrive plus à y accéder
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 24 juillet 2012, 09:22
par Gigapause
OUI C'EST MORT LES LIENS ? MALAULAU REVIENT !!!!!!!
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 25 juillet 2012, 09:46
par Malolau
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 25 juillet 2012, 14:50
par Lucille
MERCI BEAUCOUP MALOLAU !!!
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 02 août 2012, 14:21
par PrinceMarciano
Il y'a de nouveau plus rien les gas !
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 02 août 2012, 14:56
par Lucille
Si moi çà marche !
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 05 août 2012, 18:13
par PrinceMarciano
ah oui c'est bon, la classe merci
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 27 janvier 2013, 18:39
par stephker
Merci, quel boulot !
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 28 juin 2017, 20:33
par PrinceMarciano
Ou en est le site ? IL y'a de nouveau des problèmes. L'hébergeur à craqué.
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 13 novembre 2020, 09:07
par Malolau
Hello !:!!
Site remis en ligne
ici :
https://traductions-princieres.planetho ... /index.htm
@Malolau / Laurent PRIMAULT
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 13 novembre 2020, 23:19
par Greghost
Super. Merci Laurent.
Ça fait plaisir de te revoir parmi nous.
Il nous manque la marmotte
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 14 novembre 2020, 00:11
par Malolau
Salut Greg !!!!
Et le papier alu...
@malolau
Traduction livret "Sign" Super deluxe
Posté : 24 novembre 2020, 12:08
par passerlhiver
Bonjour,
Est-ce qu'une traduction en français du livret fourni dans le Super Deluxe de "Sign" a été entreprise par quelqu'un? Je ne suis pas super bon en anglais, ça va me prendre 10 ans pour tout traduire très approximativement
Merci davance
RR Passerlhiver
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 24 novembre 2020, 21:19
par meloman
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 25 novembre 2020, 19:25
par FunkyDancer
Merci d'avoir remis ce site en ligne, je me souviens l'avoir parcouru longuement lors de mon initiation à Prince il y a un peu plus de 10 ans maintenant. Ca a clairement joué un role dans mon appreciation de l'oeuvre (tout en boostant mon anglais !)
Re: Site de traductions de Malolau
Posté : 16 février 2021, 22:44
par Julien
Flûte le lien ne fonctionne plus ....!
