Schkopi.com : Prince et Minneapolis Sound

La dernière fois, j'écoutais le sublime et très poignant "Dark Globe" de Syd Barrett qui m'émeut toujours comme certains de ses titres. Sur Youtube, j'ai vu que certains artistes comme R.E.M, Placebo ou encore Soundgarden et biensûr le beau David Gilmour avaient fait un cover de ce titre. Le cover le plus épouvantable revenant à Molko avec sa voix insupportable même un Chris Cornell défoncé arrive à faire un cover décent, c'est dire...

Postons ici si vous le voulez bien, les covers de titres cultes par d'autres artistes qu'ils soient réussies et/ou atroces.

alors là, d'entrée de jeu je cite Florent Pagny... tous ce qu'il a fait en cover est, pour moi, horrible...
A commencer par "L'aigle Noir" de Barbara,
suvi du "Part" de J.Higelin, et tout son album de reprise de Brel...
J'appellerai même ça du Sacrilége...

ha oui, j'avais oublié sa mémorable reprise du "Happy Days" ...
quelle catastrophe....

Johnny reprenant Piaf "l'hymne à l'amour" : obscène....


et ce n'est qu'un debut :lol: :lol:

il y a également la reprise catastrophique de Purple Rain par Louis Bertignac (je t'aime, Louis mais là, NON !!!!!!)

dans le pire, il y avait Celine Dion reprenant du AC/DC...

Le meilleur cover de keziah jones : "starfish & coffee", cette version j'aimerai l'avoir en lossless et je ne sais pas où le trouver sachant qu'il était diffusé sur Arte à une époque... j'avais adoré ce cover!

Dans le Meilleur :

il y a Roman, un artiste belge, dans une excellente reprise de
The House of the Rising Sun

Joan Baez en trio avec les Indigo Girls sur l'album Live "Ring Them Bells" avec la reprise de Dylan "Don't Think Twice, It's Alright"
D'ailleurs, à l'inverse de Pagny, elle, tout ce qu'elle touche devient pépites d'or (parti pris vous avez dit ?? )
comme l'excellente reprise de "Stones in the Road" de Mary Chapin Carpenter...

Il y a egalement la superbe reprise de Mad World des Tears For Fears par Gary Jules

Contrairement à berny, j'adore les reprises faites par Johnny Hallyday (il faut dire que je m'inscris dans la longue liste de ses fans!): "L'hymne à l'amour", "Non je ne regrette rien" (j'apprécie peu, perso, la voix de Piaf), "La quête", "Sur ma vie"...
Je m'étais fait une compilation des reprises de chansons des 80s en rock. Voici celles que j'apprécie tout spécialement:
Thanks For Nothing "Straight up"
Firewind "Maniac"
Nonpoint "In the air tonight"
Placebo "Running up that hill"
Disturbed "Shout"
Dope "You spin me round"
Et puis, pour citer notre idole, je mentionnerai "All shook up" (live @ Indigo2 & Montreux).

Joe Cocker transforme tout ce qu'il touche en caca. Et helas souvent en hit. Ceci fait qu'il enrichit et dégrade simultanément l'auteur.

En plus, il choisit souvent d'excellentes chansons : "with a help from my friends" des Beatles et surtout "you can leave your hat on" du génial Randy Newman.

Là encore, je ne suis pas d'accord. La version de Joe Cocker de "With a little help from my friends" me semble au dessus de celle des Beatles, et ce même si j'apprécie grandement ce groupe. D'ailleurs, d'autres morceaux des Beatles me semblent meilleurs lorsque d'autres les interprètent. Je pense notamment à "Helter skelter" (par Bon Jovi ou Mötley Cruë).
Une autre reprise bien sympa: "Get it on" par INXS & Zazie lors d'un Taratata.

Tinitir a écrit :Là encore, je ne suis pas d'accord. La version de Joe Cocker de "With a little help from my friends" me semble au dessus de celle des Beatles, et ce même si j'apprécie grandement ce groupe.

Je pense, au delà d'une question de goût (ce que je trouve lourd et pompeux, je suppose que tu dois le trouver puissant), que cette reprise est une trahison de l'esprit de la chanson.

Ringo qui chante qu'il s'élève avec un coup de main de ses potes avec une voix de lavette. C'est vraiment fondamental.

Spontanément, et avant que d'autres me viennent, je pense à celle de Sinclair et Gladys de Sign 'o the Times lors d'un Taratata. Je la trouve horrible, en particulier Sinclair totalement à la rue, ça groove pas, des vocalises foireuses à la fin, personne ne sait quoi faire avec le matériau de base. insensé. Voilà pour la pire.

Pour ma préférée je pense à Jeff Buckley et Hallelujah, j'adore l'originale et les deux sont différentes mais sa voix à le don de me filer des frissons, en plus de la trouver sublime.

Je suis peut-être un freak, mais j'adore la reprise de God Only Knows par Olivia Newton-John (circa 1974 je crois).

Crimson and Clover par Prince... :roll: hé hé...

L'une des meilleures pour moi : If I Was Your Girlfriend par Eels, que je préfère à l'originale d'ailleurs.

Et dés que Gilmour reprend du Syd ou Jimi du Dylan, c'est fabuleux alors que Gilmour reprenant Dylan, c'est pas chouette (voir Like A Rolling Stone).

berny a écrit :Dans le Meilleur :

il y a Roman, un artiste belge, dans une excellente reprise de
The House of the Rising Sun

House Of The Rising Sun, tant de reprises...
Ma version favorite, celle de Nina Simone.
Mais il y aussi Dylan, The Animals, The Doors, Jimi Hendrix, Pink Floyd, The Rolling Stones, Led Zeppelin, Muse, Gregory Isaacs, The Moody Blues, The Ventures, Eagles, et les autres...

Tinitir a écrit :Là encore, je ne suis pas d'accord. La version de Joe Cocker de "With a little help from my friends" me semble au dessus de celle des Beatles, et ce même si j'apprécie grandement ce groupe. D'ailleurs, d'autres morceaux des Beatles me semblent meilleurs lorsque d'autres les interprètent. .

Carrément.
Surtout que Ringo, c'est un peu casserole et compagnie (il s'en excuse même dans la chanson).

D'ailleurs à la Conga room de LA Prince avait plus fait une reprise de Joe Cocker que des Beatles avec ce titre.

Sinon Cocker avait aussi fait une version sublime de SOMETHING des fab four (toujours avec ses énormes choeurs féminins) ou de THE LETTER des Box Top (bien au dessus de l'originale pour cette dernière).

Les covers des titres de Jacques Brel par Scott Walker (traduits par Mort Shuman) sont parfaites.
Il ya ce Next, cover de Au suivant qui est assez époustouflant.

OASIS une superbe reprise live ( at the Electrics proms )des Beatles" I am the Warlus"Magistral !

du mieux:
Ray charles & Gladys Knight "Heaven Help us" au dessus de celle de stevie wonder
Bruce springsteen "knockin on heaven's door" de Dylan
Brian Mc Knight "crazy love" de Van Morrison
Minnie Ripperton " light my fire" des Doors (là ça s'appelle Réinventer une chanson)
George Benson "love ballad" de LTD (idem)
Smokey Robinson "don't know why" de Norah Jones

Aaron Neville : la liste est longue, je dirais l'intégralité (ou presque) des titres repris sur son avant dernier album incluant: stand by me (Ben E king) Rainy night in georgia (brooke benton) let's stay together (Al green)


du moins bon:
Teddy pendergrass Make it with you des Bread
Troop "All I do is think of you " des jackson 5

l'unique sacrilège qui me vient à l'esprit :
Lalah Hataway (la nouvelle pote des fans) massacrant Love's Holiday de Earth wind & fire.

dionne a écrit :Pour ma préférée je pense à Jeff Buckley et Hallelujah, j'adore l'originale et les deux sont différentes mais sa voix à le don de me filer des frissons, en plus de la trouver sublime.

100 % d'accord. Une réussite incontestable. Buckley a transcendé cette chanson.

Et encore plus fort, la cover réussie de la version cover réussie

J'adore cette reprise de Satisfaction des Rolling Stones (groupe aux chansons un peu misogynes) par deux femmes au caractère bien trempé : PJ Harvey et Björk.
http://www.youtube.com/watch?v=9ZCdFq5Zw8Y
En plus, cela rappelle cette époque où PJ avait su définir un blues blanc, féminin, dépouillé et moderne, recette magique de To Bring You My Love qu'elle peine à retrouver depuis.

Par contre, dans le genre reprise ratée car inutile, celle de Sinead O'Connor pour All Apologies (trop semblable à l'original mais sans Cobain).

Ben Grim

Pour moi,l'exemple type d'une reprise parfaitement réussie est le PROUD MADY de Creedence Clearwater Revival reprise par Ike and Tina Turner.Les deux versions sont,à mon avis,des chefs-d'oeuvre,même si je préfère quand même la version de Creedence.La version d'Ike and Tina Turner est musicalement très différente de l'originale(ceci dit,quel est l'intérêt de faire un copier-coller) mais elle garde quand même l'esprit de la 1ère version,ce qui est le plus important.Dans le même ordre d'idée,la reprise cette fois-ci de I heard it through the grapevine(originale par Smokey Robinson,popularisée par Marvin gaye) par Creedence est,à mon avis,aussi un chef-d'oeuvre magnifié par le jeu de guitare de John Fogerty.Autre chose,il faut remarquer que les chansons de Bob Dylan se prêtent bien aux grandes reprises,peut-être parce que les versions originales sont souvent assez dépouillées.Il faut dire aussi que Bob Dylan a souvent été repris par de très grands artistes qui pouvaient rivaliser avec lui en terme de talent :all along the watchtower par Hendrix,les nombreuses reprises par THE BYRDS,Rod Stewart,Guns and roses,euh non pas guns and roses,etc.Il n'a d'ailleurs pas été rare par la suite que Dylan joue en concert ses propres chansons avec les arrangements des reprises(all along the watchtower d'Hendrix,My back pages et mister tambourine man des Byrds,etc.).Autre grande reprise :TAKE ME TO THE RIVER d'Al Green repris par TALKING HEADS.Je m'arrête là pour les grandes reprises car il y en a trop à énumérer.
En ce qui concerne les pires reprises,je ne vais pas m'amuser à les énumérer car il y en a aussi trop,ne serait-ce que dans tous les nombreux albums tribute à des grands artistes ou groupes où l'on retrouve de nombreux artistes obscurs,mais cette fois-ci pour de bonnes raisons,qui s'amusent à rendre inaudibles de grands classiques reconnus.Dans ce genre d'albums tribute,les bonnes surprises sont souvent rares.Je ne citerais qu'une seule reprise parmi les pires,SHE'S ALWAYS IN MY HAIR de qui vous savez, reprise par D'ANGELO,définitivement ma tête de turc préférée(je ne comprends rien,mais alors rien du tout à ce qu'on lui trouve), qui réussit l'exploit de me faire roupiller avec une chanson que j'adore à la base.

snaporaz a écrit :Autre chose,il faut remarquer que les chansons de Bob Dylan se prêtent bien aux grandes reprises,peut-être parce que les versions originales sont souvent assez dépouillées.Il faut dire aussi que Bob Dylan a souvent été repris par de très grands artistes qui pouvaient rivaliser avec lui en terme de talent :all along the watchtower par Hendrix,les nombreuses reprises par THE BYRDS,Rod Stewart,Guns and roses,euh non pas guns and roses,etc.Il n'a d'ailleurs pas été rare par la suite que Dylan joue en concert ses propres chansons avec les arrangements des reprises(all along the watchtower d'Hendrix,My back pages et mister tambourine man des Byrds,etc.).

J'ai beau aimer Jimi Hendrix, pour moi la version originale d'All Along the Watchtower reste immensément supérieure.

Inférieure à l'originale de Donovan mais rigolo.

Dans la catégorie AURAIT PU MIEUX FAIRE,c'est-à-dire des reprises de grands musiciens par d'autres grands musiciens,je placerais en premier lieu l'album PIN UPS de David Bowie,c'est-à-dire un album assez inutile de reprises de standards sixties anglais (Who,Pink Floyd,Them,Kinks,Pretty Things, Yardbirds, Easybeats, etc.) à la sauce glam,toutes très inférieures aux versions originales.Et pour ne pas que l'on m'accuse d'être un anti-Bowie,je dois reconnaître par contre que j'ai été assez impressionné par sa reprise de PICTURES OF LILY parue en 2001 sur un album tribute aux WHO.David Bowie s'est totalement accaparé PICTURES OF LILY et en a fait une de ses chansons.Si je n'avais pas été un fan des WHO et que j'avais écouté PICTURES OF LILY par David Bowie,j'aurais sûrement pensé que c'était une de ses compositions.
Toujours dans la catégorie AURAIT PU MIEUX FAIRE,le 45 tours THE LAST TIME/UNDER MY THUMB enregistré en 1967 à la va vite par les WHO pour venir en aide aux ROLLING STONES,Mick Jagger et Keith Richards arrêtés à l'époque pour détention de drogue.Même si l'enregistrement de ces deux titres des Rolling Stones par les WHO part d'un bon sentiment,il faut bien avouer que le résultat est trop quelconque pour émouvoir plus que ça.

May This be Love d'Hendrix par Me'shell Ndégéocello est superbe

Eels reprennant Get Your Freack On de M Elliott : il s'accapare totalement le morceau, ce qui est d'ailleurs souvent le cas lorsqu'il fait des covers. Une des pires covers pour moi : Knocking On Heaven's Door par les Guns, c'est just épouventable de boussiller ainsi un des plus titres de du Zim.

Toujours dans le meilleur : Within You, Whithout You des Fab par Sonic Youth.

Jeff Buckley a sublimer le déjà superbe "If you knew" de Nina Simone

LE cover : ma femme qui chante raspberry berret sous la douche...
Elle a sans doute peur que l'eau arrete de couler, alors elle assure comme elle peut

Faarumai a écrit :LE cover : ma femme qui chante raspberry berret sous la douche...
Elle a sans doute peur que l'eau arrete de couler, alors elle assure comme elle peut

les agriculteurs ne la remercieront jamais assez...

Sujet très intéressant. Étant musicien (aucune prétention) je tiens à éclairer le sujet sous un jour différent. La reprise est un exercice délicat et toujours risqué. Si c'est trop imité, on dira que le morceau est singé à l'original ou que c'en est une pâle copie. Si c'est trop différent, la morceau risque (je dis bien risque) de dénaturer le message original du morceau. Bref pas de formule miracle : une reprise c'est risqué.
Ceci dit pour celles qui me viennent en tête :

- She's Always in My Hair - D'angelo : je la préfere à l'originale
- All Allong the Watchtower - Dylan, Hendrix, U2 : j'adore les 3, ma préférée étant celle d'Hendrix
- Helter Skelter - Beatles repris par U2 : j'adore les 2 je préfère celle de U2


Mes deux pires reprises reviennent à Joe Cocker
-One de U2 (j'ai l'impression d'entendre un clodo bourré se vomir dessus)
-With a Little Help from my Friend (c'est mon morceau préféré des Beatles)

simonclair a écrit : Mes deux pires reprises reviennent à Joe Cocker
-With a Little Help from my Friend (c'est mon morceau préféré des Beatles)

Pour une des prestations lives les plus mythiques du festival de Woodstock c'est un peu sévère de dire que la reprise est raté, parce que en reprise Beatles y'a bien pire... Mais bon les gouts et les couleurs comme on dit !

Sinon en cover me vient à l'esprit aussi Billy Paul qui a à son repertoire hormis Me And Mrs Jones, pas mal de reprises qui ont marqué dans les hit parades 70's comme Your Song (Elton John) Let Em In (Paul McCartney & Wings) Let's Stay Together (Al Green) et d'autres...

TLC qui reprend If I was your girlfriend... (album CrazySexyCool)

bof bof...

Le Splendide "Tomorrow is a long time" de Dylan repris par tellement d'artistes. Je n'en retiens que deux ici, deux covers fantastiques par Odetta et Elvis. Je soupçonne le deuxième de s'être un peu inspiré de la première et en plus Elvis était un grand fan d'Odetta. Néanmoins, les deux versions sont proprement Superbes et bouleversantes. Perso, elles me donnent des frissons tout comme la version originale.

Une reprise-étron qui me fait marrer :

Je ne me souviens plus si j'ai deja posté ces 2 reprise de Prince, Darling Nikki par Steven Berstein et son Milenium teritory Orchestra, Sign O the Times par Steven Berstein et la fomation Sex Mob. Je ne pense pas avoir entendu de meilleur reinterprétation de ces 2 titres. Darling Nikki est a pleurer !

2002

DE LOIN : la version d'Angie stone, qui ici tenait 2 feuilles de route : la chanson elle même qu'elle chante, et en sus divers éloges & anecdotes vis à vis de Stevie en voix off, s'ouvrant surr un "when I got a call to do a stevie wonder song, I was surprised... jusqu'au final dantesque où elle cite pas moins d'une dizaine de hits wonderiens éternels; le tout Dans une harmonie déconcertante , aussi bien que l'avait fait son ex D'angelo lors de sa perf Tribute avec Tony Rich aux Grammy 96

ronnie talks to francia a écrit :
jusqu'au final dantesque où elle cite pas moins d'une dizaine de hits wonderiens éternels; le tout

Si ce n'est déja fait, écoutes ce que India Arie avait superbement réalisé en l'honneur de Stevie sur ce titre: http://www.youtube.com/watch?v=m7repPBX4BQ

aussi bien que l'avait fait son ex D'angelo lors de sa perf Tribute avec Tony Rich aux Grammy 96

En effet, c'était un truc Magistral!

La "Damien" touch...

Easy-star all stars et ses bonnes covers de Radiohead. Je trouve que la reprise de Karma police est particulèrement très très réussie.


Une autre version sublime du Halo de Beyoncé par la talentueuse Lotte Kestner.

Il fallait oser, il l'a fait...

Du G-Funk en mode redneck, ça parait improbable ? et pourtant....
Une relecture du "Gin & Juice" de Snoop par des gars du village de "Délivrance" :



Dans le même esprit, mais encore plus fort : "Straight outta Compton" de NWA par le cowboy Marlboro :



Bonus "love" :